白雪姫は三度死ぬ
白雪姫は3回死んだ。
そして4回生きた。
あなたが読んでいるこの記事も3回死んだ。
そして4回生きた。
先日、図書館で
──────────────────
「白雪ひめと七人のこびと」(評論社)
絵:スベン・オットー
訳:矢川澄子
──────────────────
を借りました。
白雪姫は3回も死ぬし、
なかなかりんごは出てこないし、
登場したらしたでお正月感満載の紅白ツートンカラーだし、
王子様は“棺クレクレマン”の変態だし、
最後の最後に
“焼かれた鉄の上履き”などというパワーアイテムが出てくるなかなかのドタバタはちゃめちゃストーリーで
私の腹筋は3回死んでその後、
生き返ってこないんですね。
娘「お母さん、また変なこと考えてる?」
相変わらず、絵本を読むときには必ずエア警策を構えている娘。
私の目はメカジキ並みのスピードで太平洋を泳ぎ去っていきました。
“19世紀の初頭にはすでにアレクサが存在している”
なんて流石に言えないじゃないですか。
娘に思っていることを正直に話すと、
全部学校に筒抜けになるんです。
↑
おかげさまで“不審者役”の担任の先生にも“不審者”だと思われている不審者プロの私です。
だから、私は自分の口にダブルロックかけて、
ワンタイムパスワードも設定しておくわけです。
はい。
そろそろ心のお支度はよろしいですか?
今から4回生き返らなければならないので、
準備運動から始めましょう。
【「白雪姫」界の大谷翔平こと“初手で毒りんご被害に遭う”スノーホワイト氏の概要】
美しく心優しい白雪姫。
その美しさを妬む継母の女王から命を脅かされ、森の奥深くに逃れた白雪姫は、
7人のこびとと出会い、一緒に暮らし始めます。
ある日、老婆に姿を変えた女王が訪ねて来て、
毒リンゴを口にしてしまった白雪姫。
横たわる白雪姫の傍らで悲しむこびとたちの元に王子様が現れて…。
↑
白雪姫が2回目の死から3回目の生へ向かう途中だったせいで不在のプリンセスMBTI選手権の話。
今から私たちは3回死にます。
準備はいいですか?
気を抜いたらいけません、3回目の死の後
私が号令をかけますから、絶対に生き返ってくださいね。
ではいきますよ。
1.IKEAカラーに点滅しながらしゃぶしゃぶを喰らうお妃
お妃「鏡!」
鏡「なんでしょう?」
お妃「この世で一番美しいのは誰?」
鏡「ここではあなたが1番ですが、白雪姫(7歳)はあなたの“1,000倍”美しいです。」
お妃「?!」
「おきさきはおどろいたのなんの、ねたましくって青くなったり黄色くなったりしました。」
IKEAカラーに点滅するお妃。
若干ホラーですね。
「白雪姫」はドイツの話なのでドイツ語が怪しいと思い調べてみると…
◽︎ドイツ人は嫉妬で黄色くなる
gelbvor Neid werden :嫉妬で黄色になる
◽︎ドイツ人は酔っ払うと青くなる
blau
酔っ払うと気持ちが悪くなり顔色が優れなくなることから。
◽︎ドイツ人はサボる時も青くなる
blau machen
◽︎ドイツ人も青ざめる
この青ざめるが転じて“酔っ払う”そうです。
◽︎ドイツ人は経験不足だと緑色
日本ではイキっている人に
「ふっ…“青い”な…」
とか言いだす燻し銀みたいなイケオジ出てくるじゃないですか。
その“青い”がドイツ人だと緑。
あれですね、日本人が
信号の緑のことを“青信号”だの、
新緑を見て「“青々”してるね」だの
ナチュラルに色のすり替えをしてくるパターンと似ていますね。
推定この「青くなったり黄色くなったり」というのは、
“白雪姫が生きている”という事実に血の気が引き、
