眼鏡屋の地下が兵器工場になってる話、台湾っぽすぎて笑えない
このマガジンの記事です↓
使いどころ不明の台湾華語｜NAO
━━━
彰化市で眼鏡店を営む洪尚仁さんが、
仕事の合間にラジコン戦闘機を自作し続けている。
店の地下室には、さまざまな模型が並んでいるらしい。
「さながら兵器工場のよう」と記事には書いてあった。
━━━
眼鏡屋の地下が兵器工場。
この一文で、もう話が完成している気がした。
本業があって、
趣味があって、
その趣味が「少年時代からの夢」で、
それを地下でずっとやり続けている。
台湾の人って、こういうことを
「すごいこと」としてでなく
「やってること」として話す気がする。
━━━
今日の一語は 興趣（xìngqù）。
趣味、興味、という意味。
日本語の「趣味」より少し軽くて、
「好きでやってること」くらいのニュアンス。
洪さんにとって、ラジコン戦闘機は仕事ではない。
でも本気だ。
興趣というのはそういうもので、
損得とは関係ない場所にある。
眼鏡屋の地下で、今日も何かが組み立てられている。
━━━
元ニュースはこちら↓
手作りのラジコン戦闘機ずらり 眼鏡店主、仕事の合間に夢を実現（フォーカス台湾）
次回の記事
#台湾ニュース #台湾華語 #台湾 #興趣 #台湾社会 #彰化 #ものづくり #台湾カルチャー #趣味 #使いどころ不明の台湾華語