今週の台湾と日本は、鉄道・島・切り絵・音楽・統計、いろんな経路で繋がっていた

2026年6月7日 20:29

このマガジンの記事です↓

使いどころ不明の台湾華語｜NAO

━━━

今週のニュースを並べていたら、
台湾と日本の間を何かが往復している話ばかり出てきた。

先週もそうだったけど、
今週はその経路の種類が多かった。

━━━

桃園メトロと東京モノレールが姊妹（jiěmèi）になった。
空港を繋ぐ鉄道どうしが、
書類一枚で家族になった。

石垣島から宜蘭に、人が来た。
原住民（yuánzhùmín）の文化発表会に、
海の向こうからゲストが渡ってきた。

馬祖列島の切り絵、剪花（jiǎnhuā）が
東京・虎ノ門で展示されている。
中国のすぐそばにある離島の伝統が、
日本の港区に来ている。

羊文学が台湾の金曲奨（jīnqǔ jiǎng）の舞台に立つ。
日本のロックバンドが、台湾最大の音楽賞の夜に呼ばれた。

そして統計が言った。
今年1〜4月に出国した台湾人の37%が、
日本に向かった。

鉄道、島、切り絵、音楽、統計。
これだけの経路が、同じ週に現れた。

━━━

もう一つ、今週のニュースで引っかかったことがある。

KADOKAWAの国際漫画コンテストで、
台湾の作品が「ワードレス部門」で金賞を取った。

言葉を使わずに、世界の審査員を動かした。

無字（wúzì）。文字がない、という言葉。

台湾と日本の間でこれだけ多くのものが行き来している中で、
言葉を使わずに届いたものもあった、という事実が
今週いちばん静かに残っている。

━━━

今週いちばん「使いどころ不明」だったのは、
無字（wúzì）。

言葉がない、という言葉で、
何かを語る機会が来るとは思っていなかった。

━━━

今週の元ニュース↓

桃園メトロ、東京モノレールと提携協定締結（フォーカス台湾）
https://japan.focustaiwan.tw/economy/202606020002

宜蘭県で台湾原住民の文化発表会　石垣島からのゲストと交流も（フォーカス台湾）
https://japan.focustaiwan.tw/culture/202605310002

馬祖列島に伝わる「切り絵アート」　東京で特別展（フォーカス台湾）
https://japan.focustaiwan.tw/culture/202606030004

金曲奨授賞式　日本から羊文学が出演（フォーカス台湾）
https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202606030001

今年1〜4月に出国の台湾人　約4割は日本へ（フォーカス台湾）
https://japan.focustaiwan.tw/travel/202605300003

KADOKAWA主催の国際漫画コンテスト　台湾の3作品が入賞（フォーカス台湾）
https://japan.focustaiwan.tw/culture/202606030005

いいなと思ったら応援しよう！