🇰🇷 한국 #8 🧑‍🍳건강 레시피 💘전자레인지 30초면 완성되는 🇰🇷수제 김을 활용해간단하게 만들 수 있는 6가지 요리를 만들어 보았어요❗️그리고 🇰🇷김과 🇯🇵일본 김의 차이도 함께 소개해 드립니다‼️

"키즈나 프로젝트"

우리는 세상의 평화와 세상과의 관계를 더욱 심화시키기를 희망합니다. 이를 위해 현재 ChatGpt 및 Google 번역을 사용하여 일본어 기사를 다른 언어로 번역합니다.
우리는 열심히 노력하고 있지만 각 국가의 사고 방식, 역사적 배경 또는 정서적 부적절한 측면에 어떤 측면이 있는지 알려주십시오.
협력 해 주셔서 감사합니다
"Kizuna"는 "사람들 사이의 돌이킬 수없는 유대의 의미"를 의미합니다.

❤️🧡💛💚💙💜🤎🖤🤍🩷🩵

안녕하세요, Rika 's Kitchen에 오신 것을 환영합니다! "요리"로 "행복"을 세상에 전달하고 싶습니다! 내 레시피에는 건강하고 쉽고 쉽고 합리적, 아름다움 및 다이어트가 포함되어 있습니다!

̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.⁺̣˚̣̣̣̩̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣*̣̩

🌈 For your health

안녕하세요😊

이번에는
전자레인지 30초로 간편하게 만들 수 있는
‘수제 한국식 김’을 활용해
6가지 요리를 만들어 보았어요❗️

• 삼색 나물
• 두부 샐러드
• 소바 샐러드
• 간단 안주① (크림치즈 & 김치)
• 간단 안주②③ (춘권피 & 치즈)

……………………………………………………………

마지막에는
🇰🇷한국 김과 🇯🇵일본 김의 차이도 소개해 드릴게요✨


⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱
🇰🇷 전자레인지 30초! 수제 한국식 김
⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱

재료

(구운 김 1장 • 소금 약간 • 참기름 약간)

만드는 방법

김에 참기름을 바르고 소금을 살짝 뿌려 주세요

👉 구겨놓은 랩을 사용하면 바르기 편해요!

전자레인지에서 30초 (600W) 돌리면 완성

🌟 간단하면서도 맛있어서
먹고 싶을 때 바로 만들어 드실 수 있어요!

(요리에 사용할 때는 잘라서 사용해 주세요)

⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱
🍽️ 활용 요리 6가지🍽️
⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱

🥗 삼색 나물
재료: 시금치, 숙주, 당근, 계란

……………………………………………………………
🥗 두부 샐러드

재료: 두부, 상추, 방울토마토, 당근, 깻잎

양념: 폰즈소스, 라유(고추기름)

……………………………………………………………
🥗 소바 샐러드

재료: 소바 1인분, 새싹채소, 숙주, 대파

양념: 멘쯔유

……………………………………………………………
🧂 공통 토핑

대파, 깻잎, 고추, 참깨, 참기름, 소금

……………………………………………………………
🍷 간단 안주①

크림치즈 & 김치

……………………………………………………………
🍷 간단 안주②

재료: 춘권피, 슬라이스 치즈

만드는 방법:

춘권피를 물에 살짝 적신 후
김과 치즈를 올려 돌돌 말아
토스터에 구워 주세요

……………………………………………………………
🍷 간단 안주③

재료: 춘권피, 슬라이스 치즈

만드는 방법:

②와 같은 재료를 사용하여
돌돌 말지 않고 반으로 접어 구워 주세요

……………………………………………………………

✨② vs. ③✨

③이 더 간단하고 바삭해서 더 맛있었어요!

같은 재료 기준
②는 4개 / ③은 8개 만들 수 있어요

⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱

🌱 춘권피 쉽게 떼는 방법🌱

1. 실온에 15~20분 정도 두기

2. 여러 장씩 나눠서 천천히 떼기

3. 급하게 하지 않기 😄👍

⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱

🩷 보너스 아이디어🩷

‘김 위에 토로타쿠 올리기’ 🇰🇷
재료: 다진 참치(네기토로), 단무지

⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱

🫘 알아두면 좋은 정보🫘

🇰🇷 한국 김 vs  일본 김🇯🇵

……………………………………………………………

① 맛과 향

🇰🇷 한국 김은 참기름과 소금으로 간이 되어
고소한 풍미가 특징입니다.

🇯🇵 일본 김은 간을 하지 않은 구운 김이 일반적이며
재료 본연의 맛을 즐기는 스타일입니다.

……………………………………………………………

② 식감과 제조 방식

🇰🇷 한국 김은 비교적 얇고 가벼워 바삭한 식감이 특징입니다.

🇯🇵 일본 김은 더 촘촘하고 두께감이 있어
균일한 식감을 가지고 있습니다.

……………………………………………………………

③ 활용 방법

🇰🇷 한국 김은 그대로 먹거나
고기와 함께 싸 먹거나, 국이나 찌개에 넣어 먹기 좋습니다.

🇯🇵 일본 김은 주먹밥이나 초밥처럼
재료를 감싸는 용도로 많이 사용됩니다.

🌠🌐🌌🌐🌠🌐🌌🌐🌠🌐🌌🌐
번역 매거진
(Beonyeok Maegajin)
🌎🌏🌍🌎🌏🌍🌎🌏🌍🌎🌏🌍

제가 예전에 번역한 글들입니다 👇️
원하신다면, 모국어로 된 글을 한번 봐주세요!

✈️🚢🚀🛸✈️🚢🚀🛸✈️🚢🚀🛸

시청 해주셔서 감사합니다

오늘도 행복한 하루 되세요!

#행복하다

#요리

#recipes

#건강한

#쉬운

#합리적인

#아름다움

#다이어트

#세계