いまだに“彼女の方が1,000倍美しいというアレクサの煽りに嫉妬している”ことを表しているのでしょう。
何ってこのお妃、猟師に嘱託殺人を持ちかけていたんですね。
殺した証拠に
「肺と肝臓を持って返って来い」なんて命令をするわけです。
よりによってなぜこんなクソデカ臓器なのか…
心臓と腎臓にしてほしいんですけど…
という文句はさておき、
猟師は彼女を殺せなかったんですね。
代わりにたまたま飛び出してきたウリボウの肺と肝臓を持ち帰りました。
「白雪ひめと七人のこびと」(評論社)ではなく
原作の「白雪姫」でお妃はこの臓器を塩茹でにして食べる描写があるのです。
カニバリズムと見せかけて、ジビエ喰ってる。
【カニバリズム】(cannibalism)
人間が人間の身体及び肉体を食べる行動、あるいは習慣をいう。
食人、食人俗、人肉嗜食ともいう。
IKEAカラーに点滅したり、
自らジビエを調理したりとなかなかにクセツヨなお妃、結構好き。
2.コルセット締め上げ殺人事件(1回目の死)
お妃「鏡!」
鏡「なんでしょう?」
お妃「この世で一番美しいのは誰?」
鏡「ここではあなたが1番ですが、こびとの家にいる白雪姫はあなたの“1,000倍”美しいです。」
つまり、お妃様の美しさは白雪姫の1/1000です。
「何でだよ、千分率かよ、‰かよ」
という謎ツッコミが止まりません。
白雪姫(7歳)>>>>>>>>お妃様
おきさきは、顔にえのぐをぬりたくり、服をかえて、だれにもわからないようにして、小間物売りのおばあさんになりすましました。
絵の具、おそらくアクリル絵の具だと思うんです。
大学時代、“ジョーカー”のコスプレで授業に出る激ヤヴァ2留年先輩が言っていたんです。
「水彩は皮脂に負けるからダメ。アクリル一択だよ。」と。
一面の白と、口周りの赤をボロボロ落としながら。
で、姫ですが
こびとからとにかく誰も家に入れるなと念を押されていたにも関わらず、
「こんなちゃんとしたご婦人なら、いれたってかまわないわ。」(原文まま)
と招き入れてしまうんですね。
顔面に絵の具塗ったくっているご婦人のどのあたりがちゃんとしているのかが気になります。
“ちゃんと綺麗に塗れている”とかそういうことですかね。
それ以前にあくまでもこびとの家であって自分ちでもなんでもないのに勝手に知らない人を家に上げている時点でアウトです。
白雪姫(7)より1歳年上の娘(8)に、
「顔面に絵の具塗りたくっているアラウンドサーティが現れたら家に入れる?」
と聞いてみたら
「入れた上で、ゴキブリホイホイの中の粒々入りのお茶飲ませる。」
とかいうサイコパスな答えが返ってきたので、
娘の正体が白雪姫では無いことがわかって安心しました。
あやしみもせず、おばあさんのまえにいくと、買いたてのかざりひもをしめてもらおうとしました。
おばあさんは、しかし、あっというまに、きりきりと、ものすごくしめあげたものです。
おかげで、白雪ひめは意がつまって、死んだようにその場にばったりたおれました。
この飾り紐はコルセットを固定するためのもの。
姫、それくらい自分でできるように…
娘(8)「お母さーん?面倒臭いから甚平さんのヒモ結んでー!」
そうか。
姫も面倒くさかったのか。
今夜娘の甚平さんのヒモ、あっというまにきりきりと締め上げてみます。
顔には絵の具ではなくオールインワンジェルかなんか塗ったくっておきます。
違う意味でひび割れるのでね。
顔が。
こうして初回の死を迎えた白雪姫。
ただ、主人公が12/22ページで死んだらあと10ページの尺がどうにもなりませんからね。
