SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

Short-Short: 'Pink Blitzkrieg of Love: First Surprise Attack'


Pink Blitzkrieg of Love: First Surprise Attack

“Headquarters here, target confirmed. Waiting on the bench in front of the school gate.”
“Roger. Operation commencing now, over.”

I am Mirei. A military-otaku girl who has yet to have her first kiss with her boyfriend, Yuma.

Operation A: 'The Snack Ahh Surprise Attack'.
“Yuma, here, say ahh.”
“Huh? Suddenly? ...Thanks.”
Yuma opened his mouth, but said, “Let’s share,” and bit the cookie along with my finger.
—Counter-surprise! My face turned bright red, and it was a failure.

“Mirei here, Operation A failed. Next is B, 'Tactical Crawl'.
The moment I put my hands on the ground, Headquarters panicked.
『Stop! You’ll get your uniform dirty! Zero tactical value!』
“Shut up! Field Manual Chapter 3, Section 2: Close-quarters combat requires a low profile!”
I crawled desperately, but ended up covered in mud and was spotted by Yuma, tears welling up in my eyes.

“...Mirei here, second failure. Mission continuation is difficult...”
Yuma gave a wry smile.
“...Are you fighting a war or something?”
“Yes. The battlefield of love is always in a state of emergency...”
“You’re such an idiot. You don’t need a strategy. I would’ve done it if you’d just asked.”

Yuma leaned in, and our lips met.
The evening breeze rustled our uniforms.

『Enemy attack! Enemy attack! Operation failed, retreat! ...Wait, is this a success?』
The radio in my heart wouldn't stop.


Afterword

I participated in the weekly short-short note theme, 'First Surprise Attack'.

“First Surprise Attack”... surely this means “First Kiss,” right?
But wouldn't it also be interesting to write about a literal surprise attack...?
After much hesitation, I decided to just do both at once, which is how this short story was written.

A military-otaku girl carrying out her first kiss as a “mission”—once I started expanding on that idea, the concepts just kept coming and I couldn't stop.
That said, it’s a short-short, and with a constraint of around 410 characters, I had to tearfully cut nearly half of it.

Actually, I had even thought up to “Operation D,” and had prepared two friends who were also military otaku.
I hope to share those on another occasion.

Love and war are never simple, are they?


🪖 Promotion Part 🪖

───*Crackle*... This is Unit 2, Reader Private, respond.

Mission One: Immediately execute Like, Follow, and Comment.
This operational action is the lifeline for continuing the next “Pink Love” operation.

Mission Two: Complete the special mission of reading “Delivery Worker Roruko Unit 2” from the first episode.
Don’t miss this romantic comedy operation hidden behind the scenes of the food delivery front lines, filled with laughter and love.

Mission Three: Carry out a reconnaissance mission on X.
On-site, behind-the-scenes stories of food delivery, novels, and AI illustrations are being dropped one after another.
Follow and share the intelligence.

---That is all, Private. Begin operation!


*This work is fiction.

The characters, organizations, locations, and events appearing herein are unrelated to any real entities.
Also, while some depictions are inspired by the posts and activities of actual X users,
there is no connection to any specific individual or organization, and the content is constructed based on creative fiction.

いいなと思ったら応援しよう!

2号 無理のない範囲で応援いただけたら嬉しいです。 チップはnote更新や資料費にあててます。 読んでもらえるだけでもありがたいっす。