SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

How to Manage Medication While Breastfeeding: Continuing Breastfeeding with Peace of Mind

*Latest information is delivered daily on X →@FfWzCK8frp36088

Hello. As a pharmacist, I receive many consultations from breastfeeding mothers asking, "Is it okay to breastfeed if I take medication?"

"I have a terrible headache, but I'm worried it might affect my breast milk..." "I caught a cold, but do I have to stop breastfeeding if I take medicine?" "I want to restart my medication for a chronic condition, but do I have to give up breastfeeding?"

It is natural to hesitate to take medication when you are thinking about your baby. However, if you push yourself too hard and your health suffers, it will also affect your ability to care for your child.

In this article, I will provide you with the correct knowledge so that you can manage medication with peace of mind while breastfeeding.

Medication while breastfeeding: Basic concepts

Most medications are safe to use while breastfeeding

The first thing I want you to know is that many medications can be used while breastfeeding.

Many people believe that you should not take any medication while breastfeeding, but in reality, most medications pass into breast milk in very small amounts and have almost no effect on the baby.

The amount that passes into breast milk is minimal

When you take medication, the amount that passes into breast milk is usually only about 1-2% of the dose you took.

Furthermore, the amount the baby actually consumes from breast milk is usually only about 0.1-1% of the dose you took.

Medications that require stopping breastfeeding are limited

In fact, there are very few medications that require you to stop breastfeeding completely. In most cases, if you choose the right medication, you can continue treatment while breastfeeding.

Medications that are relatively safe to use while breastfeeding

Pain relievers and fever reducers

Acetaminophen (Calonal, Tylenol A, etc.)

This is considered the safest pain reliever and fever reducer for use while breastfeeding. It can be used with peace of mind for headaches, toothaches, and fevers.

Ibuprofen (Brufen, Eve, etc.)

While it could not be used in the late stages of pregnancy, it is relatively safe to use while breastfeeding. The amount that passes into breast milk is extremely low, and short-term use is not a problem.

Caution Required

  • Loxoprofen (Loxonin, Loxonin S, etc.): Data is limited, but many experts agree that short-term or occasional use is acceptable. Please consult your doctor or pharmacist.

  • Aspirin (Bufferin A, etc.): High-dose or long-term use should be avoided. For fever or pain relief, choose acetaminophen or ibuprofen.

Cold Medicine

Use single-ingredient medications rather than multi-symptom cold medicines

If you have cold symptoms, it is safer to use single-ingredient medications tailored to your specific symptoms (e.g., only a fever reducer or only a cough suppressant) rather than multi-symptom cold medicines.

Relatively safe ingredients

  • Fever reducer: Acetaminophen

  • Cough suppressant: Dextromethorphan (Medicon, etc.)

  • Expectorant: Carbocisteine (Mucodyne, etc.)

  • Rhinitis medication: Chlorpheniramine (Polaramine, etc.)

When purchasing over-the-counter medication, always inform the pharmacist that you are breastfeeding and ask for their advice.

Antibiotics

Relatively safe antibiotics

  • Penicillins (Amoxicillin: Sawacillin, etc.)

  • Cephalosporins (Cefcapene: Flomox, etc.)

  • Macrolides (Azithromycin: Zithromax, etc.)

These have low transfer rates into breast milk and can be used relatively safely while breastfeeding.

Points to note

Rarely, symptoms such as diarrhea or rashes may occur in the baby. If you notice any changes in your baby's condition, please consult a pediatrician.

Stomach medicine

H2 blockers: Famotidine (Gaster, Gaster 10, etc.) Antacids: Magnesium or aluminum preparations Gastric mucosal protective agents: Rebamipide (Mucosta, etc.)

These can be used relatively safely even while breastfeeding.

Laxatives

Magnesium oxide (Magmitt, 3A Magnesia, etc.): Safest Lactulose (Monilac, etc.): Highly safe

Stimulant laxatives (senna, bisacodyl, etc.): Avoid if possible, as they may cause diarrhea in the baby.

Anti-allergy medication

Relatively safe

  • Loratadine (Claritin, Claritin EX, etc.)

  • Cetirizine (Zyrtec, Stonarini Z, etc.)

  • Fexofenadine (Allegra, Allegra FX, etc.)

These second-generation antihistamines have low transfer into breast milk and are easy to use while breastfeeding.

Points to note

First-generation antihistamines (chlorpheniramine, etc.) may cause drowsiness in the baby, so long-term use should be avoided.

Topical medications

Topical steroids, moisturizers, antifungal creams, etc.

Medications applied to the skin have almost no systemic absorption, so they can be used safely while breastfeeding.

Use on nipples and areolas

If you apply medication to your nipples or areolas just before breastfeeding, please wipe or wash it off thoroughly before nursing.

Kampo (herbal) medicine

Relatively safe options

  • Kakkonto: For early cold symptoms

  • Shakuyakukanzoto: For muscle cramps

  • Tokishakuyakusan: For cold sensitivity and swelling

Kampo (herbal) medicines are not "safe just because they are natural." Please consult with a doctor or pharmacist before use.



