SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

[Romance Novel Starting with Good Products] That Early Summer Love, in a 'Transparent KINTO' and a Bicycle Basket [Short Short]

I will introduce products you want now in the style of a romantic comedy short short!
I have designed this to help convey the appeal of the products more effectively. I hope you find it useful for your shopping!

 ☑ This story is fiction. (*Excluding product description sections)
 ☑ Images shown are for illustrative purposes only. (*Excluding product photos)
 ☑ This article is independently produced by Osamu.
 ☑ Only stock photos available for commercial use are used in this article.
 ☑ If a product is purchased via this article, I may receive a referral fee from the store.


On the coast the weekend after Golden Week, only the sea breeze and the rhythm of the pedals soothe my heart.
On that road I intended to ride alone, a transparent bottle was offered to me, along with a clumsy kindness.

It was the beginning of a quiet love.

A cycling love story between two people, connected by a KINTO water bottle.


Chapter 1: What arrived before the sea breeze



The seaside in the afternoon after the long weekend, where only the sound of pedals echoes.
A pure white yacht floats in the distance, and the wind brushes against my cheeks, carrying the scent of the sea.


“...Oh, I’m out of water.”


The plastic bottle in the bottle cage was already empty.
The seaside slope was draining more moisture from my body than I had expected.


“Here, drink this.”


I turned around at the sound of that voice.

He had his back to me. But one hand was extended without him turning around.
Glistening in the transparent light, it was the KINTO water bottle I’ve been seeing a lot of lately.


Rakuten Ichiba (WESTREAM)


"Wait... but that's yours, Miura-san..."

"It's fine. If it runs out, I'll just fill it up again."


Before the sea breeze, his voice reached my heart.



Chapter 2: Our Feelings Reflected in the Bottle



The following week, same time, same road along the coast.
I didn't choose that road on purpose. But—maybe I was hoping for a little something.


"...So you bought one."


He said, looking at my bottle cage.


"Yes. You really helped me out that day. This KINTO bottle is so light yet sturdy, and it's so easy to use... I didn't realize you could take the whole thing apart to wash it. The bottom is rounded too, which is very hygienic."


Rakuten Ichiba (WESTREAM)


"...You sure have a lot to say about it."

"Sorry, I couldn't help it (laughs)."


He picked up the KINTO bottle and held it up to the light.


Rakuten Ichiba (WESTREAM)


"But well, I get it. When you put water in it, the shape is complete."

"...Complete?"

"That it's only beautiful once it has something inside—that's what I mean."


His eyes, seen through the KINTO bottle, were much gentler than I had imagined.



Chapter 3: At the Top of That Hill


Heading north along the coastal road. A slightly steep uphill climb. I was about to stop pedaling as I chased after his back.


"I don't think I can make it..."

"The view is great once you get to the top."

"Even if you say that..."

"Just trust me. Neither the KINTO nor I will let you down."

"Are you with a KINTO?"


I said that and ended up laughing.

But strangely, those words gave me a push.

What spread out before us after we finished the climb was a band of light stretching straight to the horizon and a gradation of ripples.
The illusion that we were standing at the edge of the world.
But his presence beside me made that scenery something to be "seen with someone."



Final Chapter: Two Transparent Souls, the Sunset Melting Away



On the way home. We stopped our bicycles and sat together on a bench by the sea.

He drank the remaining water from his bottle and opened his mouth.


"……You know, you're like a KINTO."

"Are you saying that again?"

"No, I'm serious. You look transparent and quiet, but you're warm inside, and you're genuinely strong. The more I use you, the less I want to let you go."


His profile, illuminated by the setting sun, had his hair swaying slightly in the sea breeze.


"Is that supposed to be a compliment?"

"……Probably, a very big one."


The smile I saw through the bottle was so natural that
I whispered 'yes' to myself just one more time.




A KINTO water bottle is more than just a tool.
It is a "transparent partner" that quietly enhances the life, rhythm, and even the emotions of the person who carries it.

The two in this story met just like that.
A single bottle let the breeze pass between them, let the light shine through,
and—it even reflected a premonition of their future.

Surely, they will continue to place the same bottle in their cages,
ride through the same scenery, and breathe the same air.

—While replenishing their water little by little,
they will continue to layer their time together, keeping it as transparent as ever.





Thank you for reading. Let's meet again next time!



◇ [PR] The product introduced this time ◇





◇ Recommended Romance Short Short Articles ◇


#RomanceNovel #ShortShort #KINTO #KINTO #WaterBottle
#RomanceNovelStartingWithGoodProducts #HeatstrokePrevention #Hydration
#AmazonAssociate #RakutenAffiliate #PR

いいなと思ったら応援しよう!