文学談義:春樹文学に性描写は必要か?
自称ハルキストしていると、時々こんなことを聞かれる。
「村上春樹って、なんであんなに性描写が多いの?」
私は一応女性なので、男性からこれを聞かれると、少し身構えてしまうこともある。
「他にも見るところあるのに、なんでそこ?」
でも、思い返すと自分も最初は同じ疑問を持っていた。
中学生の頃、初めて読んだ『海辺のカフカ』。
「ここで性描写入れる必要ある?」
と、感じた記憶。
日本文学において、性描写ってかなり扱いが難しい。
下手したらノイズになる。
でも今読み返すと、春樹文学の空気そのものを形作っている気がしてくる。
そのことに向きあってみたいと思う。
理由① 春樹文学の“乾いた身体感覚”
春樹の性描写は全く情感をそそられない。例えばこれ。
僕は彼女の体を抱きしめて、口づけした。彼女は僕の腕の中でじっと目を閉じて、身動き
ひとつしなかった。僕の舌は彼女の舌と絡み合い、僕は彼女の乳房の下に心臓の鼓動を感じた。それは澈しく、暖かい鼓動だった。僕は目を閉じて、そこにある彼女の赤い血のことを思った。僕は彼女の柔らかな髪を撫で、その匂いをかいだ。彼女の両手は僕の背中の上を、何かを求めるように彷徨っていた。
「僕」の興奮は全く伝わらないし、エロティックでもない。
心臓とか血液とか鼓動とか、「彼女の躰」というよりは「物理学的体」って感じ。医者かな?
もちろん、物語の構成的に盛り上がるところではあると思うんだけど、「朝起きて、キュウリとハムのサンドウィッチとコーヒーを飲んで、僕は少し出かけた」のと同じくらいのテンションじゃないだろうか。
まったく性を特別視していない。これがポイントだと思う。
なんでこんな表現なのだろう。
まず考えられるのが、アメリカ文学の影響。
これはハルキストにはかなり有名な話だけれど、村上春樹の文学は翻訳文学と強く結びついている。
デビューする前からレイモンド・カーヴァーやフィッツジェラルド、チャンドラーなど、多くのアメリカ文学を翻訳しており、その文体や雰囲気は確実に影響している。
特に、春樹が影響を受けた戦後アメリカ文学には、
* 虚無感
* 孤独
* 世界への不信感
* “意味のなさ”
みたいな空気が漂っている作品が多い。
いわゆるポストモダン文学的な感覚。
「確かな意味」や「絶対的な善悪」が崩れた後の世界。
その中では、“性”も特別なものとして扱われない。
性も食も睡眠も、すべて同じで、神秘的だったり、神聖だったり、逆に敬遠するものでもない。嫌悪すらない。
そういった淡々とした視線が要因としてある気がする。
理由② 春樹文学は「無意識」を描いている
もう一つは、春樹文学そのものが、人間の“無意識”を描こうとしているからではないだろうか。
春樹作品ではよく、
* 地下
* 井戸
* 夢
* 分身
* 記憶
* 闇
といったモチーフが登場する。
例えば、
* 『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』の地下世界
* 『ねじまき鳥クロニクル』の井戸
* 『羊をめぐる冒険』の「羊」
など。
これらはしばしば、“意識の下にあるもの”として読まれてきた。
つまり春樹文学は、社会的な人格ではなく、「人間のもっと深い部分」を描こうとしている。
そこで重要になってくるのが、“性”なんだと思う。
⸻
フロイト的に見ると、「性」と「死」は切り離せない
精神分析で有名なフロイトは、
人間には
* 生の欲動(エロス)
* 死の欲動(タナトス)
があると考えた。
ざっくり言えば、「生きたい」「つながりたい」という欲求と、
「消えたい」「壊したい」という欲求。
そして春樹文学には、
* 老い
* 喪失
* 死
* 消失
が頻繁に登場する。
人は突然いなくなるし、世界は簡単に断絶する。
だから逆に、“性”が重要になる。
性は単なる快楽ではなく、「他者とつながろうとする行為」
だから、春樹作品における性描写って、刺激的なシーンというより、
“孤独な人間が、他者と接続しようとする瞬間”
として描かれている気がする。
まとめ
「性」は春樹文学における“生”そのもの。
だから私は、春樹文学における性描写は、サービスシーンとして入っているわけではなく、むしろ、人間の根源を描くために必要な要素なんじゃないか、と考える。
春樹文学では、人は簡単には分かり合えない。すれ違いもする。理不尽ですらある。
でも、それでも誰かに触れようとする。
性描写は、その“不完全な接続”を描く方法の一つなのかもしれない。
あとがき
この記事を書くために、久しぶりにフロイトやユングについて少し読み返した。
フロイトが「欲望と抑圧」を重視したのに対し、ユングは、
「人間は象徴や神話を通して自己を完成させる」と考えていたらしく
ここにもあ~納得。
確かに春樹文学って、神話っぽいところある。
『海辺のカフカ』も、『ねじまき鳥クロニクル』も、『色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年』も、旅する英雄という感じ。何もしてないけど。
久しぶりに研究論文を読み漁りたくなった。
ここまで読んでいただきありがとうございました。
村上春樹に関する感想文はこちら
「時間差読書会」を開催しています。
