ð¿é±åð¿ããããããð°ã®ææŽã䟿ãððïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒã°ãïŒïŒïŒïŒã¯ãâè¹åº§ðæ°æã
â» English summary is available at the end of this article.
âç§ã¯ãããªäººð°âšæ°ã«ãªã£ãŠãããæ¹ã¯ãã¹ã&ãã©ããŒããŠã(àž
Ïàž
`)â¡
â¢ââââââââââââââ¢â¢âŠâªïžâŠâ¢â¢âââââââââââââââââ¢
ð¿é±åð¿ããããããð°ã®ææŽã䟿ãððïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒã°ãïŒïŒïŒïŒã¯
ãâè¹åº§ðæ°æã
â»ããã¯ãããããâå ãâãâã¹ããªãã¥ã¢ã«âãšããé¡ãšã¯ç°ãªãã
5,000幎åããç¶ããå 人ãã¡ã®ç¥æµãçŸä»£çã«ã¢ããããŒãâð¡
ããã°ãã什åçðæ®ããã®æç§æžãã§ãðâšâ»
â¢ââââââââââââââ¢â¢âŠâªïžâŠâ¢â¢âââââââââââââââââ¢
ðæãšæŽããïŒé±éð
空ãèŠäžãããšã
æã¯éãã«åœ¢ãå€ããªããã
ç§ãã¡ã®å
åŽã®ãªãºã ã«ããã£ãšè§ŠããŠããŸãã
å¿ããæ¥ã
ã®äžã§ã
èªåã®èª¿åãææ
ã®æ³¢ã«
ããªãã ããïŒããšæãããšã¯ãããŸãããã
ããã¯æ§æ Œã§ãã
æå¿ã®åŒ±ãã§ããªãã
ãã
æã®æµããšèº«äœã®æµããéãªã£ãŠããã ã
ãªã®ãããããŸããã
ãã®é£èŒã§ã¯
ææåº§ã®ç§»åã«åãããŠã
ã»ãã®æ¥ã®ç©ºæ°
ã»å¿ã®æŽãæ¹
ã»ããããã®ãšã¬ããŒãº
ããå±ãããŠããŸãã
ä»é±ãã
å°ãã ãæã«æèãåããŠã¿ãŸãããð
â¢ââââââââââââââ¢â¢âŠâªïžâŠâ¢â¢âââââââââââââââââ¢
â¢ââââââââââââââ¢â¢âŠâªïžâŠâ¢â¢âââââââââââââââââ¢
ãŸãåãã«â»æ³šæäºé â»
ãã®ãé±å䟿ãããåãåãã«ãããã
ç¥ããªããã°ãªããªãåºæ¬æ
å ±âããããŸãã
âãã¡ãã®æ
å ±ãçè§£ããäžã§ã
æ¯éãçããã®çæŽ»ãæ¥åžžã«
ã²ãŒã æèŠð®ã§æ¥œãã
èœãšã蟌ãã§é ããã°å¹žãã§ãðð¿
â¢ââââââââââââââ¢â¢âŠâªïžâŠâ¢â¢âââââââââââââââââ¢
ðæãšæŽããïŒé±éð
ããã«ã¡ã¯â£ïž
ããããããð°ã§ãð
æ°ããïŒé±éãå§ãŸããŸãð
æã¯ãçŽïŒãïŒæ¥ããšã«æåº§ãç§»åããªããã
ç§ãã¡ã®å¿ã身äœãæ°åãè¡åã®ãªãºã ã«ã
éããªå€åãå±ããŠãããšããããŠããŸãã

ä»é±ã®æã¯ã
âåå座
â
âè¹åº§
â
âç å座
â
âä¹å¥³åº§
ãžãšç§»åããŸãð
é±ã®å§ãŸãã¯ã
æ°ã«ãªãããšã調ã¹ããã
