SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

My Best Formal Attire | Kotori Diary | Episode 48

I was invited to a meeting
where all the members of the local club
would be gathered.

The person in charge said they would introduce me as an award recipient
during the session where they report on the awards.

However, it overlapped with my work.

I initially told them I wanted to decline,
but they insisted,
so I made arrangements at my workplace and attended.

I am glad I went.

Even though I was the one receiving the award,
if I had been absent,
it would have been rude on my part.

On the day, I needed to say a few words
of greeting and thanks.

My clothes were my usual rotation.
But since I am not good at makeup,
I thought about asking a beauty salon to do my face and hair.

When I thought about the cost,
I hesitated for a moment.
Usually, I would just endure it.

But that day,
I decided to give it a try.

The awards ceremony at the hotel earlier.
The appearance of the women I met
in that glamorous setting
might have inspired me in some way.

It was my best formal attire.
That day, I think
I might have changed a little.


Doing something for myself. This is my story after that.

The day I learned about rewarding myself—from a chance solo trip
https://note.com/bold_swift2032/n/n961f01dc4b2d


いいなと思ったら応援しよう!

ことり日記 読んでいただき、ありがとうございます。 言葉を綴ることが、誰かの心に届く灯りになりますように。 いただいたサポートは、クリエイターとしての活動費につながります。