May Languages Studio｜3つの原則 / Three Principles

What is "May Languages Studio?"

May Languages Studio は、言葉を通して世界を観察する、小さな個人プロジェクトです。ここでは、日々の生活や多言語学習の中で見つけた文化のズレや言葉の響きの違いを、静かに記録し、シェアしています。

May Languages Studioは、次の Three Principles に沿って活動しています。

Three Principles

1. Listen to the Subtle Tremors of the World.

世界のかすかな震えに、耳をすませる。

声になる前の思い、まなざし、静かな間（ま）の中にあるゆらぎ。それらを聞き取ることから、観察は始まる。

2. See the Hidden Structures behind Words.

言葉の奥にある構造を、見つめる。

表現の違いの裏には、その言語を話す人々の世界の見方がある。
同じ「ありがとう」も、「ごめんなさい」も、言語によって少しずつ、心の向け方が違う。その違いに気づくことが、理解の最初の一歩。

3. Connect Distant Worlds through Curiosity.

好奇心で、遠い世界をつなぐ。

違いを恐れず、近づく。知らない言葉を覚えることも、別の文化を覗いてみることも、世界と自分をゆるやかに結ぶための “架け橋”。

この場所が、読んでくださるみなさんにとっての「観察のきっかけ」になれば嬉しいです。

※ 多言語観察 目次↓