誰ããšè©±ãããã
æ°ããæ
å ±ã«è§Šãããã
å°ãå€ãžåããŠããæèãã
ãããŠã
ãç§ã¯ãäœã倧åã«ãããïŒã
ãã©ããªããå®å¿ããŠåž°ããïŒã
ããããããäœãè²ãŠãŠããããïŒã
ãããªãèªåã®å¿ã®å
åŽãžãšæ»ã£ãŠããïŒé±éã§ãð¿
ãããŠã
ïŒïŒïŒïŒã« ïŒïŒïŒïŒïŒé ã
æã¯âè¹åº§ã§ã
ðæ°æãè¿ããŸãã
æ°æðã¯ã
äœããæ¥ãã§å§ããªããã°ãªããªãæ¥ã§ãã
倧ããªé¡ããç¡çã«æ±ºããæ¥ã§ããããŸããã
ä»ã®èªåã®å¿ã«è³ãæŸãŸããªããã
ãããã倧åã«è²ãŠãããã®ãã
éãã«èŠã€ããããã®ç¯ç®ð±
ä»é±ã¯ã
ããã«çããåºãããšãããããã
ãç§ã¯ãæ¬åœã¯ã©ããããïŒã
ãšãèªåãžãã£ãšåããããŠã¿ãŠãã ãããð°ð
ðææåº§ãšã¯ïŒ

ãææåº§ããšã¯ã
æãä»ã
ã©ã®æåº§ã®å Žæãéã£ãŠããã®ãã衚ãããã®ã§ãð
äžè¬çã«ç¥ãããŠããæåº§ã¯ã
çãŸããæã«å€ªéœâãäœçœ®ããŠãã
ãå€ªéœæåº§ãã
äžæ¹ã
ææåº§ã¯ã
ææ
ãå¿ã®åãã
ç¡æèã®åå¿ã
å®å¿æãæ¥ã
ã®ãªãºã ãªã©ãš
é¢ãããæ·±ããšèããããŠããŸãã
æã¯çŽïŒãïŒæ¥ããšã«æåº§ãç§»åããããã
ãæšæ¥ã¯ååãã ã£ãã®ã«ã仿¥ã¯å°ãå åãã
ãæ¥ã«äººãšè©±ããããªã£ãã
ã仿¥ã¯éãã«éããããã
ãããªå°ããªå¿ã®å€åãã
æã®æµããç¥ãããšã§ã
ãä»ã¯ãããããæãªã®ãããããªãðã
ãšãå°ãç©ããã«åãæ¢ããããããšããããŸãð
ðææåº§ã®äœ¿ãæ¹
ææåº§ã¯ã
æªæ¥ã決ãããã®ã§ãã
ãã®æ¥ã®è¡åãçžããã®ã§ããããŸããã
ã仿¥ã¯ããã®æåº§ã ãã絶察ã«ãããªãã
ãšèããã®ã§ã¯ãªãã
ãã®æ¥ã®å¿ã身äœãèŠã€ããããã®ã
å°ããªãã³ããšããŠäœ¿ã£ãŠã¿ãŠãã ããð¿
調åãè¯ãæ¥ã¯ã
ãã®æµããå°ãã ãæŽ»ãããŠã¿ãã
æ°æã¡ãæºããæ¥ã¯ã
ç¡çã«å æ°ã«ãªãããšããã
ã仿¥ã¯ãå°ãäŒãã§ãããããªã
ãšãèªåãããããã
æã®æµãã«èªåãåãããã®ã§ã¯ãªãã
æããã£ããã«ã
ä»ã®èªåãç¥ãããšð
ãããã
ããããããð°ããå±ããã
ãæãšæŽããïŒé±éãã§ãð
ðä»é±ã®ææåº§ã«ã¬ã³ããŒ
7/12ã°âåå座
7/13ãªâåå座ïŒ7:46ïŒâšâè¹åº§
7/14ã«âè¹åº§ãâè¹åº§ðæ°æïŒ18:43ïŒã
7/15ã¬âè¹åº§ïŒ7:35ïŒâšâç å座
7/16ãâç å座
7/17ã®âç å座ïŒ9:07ïŒâšâä¹å¥³åº§
7/18ã¯âä¹å¥³åº§
âã»ïŒâââââââââââââââ ïŒã»â
ãã®å ã¯ã
ããããããð°Caféã§âââð¿
