アロンソ・ルイスパラシオス『ラ・コシーナ / 厨房』"アメリカを敵にするのは簡単だが友人になるのは難しい"

2024年ベルリン映画祭コンペ部門選出作品。アロンソ・ルイスパラシオス長編四作目。アーノルド・ウェスカーによる同名戯曲の二度目の映画化作品。アラブ系アメリカ人ラシードの経営する、タイムズ・スクエアのど真ん中にある大規模な観光客向けレストラン"ザ・グリル"で起こる様々な人々を巻き込んだ出来事を疑似群像劇のようなスタイルで描いていく。主軸になるのは数年働いて中堅となったメキシコ人コックのペドロとアメリカ人ウェイトレスのジュリアの物語であるが、物語を円滑に始めるにあたって冒頭はペドロを頼って不法入国した彼の親族(異父妹？)エステラの視点を借りている。スタテン島からフェリーでNYに到着し、ほぼ英語を話さないまま"ザ・グリル"に辿り着き、半地下の窓のない厨房でいきなりフルスロットルで働く羽目になる。度々言及される通り、レストランの主要な客は田舎暮らしの白人たちのようで、彼らのために階下の劣悪な環境で働かされる無名の不法移民たちという構造は現在のアメリカの縮図のようだ(そして客はそんな状況に気付きすらしない)。彼らを取りまとめる事務方のトップのルイスという男が、かつての不法移民の子供でありながら名誉白人化して彼らを見下しているという構図も、ラテン系市民が意外とトランプを支持してるのと似ている。レジから800ドル紛失した事件の尋問を担当することになったルイスは、名誉白人として威張り散らすが、ペドロに"アメリカは敵にするのは簡単だが友人になるのは難しい"と言われ憤慨する。この言葉は本作品全体を象徴しているだろう。この言葉を放ったペドロですら、この言葉の真の意味を捉えきれていなかった。ラシードは彼に書類作成を約束するが、それは誰にでも餌として使う言葉だった。ジュリアとの情緒不安定すぎる関係は、上手くいくと思っていたのに、実際は息子の存在すら知らされていなかったし、(彼の認識では)中絶手術も同意なくされてしまった。彼が信じていた夢は、彼を搾取するために利用されていたに過ぎなかったのだ。

DPフアン・パブロ・ラミレスによるモノクロ撮影も素晴らしく、映された人物を画面の端に置く構図は、空いているはずの空間にすら閉塞感を感じさせながら、人物の置かれた感情/精神状態をも暗示させる優れたものだった。また、モノクロ映画らしくライティングも素晴らしく、お金紛失を伝えに行く際のラシードの部屋のおどろおどろしい雰囲気や、手術から帰ってきたジュリアの見た真っ黒な廊下など空間の演出、そしてホラー映画ばりに顔で魅せるルーニー・マーラの顔に注ぐ光の美しさも素晴らしく。モノクロを選んだのはそれ以外に、肌の色を曖昧にしようとしたのも含まれている気がする。このレストランにおいて搾取する側もされる側もほぼ白人ではないが、全員が"アメリカ人"的な立ち振舞いを目指すという意味で、"白人"化していくわけで、そういった皮肉もあるんだろう。

・作品データ

原題：La Cocina
上映時間：139分
監督：Alonso Ruizpalacios
製作：2024年(メキシコ, アメリカ, スウェーデン)

・評価：70点

・ベルリン映画祭2024　その他の作品

★コンペティション部門選出作品
3 . アブデラマン・シサコ『Black Tea』広州のアフリカ系移民街に暮らす人々の物語
4 . マティ・ディオップ『ダホメ』ベナンに戻ってきた美術品たちについて
5 . ヴェロニカ・フランツ＆セヴリン・フィアラ『デビルズ・バス』オーストリア、追い詰められた女たち
6 . アーロン・シンバーグ『顔を捨てた男』"人生におけるすべての不幸は、現実を受け入れないことから生じる"
8 . ブリュノ・デュモン『The Empire』フランドルの"スター・ウォーズ"は広義SF映画のカリカチュア
11 . マルゲリータ・ヴィカーリオ『グローリア！』音楽を理論や楽譜や権力や階級から解放する映画
12 . アロンソ・ルイスパラシオス『ラ・コシーナ / 厨房』"アメリカを敵にするのは簡単だが友人になるのは難しい"
13 . マリヤム・モガッダム＆ベタシュ・サナイハ『私の好きなケーキ』イラン、老女の恋は泡沫の夢
14 . ネルソン・カルロ・デ・ロス・サントス・アリアス『ペペ』ドミニカ共和国、カバのペペの残留思念が語る物語
15 . ミン・バハドゥル・バム『Shambhala』ネパール、シャンバラへゆく者
16 . ティム・ミーランツ『Small Things Like These』アイルランド、ある男のささやかな決断
17 . グスタフ・モーラー『Sons』デンマーク、刑務所の"息子たち"
18 . オリヴィエ・アサイヤス『季節はこのまま』"ロックダウンは自分を見つめ直す良い時間でした"
19 . ホン・サンス『A Traveler's Needs』マッコリ大好きナチュラルサイコ教師ユペール
20 . Meryam Joobeur『Who Do I Belong To』チュニジア、息子を"失った"母親の心象世界

★エンカウンターズ部門選出作品
4 . ギヨーム・カイヨー＆ベン・ラッセル『ダイレクト・アクション』フランス北西部ZADで抵抗する人々の生活と活動
5 . ルート・ベッカーマン『ウィーン10区、ファヴォリーテン』オーストリア、イルカイ先生の教室
10 . チウ・ヤン『空室の女』中国、機能不全家族を描く機能不全な映画
12 . Kazik Radwanski『Matt and Mara』カナダ、マットと二人のあの時間
13 . ネレ・ウォーラッツ『目は開けたままで』ブラジル、"翻訳している相手のことを本当に理解してる？"
15 . マティアス・ピニェイロ『You Burn Me』アルゼンチン、視覚化された詩