語学学習にかかせないアイテムたち　【ドイツ語 / 英語 / 韓国語】

今回は、語学学習に役立つツール、アイテムについて書いてみようと思います。ドイツ語、英語、韓国語、そしてすべての言語共通で愛用しているものをそれぞれまとめます。

〈ドイツ語〉

アクセス独和辞典　第４版

こちらのアプリ内で購入しました。
日本語からもドイツ語からも検索可能です。
とても使いやすく重宝しています。

DeepL

翻訳アプリには基本的にこちらを使用しています。試験対策では英語の勉強も兼ねて、なるべくドイツ語→英語翻訳で読むようにしていました。

Langenscheidt Taschenwoerterbuch Deutsch als Fremdsprache: Einsprachig Deutsch

語句のニュアンスを知りたいときなど、必要に応じてこちらの独独辞典も参照しています。

〈英語〉

カシオ 電子辞書 プロフェッショナル エクスワード

オンラインの辞書などもありますが、やはり電子辞書が一つあると何かと重宝します。調べたいことを複数の辞書で同時に検索できるのが便利です。発音も音声で聞くことができます。

DeepL

ドイツ語と同様に使用しています。

〈韓国語〉

Papago

韓国語の翻訳には、DeepLではなくこちらのPapagoを使用しています。旅行のときも役立ちます。

〈全言語共通〉

chatGPT

今となっては、AIがあるのとないのでは語学学習の効率が全然違うように感じます。試験対策は独学でしているので、毎回かなりお世話になっています。

Notion

ライティング、スピーキングの練習をしたものなどを、全部このアプリに記録しています。
語学関連だけでなく、普段のスケジュール管理もこれでしています。用途に応じてカスタマイズしやすくて便利です。

Miraa

こちらは最近導入した文字起こし(同時翻訳)のアプリです。言語交換している友人に教えてもらいました。
私はPodcastやYouTubeで使用していますが、あまりも便利なので有料登録しています。このアプリのおかげで、リスニングの練習が格段にしやすくなりました。翻訳の精度はかなり高いですが完璧ではないので、参考として用いるのが良いと思います。
複数言語にも対応しています。

おまけ: 愛用文具

STABILO

マーカーはずっとこれ一択です。色が柔らかめで疲れないのと、キャップをあけていても乾燥しにくいところが気に入っています。

語学学習や語学試験対策については、別の記事にまとめています ☺︎