ð¡ãããŸã§æ¯é±ãå±ãããŠãããé±åé£èŒãã®èšäºã§ã¯ã
ãææåº§ãã«ãããã»ãã® ã ã ã çšåºŠã§ãããâ¥
ä»åããå§ãŸãã å® å š ç ãèšäºã§ã¯ã
äœãæãªãð
âšðææåº§ã®å šãŠðâš
ãã12,000åãè¶ ãã倧ããªã¥ãŒã ã§â¢â¢Î£(ïŸÐïŸ;)
ãå±ãããŠãããŸãâá¢..á¢ââ¡ àŒâ©
ã©ããååã«ããæ¥œãã¿ãã ãããŸãâá¢â¢àŒâ¢â á¢âàŽŠâžâžâ¡ÊŸÊŸ
âã»ïŒâââââââââââââââ ïŒã»â
ä»é±ã®æã¯ã
èšèãæ å ±ãè¡ã亀ãâåå座ããã
ãå®å¿ã§ããå Žæãã
ãæ¬åœã«å®ããããã®ããžãšæèãæ»ãâè¹åº§ãžã
ãããŠã
ïŒïŒïŒïŒã«ã«ã¯ã
âè¹åº§ã§ðæ°æãè¿ããŸãã
ã§ãââ
æ°æã®æ¥ã«ã¯ã
äœãé¡ãã°ããã®ã§ãããïŒ
é¡ãã¯ãããããæžããæ¹ãããïŒ
ããã«è¡åãå§ããã¹ãïŒ
ããæ°æã¡ãæºãããã
äœã決ããããªãã£ãããããâŠâŠïŒ
ä»åã®ãå®å šçãã§ã¯ã
ðïŒæ¥ããšã®æã®æµã
ð¿å¿ã身äœã«èµ·ãããããå€å
ð§ââïžãã®æ¥ã«ããããã®ãšã¬ããŒãº
ðè¹åº§æ°æãè¿ããåã«ç¥ã£ãŠããããããš
ð±æ°æããæºæãžåããææã®æŽãæ¹
ðä»é±ãæ¥åžžã§æŽ»ããããã®å®è·µãã³ã
ãªã©ãã
ä»é±ã®æã®æµãã«æ²¿ããªããã
ãã£ãããäžå¯§ã«ãå±ãããŠããŸãð
æãç¥ãã ãã§çµãããã
ä»ã®èªåãç¥ãã
ããããè²ãŠãããã®ãèŠã€ããïŒé±éãžð
ç¶ãã¯ã
森ã®å¥¥ã«ããã
ããããããð°Caféã§âââð¿
ä»é±ãã
ããªãã®å¿ãšèº«äœãã
ããªãããããªãºã ã§æŽããŸãããã«ð°ð
âã»ïŒâââââââââââââââ ïŒã»â
ðã å® å
š ç ãã¯ã³ãã©
âãâ©â©â©â©â©â©ãâ
âã»ïŒâââââââââââââââ ïŒã»â

åèã«ãªã£ãïŒèªåã®ããŒãžã«çœ®ããŠããããçãèšäºã®ã·ã§ã¢ããèªç±ã«ïœâ¥
ãã£ãœããªããªðåã³ãŸãð
â¢ââââââââââââââ¢â¢âŠâªïžâŠâ¢â¢âââââââââââââââââ¢
ããããèªåã«åã£ãæŽãæ¹ãããã£ãšå ·äœçã«ç¥ãããæ¹ãžã
仿¥ã®ææåº§ã«åãããŠã
å¿ãšäœã®æŽãæ¹ããŸãšããå®è·µã¬ã€ããäœããŸããâ
â¶ ææåº§ã§ããã仿¥ãã䜿ãã人çã®æŽãæ¹
ïŒ12æåº§å¥ã»å¿ãšäœã®å®è·µã¬ã€ãïŒ
âââ âŠæåŸãŸã§ãèªã¿ããã ããããããšãããããŸããðâšâŠ âââ
For English Readers
(This is not a direct translation.
It is a condensed version that preserves the core philosophy.)