💡 Thank you for reading this far.
If you found this article helpful, I would appreciate it if you could press the "Like❤️" button.
More detailed medical and pharmaceutical information is posted daily on X👇 📢 @FfWzCK8frp36088


Medications that require caution or should be avoided while breastfeeding

Anti-cancer drugs and immunosuppressants

Breastfeeding prohibited

If you are using anti-cancer drugs or immunosuppressants, you must stop breastfeeding.

Radiopharmaceuticals

Temporary interruption of breastfeeding required

If radioactive substances such as radioactive iodine have been used for tests or treatment, you must interrupt breastfeeding for a certain period (several days to several weeks).

During this period, you should express milk regularly and discard it; you can resume breastfeeding once the period has passed.

Certain psychiatric medications

Lithium preparations: A treatment for bipolar disorder. Because it transfers into breast milk in significant amounts and there are concerns about its effect on the baby, it should be avoided while breastfeeding, or you should consult with your doctor to consider alternative medications.

Antidepressants and anti-anxiety drugs: Many can be used while breastfeeding, but safety varies depending on the specific drug. Please consult with your attending physician to select a medication that is safe for breastfeeding.

Stopping medication on your own judgment may cause your mental health to deteriorate, so please be sure to consult with your doctor.

Hormonal agents (some)

Estrogen-containing oral contraceptives (the pill): May reduce breast milk production.

For contraception while breastfeeding, consider the mini-pill (progesterone only) or other contraceptive methods.

Amiodarone (antiarrhythmic drug)

Avoid while breastfeeding, as it passes into breast milk in significant amounts and may affect the baby's thyroid function.

Ergotamine (migraine medication)

Avoid while breastfeeding, as it may suppress breast milk production and there are concerns about its effects on the baby.

For migraine treatment, use acetaminophen or ibuprofen.

Guidance on expressing milk when stopping or interrupting breastfeeding

When temporarily interrupting breastfeeding

When interrupting breastfeeding due to the use of radiopharmaceuticals or short-term medication, regular expression is necessary to maintain breast milk production.

Frequency and timing of expression

  • Express milk at the same frequency as breastfeeding (about 8–12 times a day, every 3 hours)

  • Express milk 1–2 times at night as well (important for maintaining milk production)

  • Discard the expressed milk while the medication is still in your system

Expression method

  • Use hand expression or a breast pump

  • Each expression session should last about 10–15 minutes per side

  • Express from both breasts

Points to note

  • If you neglect to express milk, your breast milk supply will decrease.

  • Regular expression is also important for preventing mastitis.

  • Please consult your doctor or pharmacist regarding when you can resume breastfeeding.


Timing of Medication and Breastfeeding

It is best to take medication immediately after breastfeeding.

It takes about 1 to 2 hours for the concentration of the medication in your blood to peak after taking it.

If you take the medication immediately after breastfeeding, the blood concentration will have decreased by the time of the next feeding (3 to 4 hours later), minimizing the amount transferred to the breast milk.

For long-acting medications

For once-daily medications or long-acting drugs, there is almost no need to worry about the timing.

This is because the amount of medication is trace and has almost no effect on the baby.

If you are worried

If you are still concerned, you can express milk before taking the medication and use that expressed milk for the next feeding.

However, this is unnecessary for most medications.

Observe your baby's condition

While taking medication, please observe your baby's condition more carefully than usual.

Consult a pediatrician if you notice these symptoms

  • Sleeping deeper than usual and difficult to wake up

  • Weak sucking strength or decreased milk intake

  • Diarrhea or vomiting

  • Rash

  • Rapid or labored breathing

If you observe these symptoms, please visit a pediatrician and inform them that "the mother is taking [medication name]."

Providing Information at Medical Institutions

Always inform them that you are breastfeeding

When visiting a medical institution or receiving medication at a pharmacy, please be sure to inform them that you are breastfeeding.

They can help you choose medications that are safe to take while breastfeeding.

Regarding Package Insert Information

Even if a medication's package insert states "do not administer while breastfeeding" or "avoid breastfeeding," there are many medications that can actually be used while breastfeeding.

This is often because pharmaceutical companies include such statements to avoid risk.

Do not judge based solely on the package insert; please consult with your doctor or pharmacist.

For Healthcare Professionals: Sources of Information on Medication During Breastfeeding and Differences in Evaluation (Also useful for the general public)

Why package inserts are insufficient

When evaluating medications during breastfeeding, it is necessary to understand that information in package inserts is often insufficient and deviates from actual clinical practice below, we explain the materials that should be used as references.

Many package inserts contain statements such as the following:

  • "It is desirable not to administer to breastfeeding women"

  • "Avoid breastfeeding"

  • "Consider the therapeutic benefits and the benefits of breastfeeding, and decide whether to continue or discontinue breastfeeding"

These are risk-avoidance statements by pharmaceutical companies and are often not based on actual scientific evidence.

Specific Example: Differences in the Evaluation of Levofloxacin (Cravit)

Levofloxacin, a fluoroquinolone antibiotic, is a typical example where evaluations vary significantly across different information sources.

