SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.

Are curators the "people behind the scenes" at art museums? No way, they should be recognized by name!

"People behind the scenes"—is that internet slang? You know, you see it a lot on Twitter and such.

What does "people behind the scenes" mean...
It refers to the people in charge of managing official accounts for companies, services, or characters on social media. They don't use their personal names and act as if they are fictional entities.

Recently, the personalities of these people behind the scenes have been getting attention, but basically, when an official account is active online, while someone is obviously doing the work, the individual's name never appears in public.

So, what about art museums?

There are many art museums with Twitter accounts these days. They probably tweet about exhibition information and various other things, but most of it is presented as the official view of the museum, and the person behind the scenes is invisible.

If you are trying to get people to recognize the museum itself on social media, it is certainly true that having the person in charge's face or name appear every time would be counterproductive. So, I think that is fine as it is.

By the way, I read a book before where the "person behind the scenes" at the Mori Art Museum, which has achieved great results in social media marketing, talked about their strategy,"Sharing Art: The Social Media Marketing Strategy of the Mori Art Museum", and it was interesting.

However, I don't want to talk about that kind of social media management for museums this time.

While social media is one of the public relations activities for a museum, it is ultimately just a minor part. The main activity is exhibition planning. Naturally, there is a curator acting as the person in charge there.

Now, the main topic here is whether or not the curator's name should be made public.

There are cases where curators become the "people behind the scenes" for exhibitions as well and do not appear in public. But I believe that their names should be properly credited.

A few years ago, a debate broke out in the curator community on Twitter (which is very small, haha). It was the issue of "whether curators should put their names out there." For more details, "Bijutsu Techo" has summarized it in an easy-to-understand way inthis article.

There is often an event at art museums called a gallery talk. It is where the curator in charge of the exhibition gathers visitors and explains the exhibits.

However, the information released for public relations often says something like "the curator in charge will provide an explanation," and for some reason, the curator's personal name is not mentioned. It's strange, isn't it?

The curator's name finally appears when they write a text (essay) compiled in an exhibition catalog, but there are some places where the curator's name does not even appear in catalogs, booklets, or pamphlets. All activities are carried out under the museum's name, and the curator is treated as a "person behind the scenes."

There are also museums that have a stance of not releasing specific personal names because they want to vaguely avoid responsibility for the text without any deep thought.

Also, there are museums where the upper management does not allow names to be released with a stronger will, saying, "Even if it was written by a curator, they wouldn't be able to research the works if they weren't affiliated with the museum, so it's strange to put their name on it as if it were an individual achievement."

There might even be curators who say, "I don't want to cause any trouble in various ways, and I don't want to stand on the public stage, so you don't have to put my personal name on it" (though I haven't met anyone like that).

But exhibition planning, artwork commentary, and research are all things created by the experience, knowledge, inspiration, and insights cultivated by that curator—in other words, their individual abilities. It's not something that anyone can do the same way.

If it's a museum that doesn't understand that and tells you to live as a "person behind the scenes," you cannot grow as a curator. You should look elsewhere.

In Japan, there is a tendency to view putting one's name forward or trying to achieve professional success as merely being an attention-seeker or having an ambitious, social-climbing mindset.

However, properly putting your name on something does not just mean building up a track record. It also carries the meaning of taking responsibility if you happen to write something incorrect or strange.

I believe that the resolve to take responsibility for that text or that exhibition project is what nurtures pride as a curator.

Of course, at the museum where I work, I talk with other curators about how we should properly put our names on our work. We have new curators start by writing short artwork descriptions or mini-columns for exhibition catalogs, but even then, we try to include their names somewhere whenever possible. After all, seeing your own name, even if it's small, is a happy thing, and I believe that from there, the seeds of small pride and a sense of responsibility begin to grow.

Having said all that, on this note, I only identify myself as a 'curator at a small museum,' haha. After all, this is private (if it were official, I wouldn't be able to write so freely).


You can see a list of back issues here (I've written quite a lot, if I do say so myself).


この記事が参加している募集