Aller au contenu

James Trafford

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

James Trafford
Image illustrative de l’article James Trafford
James Trafford avec l'Angleterre en 2026
Situation actuelle
Équipe Leeds United
Biographie
Nom James Harrington Trafford
Nationalité Britannique
Nat. sportive Anglaise
Naissance (23 ans)
Cockermouth (Angleterre)
Taille 1,97 m (6′ 6″)
Période pro. 2021-
Poste Gardien de but
Pied fort Droit
Parcours junior
Années Club
2008 - 2011 Cockermouth FC
2011 - 2015 Carlisle United
2015-2021 Manchester City
Parcours senior1
AnnéesClub 0M.0(B.)
2021-2023 Manchester City 000 0(0)
2021-2022 → Accrington Stanley 011 0(0)
2022 → Bolton Wanderers 022 0(0)
2022-2023 → Bolton Wanderers 052 0(0)
2023-2025 Burnley FC 073 0(0)
2025-2026 Manchester City 017 0(0)
2026- Leeds United 000 0(0)
Sélections en équipe nationale2
AnnéesÉquipe 0M.0(B.)
2018-2019 Angleterre -17 ans 007 0(0)
2019 Angleterre -18 ans 002 0(0)
2019 Angleterre -19 ans 001 0(0)
2021-2022 Angleterre -20 ans 005 0(0)
2022-2024 Angleterre espoirs 019 0(0)
2025- Angleterre 002 0(0)
1 Ne sont comptabilisés que les matchs en compétitions officielles, quel que soit le statut (amateur et professionnel). Les matchs amicaux ne sont pas comptabilisés.
2 Matchs officiels.
Dernière mise à jour :
modifier 

James Harrington Trafford, né le à Cockermouth en Angleterre, est un footballeur international anglais qui joue au poste de gardien de but à Leeds United.

Biographie

[modifier | modifier le code]

En club

[modifier | modifier le code]

James Trafford commence le football au Cockermouth FC avant de rejoindre Carlisle United. Il quitte le club en 2015, après s'être fait repérer par l'académie de Manchester City et rejoint le centre de formation du club à l'âge de seulement 12 ans[1].

Saison 2021-2022 : débuts chez les professionnels en League One

[modifier | modifier le code]

Le , dans l’optique d’acquérir du temps de jeu et de l’expérience au niveau professionnel, James Trafford est prêté par Manchester City à Accrington Stanley, club évoluant en League One, pour la saison 2021-2022[2].

Le , il dispute son premier match en carrière professionnelle lors de la première journée de championnat, face aux Wycombe Wanderers. Titulaire, il ne peut toutefois empêcher la défaite de son équipe, qui s’incline sur le score de deux buts à un. À seulement 18 ans, il devient l'un des plus jeunes gardiens titulaires du championnat à ce moment-là[3].

Après un début de saison comme titulaire, il connaît une période plus difficile durant l'automne, marquée par une série de défaites importantes (notamment un revers 5-1 contre Oxford United). Il perd alors sa place au profit du gardien local Toby Savin, ce qui pousse Manchester City à reconsidérer son prêt afin de lui garantir du temps de jeu ailleurs[4].

Le , il est rappelé par Manchester City qui met fin à son prêt. Le club mancunien souhaite alors que le joueur évolue dans une équipe dont le style de jeu favorise davantage la relance courte et la participation du gardien à la construction. Dès le lendemain, il est de nouveau prêté, cette fois-ci aux Bolton Wanderers, également pensionnaires de League One[5].

Au total, James Trafford dispute 11 rencontres de League One sous les couleurs d’Accrington Stanley. Il y enregistre deux clean sheets et encaisse 26 buts en championnat, contribuant à la 12e place finale de son équipe malgré sa participation à la première moitié de saison seulement[6].

Le , James Trafford rejoint les Bolton Wanderers en prêt jusqu'à la fin de la saison. Ce transfert marque un tournant immédiat, alors qu'il sortait d'une période difficile à Accrington, il s'impose instantanément comme le gardien numéro un sous les ordres d'Ian Evatt[7].

Le , il joue son premier match avec Bolton face à Ipswich Town lors de la 28e journée du championnat et réalise un clean sheet pour une victoire deux buts à zéro[8].

Il réussit à entrer dans l'histoire du club en devenant le premier gardien de l'histoire de Bolton à garder sa cage inviolée lors de ses quatre premiers matchs de championnat. Lors de ses huit premiers matchs avec Bolton au début de l'année 2022, il n'encaisse que deux buts. C'est l'un des meilleurs démarrages statistiques pour un gardien de l'histoire de la League One après un transfert en milieu de saison[9]. Ses performances permettent à Bolton, alors englué en milieu de tableau, d'entamer une remontée fulgurante au classement. En seulement une demi-saison, il dispute 22 matchs, enregistre 7 clean sheets pour 20 buts encaissés et aide ainsi le club à finir 9e de League One et s'illustre par sa qualité de relance au pied, un aspect essentiel du style de jeu prôné par son entraîneur. Convaincus par son impact, le club et les supporters poussent pour obtenir un nouveau prêt pour la saison suivante[10].

