【日英対照】グローバルビジネス英語入門（10）英語での仕事はTOEICスコアの改善に直結する

あなたは会社からTOEICなどで良い成績をとるように求められているかもしれません。
You may be asked by your company to get a good result in English tests such as TOEIC.

そのために、テストの成績を上げるためだけの英語の勉強をしているかもしれません。
Consequently, you may reluctantly study English only to get a higher score in the test.

もしそうであるならば、それは明らかに時間と労力のムダです。
If that is the case, it is clearly a waste of your time and energy.

ビジネスマンとしてのあなたには、ほかにやるべきことがたくさんあるはずです。
You must have a lot of other things to do to become a good businessperson.
 
間違いのない事実は、

英語での仕事は自然と英語力を伸ばして、その結果として英語テストの成績がアップする

ということです。
The (certain fact) (undeniable) truth is that doing business in English will naturally improve your English skills and will result in getting higher scores on English tests.

英語で仕事をする機会が多ければ多いほど、英語の能力はどんどんと上がっていきます。
The more you work in English, the more you can get better English skills.

☆☆☆

☆☆☆

「ことさきく｜成瀬由紀雄の日英文章・翻訳教室」では、このほかにも英語・日本語・翻訳・グローバルビジネス英語などに関するコンテンツを数多くのアップしてあります。

「ことさきくグローバルビジネス英語学習プログラム」マガジンなどをぜひチェックしてみてください。