ドイツ語|ちっさい日めくりカレンダー
Ich habe einen deutschen Tagesabreißkalender gekauft!
この可愛すぎる日めくりは、たまたま雑貨屋さんで見つけて購入したものです。しかもそのときはもう年末で、20%オフになっていました。(売れ残っ…☺️)
ドイツ語圏の友人たちにメッセージを送って見せびらかしたところ、スイスの友人は、「それおばあちゃんちにあったよ…!子供の頃毎日めくってたんだ。懐かしいなぁ…」とのこと。
年始から毎朝めくり続け、はや1か月が経ちました。
このカレンダーのいいところは、一枚一枚の裏側に小話が書いてあるところです。内容はその日の世界的な出来事やドイツの文化、名言、生活の知恵に至るまで様々ですが、私は特に”Humor(ユーモア)” が気に入っています。読んでくすっと笑えると、理解できた感もあります。

今の私のドイツ語力(B1)では、まだ知らない単語や表現もたくさん出てくるので、B1なら単語や表現を調べながら読める、B2なら読んである程度理解できる、くらいのレベルの文章ではないかなと思います。翻訳を使いながらでも、ちょっとした文化を覗くことができて充分楽しいです。
毎日外国語に触れることを習慣化するのは簡単ではありませんが、こういうささやかな楽しみはいいものだなぁと思いつつ、日々めくっています。
今日は窓拭きtipsでした。
