ついに、香港出身の人と話してきた!!
中国語の座右の銘教えてもろた
Mandarin(標準中国語)とCantonese(広東語)教えてもらった。
中国語にも“多数派と少数派”があるみたい。
そこで、銘的なものを教えてもらった!
私は「慣性の法則」を書いた。
停止するものは停止し続け、進むものは進み続ける。こんな意味を伝えた。

追求卓越而非完美意味は、
追求(zhuīqiú)追い求める、努力して達成しようとする
卓越(zhuóyuè)優れている、際立って良い、成長を続ける
完美(wánměi)完璧、欠けるものがない状態
而非(ér fēi)~ではなく~を、という対比
つまり、
完璧を求めるのではなく、優れている部分を伸ばそう。
良い言葉を教えてもらった。
しかも、発音をMandarin(標準中国語)とCantonese(広東語)の両方教えてくれて、音声を撮って送ってくれた。
とても親切!!!
政治の話はタブー?
中国には多数派と少数派がいて、仲があまり良くないらしい。
香港の人と中国の人も、なんだか距離があるとか…
街中で唾を吐いたり、おしっこしたりする人がいるって話も聞いた。
…でも、行ったことがないから本当のところはわからない。
ちゃんと中国に行って見てから自分で考えたい。
偏見はできるだけ持ちたくない。
後、政治に関する話題は中国ではタブーらしい。
やはりあまり積極的に話すものではない。
中国で政治の話をするか聞いたところ、小声になって教えてくれた。
そこからも、あまり好ましくない話とされてるとこが見えた。韓国の一人暮らし事情
韓国の友達がいるらしく、
「韓国では“テスト週間”だけ学校の近くに引っ越して一人暮らしする」らしい。
日本だったら、高校・大学で一人暮らしを数年間する。
でも韓国では短期間だけ一人暮らしするらしい。
いつ勉強してるんだろう。オンラインかな???
卒業式の時にお金を送るのも、タイ・香港では普通にある。
「おめでとう」「またね」そんな気持ちを込めて包むらしい。
お年玉の文化もあるらしい。香港は赤色の封筒に入れる。日本ではドラえもんでも単色の封筒でも何でもいい。でも、香港では赤色だと決まっているらしい。
いったいどんな職業なの?
なまえは、エミーさん
職業を聞いたら、フリーランスで声優や通訳をしているらしい。
Mandarin(標準中国語)とCantonese(広東語)を翻訳したりもしているらしい。
フリーランス!!??
紫色が大好き。
服・ネックレス・ブレスレット・鞄・時計の文字盤までパープル。
6歳の頃からずっと好きらしい。
なんかおちゃめ(笑)
冒険の話で笑われた
ヒッチハイクや野宿の話をしたら「冒険好きだね」と言われた。
そうだよ!と思った。
でも、エミーさんも、
プーケットでタクシー運転手が突然車を降りて、
屈強な男の人を連れてきたときはさすがに焦った。
「え、誘拐!?」って。
でも実際は、英語ができる人を呼んできてくれただけだった。
しかもその“怖そうな人”は親切で、
ホテルの場所を優しく教えてくれた。
…いや、それも冒険やん。笑
話すって、体力要る
1時間くらい話して、頭がぐるぐるした。
頭の容量オーバーかもしれない。
国籍も年齢も違う初対面の人と、言葉の壁を越えて話すって、
想像以上にエネルギーを使う。でも、すごくいい時間だった。
ある国に対する状況を聞くときがある。
でも「結局、自分の目で見ないと何もわからない」
そう思った。
人の話だけで国を判断するのは、もったいない。
見て、感じて、話してみて、初めて世界がちょっとだけ近づく。
だから、自分で見に行きたい。
頭は疲れたけど、心はちょっと温かかった。
「知らない世界を知る」って、やっぱり面白い。
ここまで読んでくださりありがとうございます!!
少しでも、楽しんでもらえたら
ハート・フォローよろしくお願いします!
instagramで、日々の活動を発信してます。
毎日投稿してるnoteに関することも上げてます!
よければ訪ねてくれると嬉しいです!!
連絡はfacebookからお願いします!!
寄稿、執筆依頼などはFacebook からお願いします!
良ければ、ほかの記事も!!
いいなと思ったら応援しよう!
記事を読んでいただきありがとうございます!
人間は飯を食って寝れば偉いと思います、自分へのご褒美においしいスイーツでも食べてください。それでも私の記事を覚えていたら、応援してくれると嬉しいです!絶対に、自分へのご褒美を先にしてください!!