石垣島から宜蘭へ、海を挟んで隣にいる人たちが会いに来た
このマガジンの記事です↓
使いどころ不明の台湾華語｜NAO
━━━
宜蘭県で台湾原住民の文化発表会が開かれ、
石垣島からゲストが参加して交流した。
━━━
地図で確認すると、
宜蘭と石垣島は思っていたより近い。
台湾の北東に位置する宜蘭と、
沖縄の先島諸島の石垣島は、
海を挟んだ距離で向かい合っている。
飛行機で行くより、
船で行った方が感覚に合いそうな距離感だ。
原住民の文化発表会に石垣島からゲストが来る、
という話の自然さが、
その距離を教えてくれた。
━━━
今日の一語は 原住民（yuánzhùmín）。
先住民族、原住民族、という意味。
台湾では、先住民族を指す公式な呼称として「原住民」が使われている。
差別的なニュアンスはなく、
むしろ「この土地に最初から住んでいた人たち」という
尊重の意味が込められている。
台湾には現在16の原住民族が公認されていて、
それぞれに言語と文化がある。
宜蘭の原住民族と石垣島のゲストが交流した日は、
海の向こうどうしが顔を合わせた日だ。
━━━
元ニュースはこちら↓
宜蘭県で台湾原住民の文化発表会 石垣島からのゲストと交流も（フォーカス台湾）
#台湾ニュース #台湾華語 #台湾 #原住民 #宜蘭 #石垣島 #台湾文化 #台湾先住民 #台日交流 #使いどころ不明の台湾華語