イケナイ 遊びを覚えちゃった (^^)
翻訳された 英文を AI に 読んでもらう
英文記事の先頭に その音声ファイルを 貼り付ける
音声ファイルを 聴きながら
英文を スクロールしてゆく
これで 楽しい英語教室が 始まる 💖
意味なんて きちんと 分かるわけじゃない
文法なんて よく知らないし
途中で 眠っちゃうことも ある
でも なんだか 楽しい 🕺🐈🌸
今のところ ログインした作者にしか 英文表示されないので
お試しに 元記事 こちら ⬇︎ から 英文を持ってきた
何度も翻訳されているようで 音声との間に 多少のずれがあります
Cute Thermometer: A Seaside Family 18
< A short story series for a quarterly magazine published by a volunteer organization >
At Grandma Kiyoshi's house, the blue hydrangea flowers were in full bloom again this year.
One day, when the end of the rainy season was near
A small package arrived from her daughter living in the city.
What could it be?
Wondering about it, she opened it to find
A cute calico cat doll
accompanied by a letter from her grandchildren, Sota and Hana.
Grandpa, Grandma
This is a kitty thermometer.
When the tail turns red, please turn on the air conditioner.
Don't push yourself to go out to the field.
Oh my, is this a thermometer?
"Father, put the batteries in."
"Let me see it."
After putting in the included batteries,
with the manual in one hand, she touched the kitty's forehead and
the kitty said,
The temperature is 20 degrees.
The humidity is 60%.
It feels good!
it said.
The tail was turning blue. 💧
Oh, how cute! 💕
Grandma Kiyoshi was overjoyed and
immediately named it Mii-chan.
And so, Mii-chan joined the family in the living room.
It was quiet until the end of the rainy season, but
as Obon approached, it started calling out often.
Emergency, emergency! It's red!
The temperature is 30 degrees.
The humidity is 70%.
Looking at it, the tail was bright red. ❤️🔥
"Oh, dear! Father, turn on the air conditioner."
Alright."
The two of them, who had always managed with just an electric fan even when it was hot,
would listen obediently to whatever Mii-chan said. (^^)
どうでしょう 楽しんで頂けますか？
言うまでもなく
これは 真剣な 正統派の 英語学習じゃない
そういう立場から見れば あるいは 何だかな〜 かもしれない
だけど 英語をほとんど知らないまま
英語が聞こえる雑踏を 歩いている
なんとなく 耳に 馴染んでくる
そんな遊びだと思えばいい という気がしている
ワーォ スキより先に 広告が 付いちゃった 🤣
#イケナイ
#遊び
#英語
#英語教室
#音声
#かわいい
#温度計
#むうらむにいなれおん26
#英語で音読ー森野花