コルセットの例の紐をゆるめると生き返ります。
3.毒ブラシ殺人事件(2回目の死)
相変わらずお妃は白雪姫より0.001倍美しいので、
今回は顔面絵の具はやめて素肌で勝負。
衣装だけ変えて“毒ブラシの行商人”として白雪姫の元へ。
散々、
「綺麗なもんに目ェくらませやがって…もう二度と勝手に人入れんな?」
とこびとにブチギレられた姫は多少反省したので
「いっておくれ、だれもいれちゃいけないんですもの。」(原文まま)
と断ります。
が、しかし。
イケてるブラシ(毒の櫛)をちらつかるお妃。
ドア、開けちゃうんですね。
結構物欲に弱い姫。
鏡お墨付きの美しい白雪姫ですら物欲に弱いのですから、
なんのお墨付きもない私が物欲に負けてReFaの美顔ローラーを買ってしまうのは致し方無いじゃないですか。
で、あろうことが
お妃が美容師免許をちらつかせ、
髪を梳かして差し上げると申し出たのをいいことに
「(よっしゃ、タダで髪綺麗になる)」
とドケチ魂をくすぐられた白雪姫、無事死亡。
それでもまだ15/22ページ。
こびとが毒ブラシを取り除くと生き返ります。
さて、皆さまは大丈夫ですか?
疲労のあまり生き返りそびれていませんか?
まだまだいきますよ。
4.ツートンカラー殺人事件(3回目の死)
ドケチだろうが、物欲に負けていようが白雪姫の美しさは安定してお妃の1,000倍。
白雪姫には厳しいけれど、読者には優しいお妃は期待に応えて顔面絵の具復活です。
お百姓のコスプレで、いざゆかん。
ついにお妃は致死率100%の毒りんごを完成させました。
ただ、あろうことかこの毒りんご、
“紅白”のツートンカラー。
日本のインフルエンサーが見つけたら“ネオ鏡もち”とか言ってインスタにアップして
なぜかバズり散らかすタイプのシロモノ。
ただ、さすがの姫も学習して
「どなたもおとおしできません。七人のこびとがいけないっていったんですもの。」(原文まま)
と断ります。
しかし引き下がらないお妃。
「ほら、こうして二つにわるからね。
赤いほっぺたのほうは、おまえさんの。
あたしゃ、白いほうをたべるから。」
映えスイーツに目が眩んだ姫は食べるんですね。
赤い方を。
…こちらも読者にお優しい。
“ネオ鏡もち”は赤い方だけ猛毒、白い方は無毒。
どこまでも警戒心のない姫はついに完全に死亡します。
そう言えば、先日トラックでりんご売っている麗しいお方がいたんです。
実はこの人はお妃様で、
顔面に絵の具塗ってりんご売りのアネキに変装しているのかと思って買わずに逃げました。
ごめんなさい。
5.棺クレクレマン現る
3日後、自称王子のヤバめの男が森に迷い込みます。
当然のことのようにこびと宅に泊まる不審者。
そこで王子は白雪姫入りのガラス製のスケルトン棺を発見。
「このひつぎをゆずってくれないか。
そのかわり、なんでも、おまえたちのほしいものをあげよう。」(原文まま)
と一度目のクレクレをします。
が、こびとに全力で断られます。
不屈の精神で王子は再度クレクレをします。
「それなら、おくりものとして、わたしにください。もう白雪ひめを見ないでは、生きていられない。
わたしのいちばんたいせつなものとして、だいじにまもるつもりだ。」(原文まま)
“それなら”という接続詞に対して
「どれだよ」とつっこんでしまいましたが…
王子のことばに、気のよい小たちは、ほろりとして、ひつぎをおくることにしました。
え、譲るまでのテンポ良過ぎないですか?
私の文章とは大違いのテンポの良さで若干嫉妬しましたよ?
あと、“ほろり”とするタイミングありましたか?
