台南のマンゴーが、山口県の小学校の給食に出てた
このマガジンの記事です↓
使いどころ不明の台湾華語｜NAO
━━━
台南市政府が、
山口県防府市にアップルマンゴーを贈った。
今月初旬、市内3つの学校で
給食として提供されたという。
台南市政府には、
マンゴーを味わった児童や生徒からの
メッセージやイラストをまとめた冊子が
届けられた。
━━━
台南のマンゴーが、
山口県の給食の時間に出てくる。
その光景を想像すると、
なんかじんわりする。
給食って、
子供たちにとって毎日のことだから、
そこに「台湾からの贈り物」が混ざる日は
きっと特別な日になったと思う。
しかも子供たちが
メッセージやイラストを送り返してる。
もらって終わりじゃなくて、
ちゃんと「おいしかった」が
台南まで届いてる。
その往復が、
このマガジンで何度も書いてきた
台日の縁のいちばん小さい単位だと思う。
━━━
今日の一語は 贈送（zèngsòng）。
贈る、プレゼントするって意味。
「贈」も「送」も、
どちらも贈るという意味を持つ字で、
2つ重ねることで
「ちゃんと届ける」感じが強くなる。
台南のアップルマンゴーの贈送が、
山口県の子供たちの舌と心に
残ってくれたらいいなと思う。
━━━
元ニュースはこちら↓
山口県防府市の学校給食に台湾マンゴー 台南市政府が贈る（フォーカス台湾）
https://japan.focustaiwan.tw/society/202607150002
#台湾ニュース #台湾華語 #台湾 #贈送 #台南 #山口県 #台湾マンゴー #学校給食 #台日交流 #使いどころ不明の台湾華語