1. Evaluation in the package insert "It is desirable not to administer to breastfeeding women, but if administration is unavoidable, breastfeeding should be avoided."

A statement that gives the impression of prohibiting breastfeeding

2. Evaluation by the National Center for Child Health and Development's 'Medication Information for Moms' "Probably safe"

  • Minimal transfer into breast milk

  • Breastfeeding is possible with short-term use

An evaluation that breastfeeding can be continued

3. Hale's Lactation Risk Category L2 (Probably safe)

  • Minimal transfer into breast milk

  • No reports of adverse events in infants

  • No issues with short-term use (about 5 to 10 days)

An evaluation that it should be used with caution but breastfeeding is possible

4. Evaluation by LactMed (U.S. National Library of Medicine)

  • Breast milk concentration is about 50-75% of maternal serum concentration

  • The amount ingested by the infant is about 3-5% of the maternal dose

  • With short-term use, the impact on breastfeeding is minimal

  • However, long-term or repeated use should be avoided

  • Be aware of potential infant diarrhea or effects on intestinal flora

An evaluation that breastfeeding is possible with short-term use, but caution is required

What we can learn from the differences in evaluation

As shown, the evaluation of the same medication can vary significantly depending on the source of information.

Package insert: Most conservative (often states that breastfeeding is prohibited) National Center for Child Health and Development, Hale, LactMed: Evaluates that breastfeeding is possible in most cases based on evidence.

In other words, if you decide that you cannot breastfeed based solely on the package insert, you may unnecessarily discontinue breastfeeding.

More practical information sources

Healthcare professionals need to make comprehensive judgments by using not only package inserts but also the following information sources.

1. National Center for Child Health and Development 'Medication Information for Moms'

2. LactMed (Drugs and Lactation Database)

3. Medications and Mothers' Milk (Hale's Lactation Risk Categories)

  • Lactation risk classification by Dr. Thomas Hale

  • Medications classified into 5 levels:

    • L1: Safest (studied in many breastfeeding mothers with no issues)

    • L2: Relatively safe (no issues in limited studies)

    • L3: Probably safe (potential risk exists but is low)

    • L4: Probably dangerous (evidence of risk exists)

    • L5: Contraindicated (clearly dangerous)

  • Practical and easy-to-use classification

4. e-lactancia (database by a Spanish pediatric hospital)

  • Visually easy to understand (color-coded)

  • Also offers suggestions for alternative medications

  • Available for free

5. Book "Breastfeeding and Medication" (Katsumi Mizuno et al.)

  • A practical book in Japanese

  • Includes specific cases and response methods

Key points for comprehensive judgment

When determining the use of medication while breastfeeding:

  1. Consult multiple sources of information(do not rely solely on package inserts)

  2. Check the amount transferred to breast milk(M/P ratio, Relative Infant Dose (RID), etc.)

  3. Prioritize maternal health as well(there are cases where treatment should take precedence)

  4. Consider the benefits of continuing breastfeeding(do not stop breastfeeding unnecessarily)

  5. Examine the availability of alternative medications(switch if a safer medication is available)

  6. Collaborate with specialists(obstetricians, pediatricians, pharmacists)

Key points for explaining to patients

"Although the package insert states that breastfeeding should be avoided, the actual amount transferred to breast milk is minimal, and you can continue breastfeeding if the medication is used for a short period."

By providing evidence-based explanations in this way, you can avoid unnecessary cessation of breastfeeding.

Conclusion: Don't give up on breastfeeding

Many people believe that if they take medication, they must give up breastfeeding, but in most cases, you can continue to breastfeed while taking medication.

If the mother is not healthy, she cannot take care of her baby.

Do not endure too much; use medication when necessary, and continue breastfeeding.

If you are anxious, please do not hesitate to consult your doctor or pharmacist.

Wishing you and your baby a healthy and happy breastfeeding period.


[Reference]

  • National Center for Child Health and Development: "Medication Information for Moms"

  • LactMed (Drugs and Lactation Database, National Library of Medicine)

  • Thomas W. Hale: "Medications and Mothers' Milk"

  • Japan Society of Obstetrics and Gynecology / Japan Association of Obstetricians and Gynecologists: "Obstetrics and Gynecology Clinical Practice Guidelines"

  • Katsumi Mizuno et al., "Breast Milk and Medicine"

If you found this article helpful

❤️ Please click 'Like' → It encourages me & helps reach more people

📢 Follow on X → I post practical pharmaceutical information every day →@FfWzCK8frp36088

💬 Comments are welcome → Questions, feedback, anything is fine → I reply to all comments!

🔖 Other recommended articles →
How to Manage Medication During Pregnancy: Correct Knowledge for Peace of Mind

What you need to know while trying to conceive! Correct knowledge about medicine and supplements

The link between children's fluoride supplements and lower IQ: Why the FDA decided to restrict their use

AI Utilization for Pharmacists
Chapter 1: Notebook LM Edition | How AI is changing information retrieval and learning methods


いいなと思ったら応援しよう!