SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

[Clumsy English Conversation 1Month①] The other instrument my daughter wanted to play at the concert

It has been almost two months since I started online English conversation.
There are days when I can speak somewhat, but there are also days when I am completely hopeless.

The other day, I took the TOEIC to test my skills. Was it two years ago? Three years ago?

During the test, my heart died.

I didn't understand it.
And because I couldn't finish it to the end...

Thinking this was bad, I finally got off my butt and resumed studying with a vocabulary book.
(Usually, this is something you should do before the test lol)

('_')

🎄🎅🎄🎅

This time, I would like to look back on the lessons from around one month after starting online English conversation.

I went to see my daughter's concert at her elementary school with my family.
It was the first time because she is in first grade.

Meaning: I went to my daughter's elementary school with my family to watch a concert.
Since she is in the first grade, it was her first time.

First, she played a melodica with three of her classmates.
It's a German song.

First, she played a melodica with three of her classmates.
It is a German song.

I wondered, what do you call a melodica in English?
So I explained it by saying things like "harmonica," "small piano," and "you blow into it by connecting a tube," and thenmelodicawas what I was taught.

Actually she wanted to play Xylophone.
She auditioned for the part.
But another student got the Xylophone part.

Actually, she wanted to play the xylophone.
She auditioned for it, but another child was chosen.

I didn't know what to call "xylophone" in English either.
During the lesson, I can use the chat function, so I typed "xylophone" in Japanese.
I had it translated, andXylophonewas what I was taught.
The pronunciation is zai-la-fon.

After the auditions she worked very hard to play the melodica.
When I saw her the concert, I was moved.
she could play well.

After the audition, she practiced the melodica very hard.
I was moved when I watched the concert.
Because she played so well.

Yes, it seems that failing the audition really touched her heart.
She was practicing the melodica with all her might.

2nd, they sang a song.
The song means we meet to make friends.

Next, they sang a song.
The song means that we meet to make friends.

When I heard the song , it brought tears to my eyes.
Because I wondered why there are wars between countries right now.
The song was very powerful and they sang loudly.

When I heard that song, I shed tears.
It was because I wondered why countries are at war with each other right now.
The song was powerful, and they were singing in loud voices.

I was taught that saying "to wage war" can also be expressed as go to war.

After we went back our home, she pointed out the names of her classmates from the video.

After we returned home, she introduced her classmates while watching the video.

It was good experience for her.
She was proud of herself.

That was a good experience for her. She felt proud of herself.

It took about four 15-minute sessions for me to be able to say this story fluently.
But I think it's precisely because it's something I want to talk about that I was able to remember words and expressions like "xylophone."
I'm sure I wouldn't have learned them if they were just listed in a vocabulary book.

I want to continue chatting about things I like in English at a relaxed pace.

🎄🎅🎄🎅
If you want to know about Cambly's service, click here↓
You can try it for 10 minutes for free, so I recommend it.
I also joined after doing a free trial. (free is good! lol)

Thank you for reading until the end!

If you leave a comment,I will reply to it in the next article, so please be aware of that.

Have a good day!

▽Replies to comments on past articles▽
Comments received on this article

Thank you for your comment.

That's right. It is a straightforward expression.
That's why I was surprised, but I thought there was no malice intended.
Thank you for saying it like that (^^)

It seems to be a play on words about the rainbow that appears after the rain.

🎄🎅🎄🎅

▽Introduction to past articles▽



いいなと思ったら応援しよう!