ピーター・トレメイン （1943.3.10- ）『死をもちて赦されん　創元推理文庫』 甲斐萬里江訳　東京創元社　2011年1月刊　453ページ　　Peter Tremayne (1943.3.10- )　Absolution By Murder (1994.9)

ピーター・トレメイン（1943.3.10- ）
『死をもちて赦されん
　創元推理文庫』
甲斐萬里江訳
東京創元社　2011年1月刊
453ページ
https://www.tsogen.co.jp/np/isbn/9784488218157
http://www.amazon.co.jp/dp/4488218156

「ウィトビアでの歴史的な教会会議を前に、アイオナ派の有力な
修道院長が殺害された。調査にあたるのはアイオナ派の若き美貌の
修道女“キルデアのフィデルマ”。対立するローマ派から選ばれた
サクソン人の修道士とともに、事件を調べ始める。
フィデルマの名を世に知らしめることになる大事件と、
後に良き相棒となるエイダルフとの出会いを描いた、
ファン待望の長編第一作遂に登場。」

https://www.goodreads.com/author/show/16291.Peter_Tremayne

https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Berresford_Ellis

https://en.wikipedia.org/wiki/Sister_Fidelma_mysteries

https://ja.wikipedia.org/wiki/ピーター・トレメイン

福岡市総合図書館蔵書
2011年3月12日読了

Peter Tremayne (1943.3.10- )
Absolution By Murder (1994.9)
https://www.amazon.co.jp/dp/0747246025

1994年に発表された、
アイルランドの修道女フィデルマ・シリーズ第一作、
舞台は西暦664年5月の英国、大ブリテン島。

このシリーズは、
［2011年3月現在］すでに長篇三冊と短篇集の翻訳が
刊行されていますが、私は短篇しか読んでいませんでした。

シリーズ物の長篇は第一作から読み始めたいので、
本書の刊行を楽しみに待っていましたけど、
期待は裏切られず、楽しく読み終えました。

「アイルランド・カトリック教会の信徒とローマ派の聖職者の間では、
両者の教義をめぐり、長年にわたって論争が戦わされていた。
その軋轢が今、ブリテン島において解決されようとしているのだ。
ノーサンブリア王国の強力な王オズウィーは、聖なるアイオナ島に建つ
コロンバの修道院布教者たちに導かれてアイルランド派の、すなわち
アイオナ派のキリスト教に改宗したのであるが、そのオズウィーが、
今、ストロンシャルの修道院に、アイルランド派教会とローマ派教会を
代表する弁論者たちを招集し、両者におのおのの主張について論議させ
ようとしているのだ。
こうした論争に裁定を下すべく、オズウィーはこの教会会議（シノド）に
臨席し、自分の王国がそのいずれに帰依すべきかに関して、そこで明確に
断を下すのだ、という。東アングリアからウェセックスやサセックスに
いたる、その他全てのアングロ・サクソン諸王国も、ノーサンブリアの
導く方へ追従することになろう。」
p.45「第二章」

https://ja.wikipedia.org/wiki/ピーター・トレメイン
によれば、このシリーズは
英国でもう25冊も刊行されています。
日本語訳
長篇
第10作『風に散る煙』2024.7 まで
短篇集四冊
『修道女フィデルマの叡智』2009.6
『修道女フィデルマの洞察』2010.6
『修道女フィデルマの探求』2012.12
『修道女フィデルマの采配』2022.2

読書メーター
ピーター・トレメインの本棚
登録冊数3冊
https://bookmeter.com/users/32140/bookcases/11091441?sort=book_count&order=desc

ミステリの本棚
登録冊数377冊
著者名五十音順
https://bookmeter.com/users/32140/bookcases/11091193

https://note.com/fe1955/n/n021e27eaaad9

https://note.com/fe1955/n/n68a2f44ca732

https://note.com/fe1955/n/n97b3a3d5f005

https://note.com/fe1955/n/n63725ed540ec

https://note.com/fe1955/n/na2a8783f0b36

https://note.com/fe1955/n/nde3281e0e316

ディック・フランシス
『横断
（ハヤカワ・ノヴェルズ）』
菊池光訳　早川書房　1989.11
コナン・ドイル
『回想のシャーロック・ホームズ　新訳版
（創元推理文庫）』
深町眞理子訳　東京創元社 2010.7
小池滋先生（1931.7.15- 2023.4.13）
小野二郎先生（1929.8.18-1982.4.26）
https://note.com/fe1955/n/n704a9c240bcb

https://note.com/fe1955/n/nddc73a7951a9

https://note.com/fe1955/n/n018f722e22bd

https://www.facebook.com/tetsujiro.yamamoto/posts/pfbid0zWR9hsDpm7B5CTYUJEPk3DgFTv4U8GrLmffEn2MTT4nGhAm5SixA3wTBSAXe5LQrl

https://www.facebook.com/tetsujiro.yamamoto/posts/pfbid0YwnEkSwVDWpVDWSCKF88EoVdiLeMoGP7qeAUHtamqwX8x7TYCB36M4E1t8EeuqCBl