SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

Better to be the head of a chicken than the tail of an ox: The ambition behind KINCHO's trademark

KINCHO's predecessor, "Ueyama Shoten," was founded on January 8, 1885.
2026 marks our 141st anniversary. While keeping "pyrethrum" as our origin, we will continue to challenge ourselves to develop innovative products with the spirit of "better to be the head of a chicken than the tail of an ox" embodied in our chicken mark.


Better to be the head of a chicken than the tail of an ox

The meaning of the chicken, KINCHO's symbol, is "better to be the head of a chicken than the tail of an ox." This is a phrase from the Chinese historical record "Records of the Grand Historian," meaning it is better to be the leader of a small group than the follower of a large one. It expresses the founder's determination to always be number one in terms of quality, trust, and management as the pioneer of the industry. It was registered as a trademark in 1910.

Since our founding, KINCHO has continued to provide products that support people's comfortable, enriched, and healthy lives under the spirit of "better to be the head of a chicken than the tail of an ox" and the motto "Quality first, then and now."
Starting with the invention of the "Kincho Uzumaki" mosquito coil using pyrethrum, we have consistently created products ahead of their time, such as "Kincho-l," liquid mosquito repellents, and "Mushikonars" and "Shinkatori," which require neither fire nor electricity.

金鳥のマークの変遷
For over 100 years, KINCHO's trademark has remained a "chicken."

Only the power of nature can counter the power of nature.

KINCHO's origin is "pyrethrum."
Ever since founder Eiichiro Ueyama obtained pyrethrum seeds in 1886 and worked tirelessly to encourage their cultivation, the natural power of "pyrethrum" has countered the natural threat of pests.
Focusing on "pyrethroid," an insecticidal ingredient created by inheriting the characteristics of this harmless pyrethrum, KINCHO always pursues product development that never separates "effectiveness" from "safety."

除虫菊からピレスロイド
By unraveling the active ingredients of pyrethrum, synthetic pyrethroids were born using its structure as a model.

We are a group of experts who control the relationship with insects. Our goal is by no means the "extermination" of insects. We aim to realize a life where insects, people, and the Earth can coexist by understanding insect ecology well. Based on solid scientific evidence, we want to continue providing reliable quality without forgetting respect for all life and the environment.

Knowing pests is the foundation of everything

Insects are the most successful creatures on Earth. It is said that more than 400 million years ago, insects had already gained wings and were flying leisurely through the sky where neither birds nor bats existed yet. Insects with remarkable adaptability have expanded their influence not only in the air but also into the soil, water, and human living spaces.
Among them, a very small number are "pests" that harm people and human life. Since the birth of humanity millions of years ago, we have been exploring how to deal with "pests."
By knowing pests and products well, let's make good use of insecticides and insect repellents to lead a comfortable life undisturbed by insects.

昆虫は人類の大先輩
Insects are our great seniors on Earth. With outstanding adaptability, they have been flourishing then and now.

With the ambition of our founding in our hearts

With the ambition of our founding in our hearts, KINCHO will continue to make efforts to develop innovative products and contribute to the lives of people around the world. Please look forward to KINCHO this year as well.

書籍
On our official note, we will continue to explain in an easy-to-understand manner the pests we have been seriously dealing with and the features of the products we have developed with careful consideration down to the smallest detail.