990-04产品经理与商业:How CIOs prove business value 首席信息官如何证明业务价值

CIOs to align（排列） better need to show the business value their team creates – without this their leadership is at increasing risk.
CIO们要想更好地保持一致，就需要展示他们的团队创造的业务价值——否则，他们的领导力将面临越来越大的风险。

CIOs have many things that they need to do to succeed in the digital era（数字时代）. One of them is demonstrating（演示） the value for the projects and services that IT builds and then delivers. CIOs, in the #CIOChat, claim that doing this well matters. They claim that taking this step will transform IT from a cost center to a valuable contributor(捐助者) to business strategy.
要想在数字化时代取得成功，CIO们需要做很多事情。其中之一是展示IT构建并交付的项目和服务的价值。CIO们在#CIOChat中表示，做好这一点非常重要。他们声称，采取这一步骤将使IT从成本中心转变为对业务战略有价值的贡献者。

CIOs are candid(公正的) that IT is something of a ‘black box’ to many business leaders. Demonstrating(演示) bus