【絵本福寿草】（25）すゞかけ／うつぼ草／びやうの花／たうがらし

※ 「笑靨花」は、ハゼハナ、ハゼサクラ、コゴメ、シジミバナなど、様々な読みがあてられています。参考：『画入小学読本字引』『草木育種 後編』『小石川植物園草木目録』『明治新撰文語粋金 巻之3 下』（国立国会図書館デジタルコレクション）

※ 「見て美侍るや（みてみはべるや）」は、誤読しているかもしれません。
※ 「うつほ屮」は、うつぼ艸（草）。

※ 「びやうの花」は、ビヨウヤナギのことと思われます。
※ 「ほころひやうか見ことかな」は、ほころび様ようが見事みごとかな でしょうか。

※ 「地珊瑚」　参考：『実験蔬菜園芸（蕃椒）』（国立国会図書館デジタルコレクション）

この作品に引用されている文献については、こちらの note を参照してください。 → 【絵本福寿草】文献まとめ

筆者注　●は解読できなかった文字、□はパソコンで表示できない漢字を意味しています。
新しく解読できた文字や誤字･誤読に気づいたときは適宜更新します。詳しくは「自己紹介／免責事項」をお読みください。📖