私の心が絶対零度なだけですか?
あれよあれよと言う間に
白雪姫入りのガラス製のスケルトン棺は王子の国へ運ばれて行くことになりました。
6.配送中の事故(調査中)
散々クレクレしたわりに
白雪姫入りのガラス製のスケルトン棺をおとものものたちに運んでもらう王子。
しかし、道がボッコボコだったので配送中に事故が発生。
令和だと「調査中」表示になるパターン。
はい!
ここです!
皆さん、今です。
せーの!
スポンッ!
配送中の事故の衝撃により
白雪姫のご遺体の喉に詰まっていた例のりんごのレッドサイドがスポンッ!と飛び出します。
と同時に棺のふたを白雪姫が自分で開けて出てきます。
ふつうに、部屋のドアを開けるくらいのノリで。
「まあ、ここはいったいどこ?」白雪ひめはさけびました。
王子さまは、大よろこびで答えました。
「わたしのそばだよ。」
そして、いままでのことをものがたりました。
王子の答えが、答えであって答えでないことに気づいてしまった私は絶対に白雪姫にはなれません。
ところで皆さん、蘇生していますか?
4回目の“生”、手に入れましたか?
7.焼かれた鉄の上履き(本日のイチオシ)
自分より1,000倍美しい女と、棺クレクレマンの婚礼の儀に招待されているお妃。
すでに鉄の上ばきが、炭火にかけてあって、それが火ばしではこばれてきて、おきさきの前におかれたのです。
おきさきは、そのまっかにやけた上ばきをはいて、たおれ死ぬまで、めちゃめちゃにおどりつづけなければなりませんでした。
この時お妃が踊った曲って、
郷ひろみさんの「GOLDFINGER'99」ですかね。
A CHI CHI A CHI 焼けてるんだろうか
もうA CHI CHI A CHI 生きてたんだろうか
OH,UPSIDE INSIDE OUT 足が焼けてても
A CHI CHI A CHI それはアレクサが
させたことだよ
みんなアレクサが
「怖い」よりも先に、
小学生の頃上履きをみじん切りにされるなどしていた私は
“便利そう”と思ってしまいました。
だって鉄だからみじん切りにされないし、
何より熱々ですからね。
いじめっ子がいたずらしようとしたら…
どうなりますか…?
いかがだったでしょうか。
皆さま無事に蘇生してらっしゃいますか?
今朝、私は娘に真っ赤なりんごを食べさせました。
私も真っ赤なりんごを食べました。
なお、洗濯物をしまおうとしたら
ベランダ用のサンダルがA CHI CHI A CHIでした。

もしかしてお妃の正体って…?
そのほかの童話シリーズはこちら。
↑
犯罪に巻き込まれ過ぎの「おやゆびひめ」を
法律を使って助けるお話。
↑
ほぼ全員犯罪者の「赤ずきん」の登場人物を1人ずつ法律で裁いていくお話。
↑
童話に保険会社が絡むと厄介な話。
【参考資料】
◽︎Disney公式「白雪姫」
https://www.disney.co.jp/fc/snowwhite/character/snowwhite
◽︎公益財団法人日本海事広報協会
海と船なるほど豆事典「海の生物のなるほど」
魚の泳ぐ速さ
◽︎NATIONAL GEOGRAPHIC
超高速で泳ぐメカジキ、速さの秘密は「潤滑油」
◽︎YOUNG GERMANY
【今週のドイツ語】gelb vor Neid
◽︎ECOM
ドイツ語で「青い」が持つ不思議な意味
◽︎ReFa
https://www.mtgec.jp/shop/pages/refa_brush_series.aspx
◽︎ヤマト運輸
「調査中」とは具体的にどういう状況ですか?どうすればいいですか?
いいなと思ったら応援しよう!
よもぎちゃーん!
はーい!
何が好き?
ポテトチップスよりも
お・ぬ・し