1行だけど4行日記、ありがとうの記録③(#148–187)
アメリカは大晦日の朝。6時半を過ぎたところです。日本はもうすぐ2026年ですね。丹波の黒豆さんたちが、ふっくら煮えました。ちょっとだけ Duolingo を挟んで(笑)、このあとおせち作りの続きをします。
三日目の今日は、1行だけど4行日記の148回目から最終回の187回まで。いつものように、英語フレーズと日本語意訳、そしてご一緒にご紹介させていただいた記事を、ひとつにまとめました。
🌿記事番号はリンクになっています。クリックすると各記事に飛べます🌿
日付はアメリカ時間です。細かな作業なので、うっかり間違いがあるかもしれません。もしお気づきの点がありましたら、コメントでそっと教えていただけたら助かります。
今年は本当にお世話になりました。
みなさんとのご縁を、心から感謝しています。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。
#148: 2025年11月19日 しまゆきさん
Duolingo travels with me.
Duolingoは旅の相棒
#149: 2025年11月20日 かめのぼるさん
Plant your dream seedlings.
夢の苗を植える
#150: 2025年11月21日 遥斗 ゆうさん
Life is full of scabs.
人生かさぶただらけ
#151: 2025年11月22日 zenbisha さん
I show up. Every day.
毎日、ちゃんと続けてる
#152: 2025年11月23日 mami.pyonn さん
Double scoops, double joy.
ダブルスクープで、よろこびも2倍
#153: 2025年11月24日 nico☆ さん
Baking bread saved me.
パン作りが私を救ってくれました
#154: 2025年11月25日 ゆるるんさん
Kindness is contagious.
優しさは、静かに伝染していく
#155: 2025年11月26日 夏目円さん
“Hang in there” alone isn’t enough anymore.
もう『がんばろう』だけでは乗り切れない
#156: 2025年11月27日 ショコラ I 旅の達人さん
Water responds to our words.
水は、私たちのことばに応えてくれる
#157: 2025年11月28日 おくりばんと🎈さん
A 60-second micro meditation resets your brain.
60秒のマイクロ瞑想が、脳をリセットしてくれる
#158: 2025年11月29日 KILAさん
Tiny pause, big peace.
ちっちゃなひと休み、大きな安らぎ
#159: 2025年11月30日 エラト|風まかせ🍂 さん
I dare to be me.
私は、私でいる勇氣をもつ
#160: 2025年12月1日 仲村 梢さん
Making people laugh is a gift.
人を笑顔にできる力は、それだけで大きな贈り物
#161: 2025年12月2日 なかなかなおさん
Simply being with you makes me smile.
ただ、あなたと一緒にいるだけで、私は笑顔になります
#162: 2025年12月3日 genzaさん
It’s okay. Everything is working out.
大丈夫。すべてはうまくいっているから
#163: 2025年12月4日 うっしーさん
Holding space is an act of courage.
誰かのために安心していられる空間を保ち続けるって、それだけで勇氣のいること
#164: 2025年12月5日 江利子さん
This song takes me back to my teenage years.
この曲を聴くと、10代の頃に戻ったような氣持ちになります
#165: 2025年12月6日 作家カウンセラーさん
Your joy helps my heart heal.
あなたがよろこんでくれると、私の心が癒やされるんです
#166: 2025年12月7日 つぐみさん
Writing plants tiny seeds of hope.
書くことは、小さな希望の種をそっとまいてくれます
#167: 2025年12月8日 quimpooh - きんぷうさん
This is it.
これだ!
#168: 2025年12月9日 Rara🍀ちっぽけな私からあなたへさん
Signs of love are everywhere.
愛のサインは、いろんなところにそっとあるんだよ
#169: 2025年12月10日 ベートーベン・日々をていねいに紡ぐ人さん
I want to pass this kindness on.
Ich möchte diese Freundlichkeit weitergeben.
このやさしさを、次の誰かへつないでいきたい
#170: 2025年12月11日 なみかぜ書店さん
I have so much respect for you.
心から尊敬します
#171: 2025年12月12日 Takao Shimuraさん
It takes a lot of courage to show up on camera.
カメラの前に立つって、それだけで本当に勇氣が要ること
#172: 2025年12月13日 みー@blur_母ちゃんさん
I used to try so hard to keep Lily on the call.
以前は、Lily を通話に引きとめようと必死でした。
#173: 2025年12月14日 ꫛのあꫜさん
Good bread brings people together.
おいしいパンは、人と人をつないでくれます
#174: 2025年12月15日 現役72歳のAI活用術さん
I learn by repetition, not by taking notes.
私はノートに書くより、同じことをくり返して覚えるタイプです
#175: 2025年12月16日 mariaraさん
Today my heart travels to Germany.
今日、私の心はドイツへ旅をしています
#176: 2025年12月17日 ももよさん
I can say goodbye with love and thanks.
私は、愛と感謝をこめて手放すことができます
#177: 2025年12月18日 Azusa Yarinome さん
My planner is my quiet partner in dream-making.
手帳は、私の夢を実現することをそっと支えてくれる静かな相棒です
#178: 2025年12月19日 堀居みきさん
I finally figured it out!
やっとわかった!
#179: 2025年12月20日 八納啓創さん
It’s time for us to rise again.
今こそ、私たちがここからまた上がっていくとき
#180: 2025年12月21日 磯 博樹さん
I choose what really matters.
本当に大事なものを、自分で選ぶ
#181: 2025年12月22日 あんともさん
I’m learning to accept my true self, inside and out.
私は、内面も外見もふくめて、本当の自分を少しずつ受け入れることを学んでいます
#182: 2025年12月23日 Life Passport Lab. さん
Writing starts a gentle cycle of attracting and releasing.
書くことは、「引き寄せ」と「解放」のやさしい循環を始めてくれます
#183: 2025年12月24日 chipi*シンママと3人の宝物との日常さん
Just being alive is enough.
生きているだけでじゅうぶんだよ
#184: 2025年12月25日 西野亮廣エンタメ研究所さん
I believe in miracles, even if I’m the only one who does.
たとえこの世界で信じているのが私ひとりだけだとしても、私は奇跡を信じます
#185: 2025年12月26日 あんさん
I’m writing my own aging story.
私は、自分だけの「歳の重ね方の物語」を書いているところです
#186: 2025年12月27日 coretさん
Sharing the same meal together.
みんなで「おんなじごはん」を食べる
#187: 2025年12月28日 Mi Yoga Yinside さん
I love fun, creative ways to learn languages.
ことばを学ぶとき、遊び心があるほうがいい。
楽しくできたら、それだけで勝ち。

#4行日記 #英語 #メンタル英会話 #ドイツ語 #フランス語
