SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

Chef Usakichi's 50th Commemorative Plate🐰🍽️✨

~A dish of gratitude, which I could not have made alone~

Welcome to the Heart-Conditioning Restaurant🐰🍽️✨

Today is a little different from our usual dishes.

Since this morning, Chef Usakichi has been
quietly polishing white plates in the kitchen🏠

In the center of the plate,
a single small flower🌸

And around it,
I am arranging
memories of the many dishes
I have served until now, little by little💨🐰

Actually,
this is the 50th article
for the Heart-Conditioning Restaurant🍳😊✨

To be honest,
I'm not very good at
shouting things like this from the rooftops😓💦


If anything,
I'm the type who prefers
to savor these moments quietly.

For example,
even on my own birthday,

rather than having a big celebration,
I prefer to quietly send
my gratitude to the parents who gave me life💐🎁✨

I have always
accepted milestones in that quiet way.

But,
I realized that this 50th dish
is not something I could have reached
all by myself🐰🏠🌳✨


Maybe I should decorate with some balloons~🎈✨


So today,
I would like to borrow this space for a moment
to serve you a commemorative plate
filled with my gratitude✨🍰

To be honest,
I am very clumsy.

Back when I used to work in the culinary field,
there were many times I shed tears
over my own lack of efficiency
and my clumsiness.

🩶Frustrated

🩶Sad

🩶Pathetic

Why am I
so unable to do things well?

Thinking in that way,
the only small thing I can do is


🍚 to face one dish at a time with focus.

🍚 to use each tool with care,

🍚 and to continue making each step of the recipe
  calmly and repeatedly.

In doing so,
there is something I have
come to feel little by little.

Perhaps something like a soul
dwells within the utensils
and the ingredients too.😮


💛 If I treat them with care,

💛 if I speak to them with kindness,

💛 if I use them with respect,

they truly
lend their strength even to my clumsy cooking.🥹


They pour their heart into it
and give back with all their might.🫧💓

There were moments when I felt that way.


That is why I
cannot see ingredients and tools
as mere"objects."I suppose.


🍀 To the colander, to the frying pan,

🍀 to the kettle, to the cutting board,

🍀 to the hot water, to the toast,


I feel as though they have
a small inner voice.🐰🍽️

I think my articles
are very plain.

I often feel that I am
conveying the same things
every single day.

But,
just as the way words are received changes when the speaker changes,💌


🥕 if the ingredients change,

🍲 if the tools change,

The words born from that
also change little by little.

Within those small differences,
I feel like there are words hidden
that might suddenly lighten
someone's heart today😊💛

🍵Warm white water that soaks into your heart on a tiring day

🧺A colander brought out on a day when you've taken on too much

🍳An iron frying pan brought out on a day when you remembered a painful time

🍞Toast brought out on a day when you want to protect your soft heart


On days when even choosing is heavy,
Chef Usakichi gently puts away the menu📚


Heave-ho, heave-ho🎵

Each one was
a truly small dish.

But

💐there are people who read each dish,

💐there are people who gently leave a like,

💐and there are people who share
 the temperature of their own hearts
 in the comments...💐

Before I knew it, this restaurant
had grown into a place
I could not create alone.

Every time I receive a comment,
I am always thinking.

To the customers who come here,
I want to at least say
"Welcome"to them.

To each and every important seat,
"Thank you for coming"I want to

gently add
a single small flower🌸

With that feeling,
I have thought about
each and every reply.

Of course,
there are days when I cannot reply well.

There are days when I wonder
if I didn't say enough.💦

Even so,
the fact that you stopped by this restaurant
is something I am truly grateful for and so happy about.🐰🌈✨

That feeling
hasn't changed now that I've reached the 50th plate,
and it surely won't change for the next 100th plate either.😊

Chef Usakichi
gently wiped the rim of the commemorative plate
and said this:🐰

“You see, the 50th plate
isn't a dish I made alone.

Those who read it,
those who left words as souvenirs,
those who watched over me quietly,


and also
the ingredients and tools
I have faced until now.


All of that
has become the flavor of this one dish.”

I believe the Heart-Tuning Restaurant
will continue to
quietly open its doors.🏠

🫧On days when you feel energetic,

🫧On days when you feel a little tired,

🫧On days when you don't know what you want to eat,

🫧On days when you can't tell the temperature of your own heart,

I want this to be a place
where, when you happen to stop by,
I can offer a dish
that suits today's guest.🐰



Please let me place
the 50th commemorative plate here today.😊✨

It is a
dish of gratitudethat I could not have made alone.

🏠To everyone who always reads,

🏠To everyone who stopped by for the first time
  even though you were nervous,

🏠To everyone who has been quietly watching over me,


Thank you all so much for always coming here.🐰✨

Thank you so very much.💐🐰🍳

I will continue to
devote myself

so that I can serve you a dish
that suits your heart
at the Heart-Tuning Restaurant.🐰🍽️✨


What kind of person is Ellie?

We also have this menu available🌸


いいなと思ったら応援しよう!