SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

The Story of Achilles and Patroclus

The story of Achilles and Patroclus is a tragedy of bonds and revenge that forms the core of the ancient Greek epicThe Iliad.

1. Their Meeting and Bond
Patroclus accidentally killed a friend in his childhood and took refuge with Achilles' father, Peleus. The two grew up together, and for Achilles, Patroclus became a one-of-a-kind best friend who could be called his other half of his soul, or someone bound to him by an even deeper connection.

2. The Trojan War and Parting
During the Trojan War, Achilles clashed with the commander-in-chief Agamemnon and withdrew from the front lines out of anger. As the Greek army fell into a desperate situation, Patroclus could not abandon his suffering comrades, so he borrowed Achilles' armor and went to battle in his place.

3. The Death of Patroclus and Revenge
Patroclus swept across the battlefield, but because he ignored Achilles' advice and pursued the enemy too far, he was struck down by the Trojan prince Hector, with the intervention of the god Apollo.
Upon learning of Patroclus' death, Achilles sank into a deep grief bordering on madness and returned to the front lines for revenge. He killed Hector and vented his rage by dragging his body around.

4. Eternal Sleep
Achilles left a will requesting that after his own death, his ashes be buried in the same urn as Patroclus'. This wish to be together even after death symbolizes that their relationship was something more than just comrades-in-arms.

Modern Interpretations
In Homer's account, the two are depicted as "inseparable best friends," but ancient Greek playwrights and modern works (such as Madeline Miller's novel The Song of Achilles) often interpret them as lovers, and they continue to fascinate many people.

The final moments of Patroclus are detailed in Book 16 of the Greek epic The Iliad, and it was not merely a death in battle, but a tragedy compounded by divine intervention and attacks by multiple warriors.

The Circumstances of Patroclus' Final Moments

Patroclus, wearing Achilles' armor, continued to advance rapidly, but he broke Achilles' warning not to "pursue too far" and approached the walls of Troy.

  1. 1. Intervention of the God Apollo:
    The guardian god of the Trojan army, Apollo, hid himself and approached Patroclus from behind, striking his back hard. This caused Patroclus to become dizzy, the helmet and armor he borrowed from Achilles were stripped off, and his weapons were destroyed, leaving him defenseless.

  2. 2. Injury by Euphorbus:
    Taking advantage of the dazed Patroclus, the young Trojan warrior Euphorbus stabbed him in the back with a spear.

  3. 3. The Finishing Blow by Hector:
    As Patroclus tried to retreat after being severely wounded, the Trojan commander-in-chief Hector approached and pierced his abdomen with a spear, delivering a fatal wound.

Prophecy at the Moment of Death

Just before he died, Patroclus, mocked by Hector, stated, "It was only with the help of the gods that you were able to defeat me," and then left behind a grim prophecy:"You, too, are fated to die soon at the hands of Achilles."

After the death of Patroclus, Achilles' armor was taken by Hector, but his body was recovered by the heroes of the Greek army after a fierce battle. This death turned the reclusive Achilles into a demon of vengeance, leading the story to its climax.



いいなと思ったら応援しよう!

橋本 このたびはご評価をいただきありがとございます。また、チップまで下さるとは私にとって大変な喜びです。さらに英文訓読の役を進め、アップさせていきたいと思います。