多言語観察｜ひとやすみ｜呼びかけの魔法 ー 世界を変える、名前 / Multilingual Observation｜Reflection｜The Magic of Calling a Name

【あいさつの言葉 -おわりに】

ここまで、あいさつの言葉を見てきた。

出会い、感謝し、謝り、別れる。
それぞれの一言が、人と人のあいだの距離をつくり、整えてきた。

あいさつの言葉の奥に、もうひとつ、静かな呼びかけがある。

それが、名前。

名前を呼ばれるとき、私たちはただ音を聞いているのではない。
その瞬間、世界の中で「私」が指し示される。

呼びかけは、相手を動かすためのものではない。
存在を、そっと浮かび上がらせるためのもの。

名前を呼ぶたびに、世界はまた、少しだけ形を変える。

この観察活動を「多言語観察／Multilingual Observation」と名付けた日から、世界に「多言語観察」という視点が生まれ、ここまで99本書いてきた。
次回で、ちょうど100本。

「多言語観察」という存在は、今、どうなっているのだろう。

【あいさつの言葉 -おわり】

※ 前回↓

※ 多言語観察 目次↓