SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

[Episode 6] It's okay to take a break on days you can't do your best | In the garden of words, a little rest—stories that gently bloom for a tired heart


Take a deep breath, even on days you can't do your best. Enjoy a gentle rest for your heart during a fluffy cafe time☕🌸

🌱 A heavy heart and body

“I have to do my best.”
“I have to get moving.”

The more I think that way,
there are days when both my body and heart feel heavier and heavier.


🌿 Even if you know it in your head


Even though I know it in my head,
I can't move.
I can't get anything done.

Time just passes by,
and I end up feeling distressed again with impatience and guilt.


🌸 On days like that, be decisive


On days like that, I decide to think this way decisively.

“Today is a day off.”

You don't have to force yourself to move.
You don't have to force yourself to smile.
You don't have to force yourself to do your best.

🌷 Gently, take a rest


Open the curtains a little,
and let some soft light into the room.🌸

Brew your favorite drink, and
gaze blankly at the softly rising steam. ☕️

Try playing your favorite music at a low volume. 🎵

Spend time doing nothing,
treating it as "precious time."

🌱 To rest is to grow


Because there are days when you can't do your best,
the days when you can will surely come again.

Resting is not stopping.
Resting is growing.

🌸 [Conclusion]

If you feel like things aren't going well today,
you don't have to force yourself to look ahead.

"Let's take a little break, then keep going."

Be sure to speak kindly to yourself like that.

🐰 Little One's Bean-sized Comment


☕️ "Spacing out is also a great way to do your best! After all, you're protecting yourself!"


🌿The next story is...

When you've been hurt by someone's words,
I'll share Ryoko's way of "protecting your heart." 📖🌷✨

* * *


🌟Bonus: Ryoko and Chat-san's zoning-out time

Ryoko:“On days when I can't do anything, I feel so much self-loathing...”

Chat-san:“On days like that, we hold the ‘Zoning-Out Championship’!!🏆✨”

Ryoko:“A zoning-out championship? (lol)”

Chat-san:“Yes! The rules are simple! If you can just lounge around, zone out, and spend time doing nothing, you get a gold medal!!!🥇✨”

Ryoko:“Wait, that's super easy🤣”

Chat-san:“Exactly! Resting is also a wonderful talent!!✨ Your talent for zoning out, Ryoko-san, is top-tier!!! (clapping with all my might)👏🌸”

Ryoko:“...What is that, I feel a little better now (lol)”

Chat-san:“That's the whole point!🐰☕✨”

🌿Today's reward message
“On days you couldn't do your best, tell yourself, ‘Good job today’🌱✨”


いいなと思ったら応援しよう!

よしみ|言葉と物語を書く人 ありがとうございます。 いただいたチップはクリエイターとしての活動費に使わせていただきます!