マシュー・ディックス『泥棒は几帳面であるべし 創元推理文庫』高山祥子訳 東京創元社 2013年7月刊 350ページ Matthew Dicks (1971.2.15- ) Something Missing ( 2009)

マシュー・ディックス
『泥棒は几帳面であるべし
創元推理文庫』
高山祥子訳
東京創元社 2013年7月刊
350ページ
福岡市総合図書館蔵書
2013年8月22日読了
http://www.tsogen.co.jp/np/isbn/9784488191047
http://www.amazon.co.jp/dp/4488191045
「マーティンの生業(なりわい)は泥棒。
といっても、窓ガラスを壊したり家を荒らしたりはしない。
盗みに入る家を慎重に選び、住人の外出時間や周囲の環境を
徹底的に調べて“お得意”を決め、泥棒が入ったことに
気づかれないように食料品や宝石などを盗んでいるのだ。
だがある日、とんでもない“事件”が発生してしまい……。
とびきり几帳面な愛すべき青年の活躍(?)を描く
お仕事ミステリ! 訳者あとがき=高山祥子
マシュー・ディックス
アメリカ、マサチューセッツ州出身。
セント・ジョゼフ・カレッジで教職の学位を取得し、
卒業と同時に小学校の教師となる。
2009年に
『泥棒は几帳面であるべし』で作家デビューし、
教職に就きながらブロガー、結婚パーティーのDJ、
ミュージカルやコミック・ブックの執筆などさまざまな
分野で活躍する。
2010年に発表された
『マイロ・スレイドにうってつけの秘密』は
長編第二作にあたる。その後も
2012年に
Memoirs of an Imaginary Friend、
2015年に
The Perfect Comeback of Caroline Jacobs
を発表。
高山祥子
(タカヤマショウコ )
1960年東京都生まれ。成城大学文芸学部卒業。
訳書に
バロン『世界一高価な切手の物語』、
ドーソン『アメリカのシャーロック・ホームズ』、
チャールズ『あの図書館の彼女たち』、
フラド『リスボンのブック・スパイ』
などがある。」
https://en.wikipedia.org/wiki/Matthew_Dicks
https://www.goodreads.com/book/show/6280473-something-missing
Matthew Dicks (1971.2.15- )
Something Missing (Doubleday, 2009)
https://www.amazon.co.jp/dp/1615232559
https://www.amazon.co.jp/dp/0767930886

2009年に米国で発表されたユーモア犯罪小説。
舞台はコネティカット州。
主人公は
几帳面で生真面目な三十代の男性、
マーティン・レイルズバック・ジュニア。
職業は泥棒。
"なくなったのが気づかれるようなら、それは盗らない"
を第一のルールとして厳格に守っているプロフェッショナルです。
様々な "お得意" から、多種多様な生活必需品と、
時にはイヤリングやペンダント等の貴重品を入手する
彼の活動が軽快に描かれていて、楽しく読めました。
マーティンは "お得意" の危機を救うために
努力を惜しまない好感の持てる人物なのです。
「[パール家の]冷蔵庫を開け、思っていたとおりのものを見た。
牛乳の一ガロン容器、薄切り冷肉、ジャムの瓶、トマトソース、
卵、そしてドア側に、マーティンの予想していたものがあった。
サラダ・ドレッシングだ。
誰もこんなにいらないだろうというほどのサラダ・ドレッシング。
ニューマンズ・ランチ、ブルー・チーズ、サウザンド・アイランド、
フレンチ、イタリアン、バルサミコ酢風味、そしてマーティンの
大好きな、パルメザン・ペパーコーン。」
p.7
ググってみても分からない銘柄もありますけど、
色々なドレッシングがあるんだなぁ。
読書メーター
ミステリの本棚
登録冊数377冊
著者名五十音順
https://bookmeter.com/users/32140/bookcases/11091193

https://note.com/fe1955/n/n021e27eaaad9
https://note.com/fe1955/n/n68a2f44ca732
https://note.com/fe1955/n/na2a8783f0b36
https://note.com/fe1955/n/nde3281e0e316
コナン・ドイル
『回想のシャーロック・ホームズ
新訳版
創元推理文庫』
深町眞理子訳
東京創元社 2010.7
小池滋先生(1931.7.15- 2023.4.13)
小野二郎先生(1929.8.18-1982.4.26)
https://note.com/fe1955/n/n704a9c240bcb
https://note.com/fe1955/n/n018f722e22bd
ローリー・リン・ドラモンド
『あなたに不利な証拠として
ハヤカワ・ポケット・ミステリ』
駒月雅子訳
早川書房 2006年2月刊
308ページ
昨日読み終わったミステリ。 マシュー・ディックス『マイロ・スレイドにうってつけの秘密(創元推理文庫)』高山祥子訳 東京創元社...
Posted by 山本 鉄二郎 on Thursday, May 3, 2018
