rano
イド語
[編集]語源
[編集]エスペラント rano からの借用語、 イタリア語 rana からの借用語, スペイン語 rana からの借用語 < ラテン語 rāna
発音
[編集]名詞
[編集]rano (複数 rani)
- (両生類) 蛙。
エスペラント
[編集]語源
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]rano (複数 ranoj, 単数対格 ranon, 複数対格 ranojn)
- (両生類) 蛙。
上位語
[編集]下位語
[編集]参照
[編集]カズクル語
[編集]名詞
[編集]rano
- (解剖学) 頭。
古ポーランド語
[編集]異表記・別形
[編集]語源
[編集]発音
[編集]副詞
[編集]rano
派生語
[編集]諸言語への影響
[編集]シレジア語
[編集]語源
[編集]副詞
[編集]rano
- (時間) 朝に。
名詞
[編集]rano 中性 (関係形容詞 ranny)
- (時間) 朝。
セルビア・クロアチア語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]副詞
[編集]rȁno (キリル文字 ра̏но)
関連語
[編集]参照
[編集]形容詞
[編集]rano
名詞
[編集]rano
- ranaの単数呼格。
テルナテ語
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]rano
- (状態動詞) 冷たい。
| rano の活用 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |||
| 包括 | 除外 | |||
| 一人称 | torano | forano | mirano | |
| 二人称 | norano | nirano | ||
| 三人称 | 男性 | orano | irano, yorano† | |
| 女性 | morano | |||
| 中性 | irano | |||
| † - 古語 | ||||
トカラ語B
[編集]接続詞
[編集]rano
ポーランド語
[編集]発音
[編集]語源1
[編集]- チェコ語 ráno「朝」と同系であると考えられる。又、アレクサンデル・ブリュクネルはリトアニア語 rytas「朝」と同根と考え、
- ルート *rai-, *ra-, *ri-を想定している[1]。
副詞
[編集]rano
- (時間) 朝に。
成句
[編集]- kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje - 早起きは三文の得 （逐語訳: 「朝に起きる者には神様が与える」）
翻訳
[編集]対義語
[編集]名詞
[編集]rano 中性
- (時間) 朝。
格変化
[編集]翻訳
[編集]
あさ — 「あさ#翻訳」を参照のこと
対義語
[編集]- wieczór 男性
派生語
[編集]名詞
形容詞
参照
[編集]語源2
[編集]名詞
[編集]rano 女性
- ranaの単数呼格。
脚注
[編集]- ↑ Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza, 1927, s. 453. （再版: Warszawa: Wiedza Powszechna, 1998. ISBN 83-214-0410-3） 但し、リトアニア語の単語は"ri-tas"の形で記載。
マダガスカル語
[編集]
語源
[編集]名詞
[編集]rano
- 水。
ラパヌイ語
[編集]語源
[編集]ポリネシア祖語 *rano < オセアニア祖語 *drano < マレー・ポリネシア祖語 *danaw < オーストロネシア祖語 *danaw
名詞
[編集]rano
リンドゥ語
[編集]名詞
[編集]rano
カテゴリ:
- イド語
- イド語 エスペラント借用語
- イド語 エスペラント由来
- イド語 イタリア語借用語
- イド語 イタリア語由来
- イド語 スペイン語借用語
- イド語 スペイン語由来
- イド語 ラテン語由来
- イド語 国際音声記号あり
- イド語 名詞
- イド語 両生類
- エスペラント
- エスペラント ラテン語由来
- エスペラント 国際音声記号あり
- 押韻:エスペラント/ano
- エスペラント 音声リンクがある語句
- エスペラント 名詞
- エスペラント 語根 ran'
- エスペラント 基本語根第9類
- エスペラント 両生類
- カズクル語
- カズクル語 名詞
- カズクル語 解剖学
- 古ポーランド語
- 古ポーランド語 スラヴ祖語由来
- 古ポーランド語 国際音声記号あり
- 古ポーランド語 副詞
- 古ポーランド語 時間
- シレジア語
- シレジア語 古ポーランド語由来
- シレジア語 副詞
- シレジア語 時間
- シレジア語 名詞
- セルビア・クロアチア語
- セルビア・クロアチア語 スラヴ祖語由来
- セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり
- セルビア・クロアチア語 副詞
- セルビア・クロアチア語 形容詞 定形
- セルビア・クロアチア語 名詞 定形
- テルナテ語
- テルナテ語 国際音声記号あり
- テルナテ語 動詞
- テルナテ語 状態動詞
- トカラ語B
- トカラ語B 接続詞
- ポーランド語
- ポーランド語 国際音声記号あり
- ポーランド語 カナ表記あり
- ポーランド語 副詞
- ポーランド語 時間
- ポーランド語 例文あり
- ポーランド語 名詞
- ポーランド語 名詞 定形
- マダガスカル語
- マダガスカル語 オーストロネシア祖語由来
- マダガスカル語 名詞
- ラパヌイ語
- ラパヌイ語 ポリネシア祖語由来
- ラパヌイ語 オセアニア祖語由来
- ラパヌイ語 マレー・ポリネシア祖語由来
- ラパヌイ語 オーストロネシア祖語由来
- ラパヌイ語 名詞
- ラパヌイ語 地形
- リンドゥ語
- リンドゥ語 名詞
- リンドゥ語 地形