ð¿Weekly Moon Letterð¿
July ïŒïŒâïŒïŒ, ïŒïŒïŒïŒ
ðA Week to Realign with the Moonð
The Moon moves through:
â Gemini
â
â Cancer
â
â Leo
â
â Virgo
This week begins with curiosity, communication, and new ideas.
As the Moon moves from Gemini into Cancer, our attention may gradually shift from the outside world toward our inner feelings, sense of belonging, and the people, places, or dreams we truly wish to nurture.
On July ïŒïŒ at around ïŒïŒïŒïŒ p.m., a New Moon arrives in Cancerð
A New Moon does not mean that you must immediately set a big goal, make a perfect wish, or begin something new.
Instead, it can be a quiet opportunity to ask yourself:
âWhat truly makes me feel safe?â
âWhere does my heart feel at home?â
âWhat would I like to nurture from here?â
You do not need to find every answer at once.
Listen gently to your heart, and allow one small intention to take rootð±
In the complete edition at Tagari Usagi Caféâð¿, we explore:
ð The Moonâs energy and theme for each day
ð¿ Practical guidance for your mind, body, and daily life
ð§ââïž A recommended yoga pose for each lunar rhythm
ð How to prepare for and spend the Cancer New Moon
ð± How to move through the waxing phase toward the Full Moon
ð Gentle tips for turning lunar awareness into everyday action
Rather than changing yourself to follow the Moon,
use the Moon as a quiet guide
to understand and care for the person you are todayð
May this week help you return to your own rhythmð°ð
Take this week gently
at your own pace ð
âââ âŠThank you for reading to the end.ðâšâŠ âââ
#æãšæŽããïŒé±é
#æãšæŽãã
#ææåº§
#ææåº§ã«ã¬ã³ããŒ
#æã®ãªãºã
#æã®æºã¡æ¬ ã
#æã®ããæ®ãã
#æã峿¹ã«
#æã®å
#æã®ãµã€ã¯ã«
#æã®éããæ¹
#æ°æ
#æ°æã®éããæ¹
#æ°æã®é¡ãäº
#è¹åº§æ°æ
#ãã«åº§æ°æ
#è¹åº§
#ãã«åº§
#åå座
#ãµãã座
#ç
å座
#ãã座
#ä¹å¥³åº§
#ããšã座
#æåº§
#å æè¡
#ã»ã«ãã±ã¢
#ã»ã«ããããžã¡ã³ã
#å¿ãæŽãã
#身äœãæŽãã
#å¿ãšèº«äœ
#èªåãæŽãã
#èªåãšåãåã
#èªåã倧åã«
#èªåãããçãã
#èªåãç¥ã
#å¿ã®å£°
#å¿ã«å¯ãæ·»ã
#å¿ã®å±
å Žæ
#å®å¿ã§ããå Žæ
#æ®ãããæŽãã
#äžå¯§ãªæ®ãã
#ãŠã§ã«ããŒã€ã³ã°
#ãã€ã³ããã«ãã¹
#ãšã¬
#ãšã¬ã®ããæ®ãã
#ãšã¬å²åŠ
#åŒåž
#çæ³
#çŸå®¹
#å¥åº·
#ç¿æ
£
#ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«
#æ°ããå§ãŸã
#é¡ããè²ãŠã
#å°ããªäžæ©
#çš®ããŸã
#æææ¥
#ïŒé±é
#é±åé£èŒ
#ãããããã
#ããããããCaf é
#WeeklyMoon
#MoonSign
#MoonCycle
#NewMoon
#CancerNewMoon
#Gemini
#Cancer
#Leo
#Virgo
#Yoga
#SelfCare
#Mindfulness
#Wellbeing
ãããªãšæã£ããå¿æŽãããïŒ
æåŸãŸã§èªãã§ããã ããããããšãããããŸãã
ãã®æç« ããããªãã®äžåŒåžããããããããã®ã§ãã£ããªãå¬ããã§ãã
ãããã¯åŠã³ãå·çã®ç³§ãšããŠã倧åã«äœ¿ãããŠããã ããŸãð°ð