Bel Canto 読了：想定外すぎて笑ったし泣いた（ネタばれ警告つき）

図書館から Bel Canto のオーディオブックが回ってきました（著者 Ann Pachett ）。

いつものことながら、人気の本が図書館から回ってくる頃には、なんで読もうと思ったのか忘れてるので、ネットであらすじをチェックしました。文学賞受賞作品、テーマは「音楽を通じた愛と人間性の芽生え」とな。

Noteでも感想文を書いていらっしゃる方が。

英語圏のレビューサイトは、ブラボー派と退屈だけど我慢して読んだ派に分かれてる感じ。

そうか、退屈なの？じゃあランニングしながら聴き流そう。と思ったら….

なんですかこれは！！腹筋崩壊コメディ？？

人質とゲリラの関係が、ストックホルム症候群を斜めに超えていく…..。
爆笑した部分を、感想文書く用に覚えとこうと思って立ち止まる、ガーミン止める、何章の何分だったかスクショとる、またランニング始める、また爆笑….

ということをやっているうちに心拍上がったり下がったり。真面目に走りたい人にはおすすめしない！

ガーミンとめた場面は、たとえばこれです。

シーン：歌姫の伴奏者が意識不明→死亡。実は糖尿病持ちだった。

テロリストA「どうせ死んじゃったし、死体を撃ってから外に放り出してビビらせようか？オレたち怖いテロリストなんだぜって」

人質A「死体を撃っても血がでませんよ？糖尿病のショックでお亡くなりになったんですね？ああ、うちにはインシュリンがいっぱい余っていたのに…お気の毒に」

歌姫「ちょっと、この人たち、何の話してるの？」

通訳「見せしめっぽく見えるように死体を撃つかっていう相談してます」

歌姫「なんですって！！そんなことさせないわよ！！撃つっていうなら私を撃ってからにしなさい！言っとくけど、人類の至宝である私を殺したら、天罰が降るわよ！ちょっと通訳、今のちゃんと訳したでしょうね？」

ここでの歌姫のセリフは、Any bullet that goes into that man goes through me first!!

そしてもちろん、私の昭和脳には、ベルばらのオスカル様が「私の屍を超えていけ！！」っていう場面が浮かんでくるのです。オスカル様が、「通訳！ちゃんと訳したか？」って言ってる姿も浮かんできて、腹筋がもう勘弁して状態。

人質とテロリストの間に愛が芽生えまくり、歌姫への推し活が異様な様相を見せ始め、音楽そのものとまぐわいたいとか言い出す人間、体と芸術の境目が曖昧になっていくカオス。これも昭和の漫画的に言うと、「イブの息子たち」の世界。

推し活目的で通訳ゲンを取り合う人々、ロシア人の暑苦しい愛の告白を訳しながら「僕は彼とツルゲーネフの話とかしたかったんだが」と呟くゲン、オペラに目覚める将軍、歌わせてみたら上手すぎて歌姫に発声練習やらされる少年兵、仲良くサッカーに興じる人質とテロリストたち….全員、青池保子によるカオス漫画の絵柄で脳内に浮かぶ。

レビューサイト見ると、腹筋崩壊している人は皆無です。なぜ？？私がおかしいの？？中には「コミカルで面白い、一日で読んじゃった」という人もいて、ちょっと安心しましたが、これが「爆笑小説であった」とまとめる人がいない理由は、エンディングを読んで納得。

＜以下、ネタばれ！！ENTER AT YOUR OWN RISK!＞

なんですかこれは！！！フィールグッド小説だと思わせといてジャンル詐欺！！

人質は死に、テロリストたちは死に、将軍は死に、ホソカワさんは死に、ゲンは目の前で推しと恋人を同時に失い、なのにエピローグでは歌姫と結婚してる。

推しの通訳してたら推し本人と結婚してた系ですか？？いやホソカワさんとカルメンの立場は！？ゲン、カルメンが運命の恋人じゃなかったんかい？

でもよく考えたら、ゲンは知性の権化で、歌姫は芸術そのもの、知性と芸術がくっついておしまいってのは、まぁわからんでもない。概念同士の結婚オチ。人間、置き去り。人間はいつの世も国家権力という暴力に抹殺されて滅び、人質と立て篭もり犯が音楽を通じて愛し合うのはうたかたの夢、ただし知と愛という概念は残り、祇園精舎の鐘は鳴る。

まとめ：Bel Cantoとは何か

推し活と人間性の奇跡で腹筋鍛えたあと、国家権力に全部破壊されて膝から崩れ落ちるエンタメ。

以上、爆笑しながら走り、泣きながらメモを取った読書レポでした🐑