Saison 2022-2023 : nouveau prêt à Bolton

[modifier | modifier le code]

Le , convaincus par l'impact de son premier passage, Manchester City et les Bolton Wanderers officialisent le renouvellement du prêt de James Trafford pour l'intégralité de la saison 2022-2023. Ce nouveau prêt s'inscrit dans la volonté du club mancunien d'optimiser le développement de son gardien dans un système de jeu basé sur la relance courte, similaire à celui de l'équipe première de City[11].

Titulaire lors du match nul un but partout contre Ipswich Town. lors du premier match de la saison[12], il est auteur d'un clean sheet dès la deuxième journée face aux Wycombe Wanderers son équipe s’imposant sur le score de trois buts à zéro[13].

Le , Bolton dispute la finale de l'EFL Trophy 2022-2023. Après avoir éliminé Barrow AFC au 3e tour, Manchester United U21 au 4e tour, Portsmouth FC en quart de finale et l'ancien club de James Trafford, Accrington Stanley en demi-finale, Bolton affronte Plymouth Argyle en finale à Wembley. Titulaire, James Trafford finit par remporter le premier trophée de sa carrière en professionnel lors d'une victoire sur le score de quatre buts à zéro . Il se montre déterminant tout au long de la compétition, réalisant notamment quatre clean sheets consécutifs[14].

James Trafford entre définitivement dans l'histoire des Trotters en établissant un record en devenant le premier gardien de l'histoire du club (fondé en 1874) à enchaîner neuf clean sheets consécutifs à domicile toutes compétitions confondues. Pendant cette période, il reste invaincu au University of Bolton Stadium durant plus de 800 minutes. Il devient également le premier gardien de l'histoire de Bolton à enchaîner six clean sheets consécutifs à domicile en championnat[15].

Au total, James Trafford dispute 52 matchs avec Bolton pour 26 clean sheets et encaisse un total de 38 buts encaissé. En League One 2022-2023, le club termine 5e du championnat et de se qualifie pour les play-offs. L'aventure s'arrête cependant en demi-finale face à Barnsley (défaite 2-1 au cumulé) qui élimine toute espoir d'une promotion en championship[16].

Saison 2023-2024 : départ de Manchester City et nouvelle aventure à Burnley en Premier League

[modifier | modifier le code]

Le , James Trafford quitte Manchester City pour s'engager avec le Burnley FC, signant un contrat de quatre ans. Le montant du transfert s'élève à un total de 17,3 millions d'€, faisant de lui le gardien de but britannique de moins de 21 ans le plus cher de l'histoire. Les dirigeants de Burnley ont été séduits par ses performances historiques lors de l'Euro Espoirs 2023 et par ses qualités de relance au pied à seulement 20 ans[17].

Le , James Trafford fait ses débuts en Premier League lors de la 1ère journée du championnat face à Manchester City, son club formateur. Titulaire dans les buts, il ne peut toutefois empêcher la défaite de son équipe, qui s’incline sur le score de trois buts à zéro à domicile au stade Turf Moor. Il réussit cependant cinq arrêts durant le match. En faisant cette apparition, il devient l'un des plus jeunes gardiens titulaires de l'histoire de la Premier League lors d'une première journée de championnat[18].

Le , il signe son premier clean sheet avec Burnley face à Sheffield United. Auteur d'une prestation sérieuse, il réalise trois arrêts dans un match globalement maîtrisé par son équipe qui s’impose sur le score de cinq buts à zéro. Après ce match, il devient l'un des plus jeunes gardiens de l'histoire de Burnley à réaliser un clean sheet en Premier League, à seulement 21 ans[19].

Lors de ses 28 matchs disputés en Premier League, il figure parmi les gardiens effectuant le plus grand nombre d'arrêts par match en Europe pour les joueurs nés après 2002[20].

Au total, James Trafford joue 28 matchs avec Burnley, tous en Premier League pour un club qui malheureusement termine à la 19e place avec seulement 24 points et se fait reléguer en Championship[21].

Saison 2024-2025: Deuxième saison avec Burnley en Championship

[modifier | modifier le code]

Le , James Trafford dispute son premier match de la saison en Championship, mais également le premier de sa carrière dans ce championnat, à l’occasion d’un déplacement sur la pelouse de Luton Town. Titulaire, il contribue pleinement au succès de son équipe en sécurisant une victoire remportée quatre buts à un confirmant une prestation collective solide et rassurante[22].

Le , James Trafford réussit à signer son premier clean sheet de la saison, lors d'un déplacement très important face à Leeds United lors de la 5e journée du championnat. Auteur d'une prestation sérieuse, il fait un total de 4 arrêts dans le match et est un atout majeur à la courte victoire de Burnley face à Leeds sur le score de un but à zéro[23].

James Trafford est sacré meilleur joueur du mois de Championship en janvier 2025[24].

Le , lors d'une victoire face à Cardiff City sur le score de deux buts à un, la série d'invincibilité de James Trafford prend fin. James Trafford fige ainsi un record en devenant le premier gardien de l'histoire de la Championship à signer un total de 12 clean sheets consécutifs, et reste invaincu pendant 1 147 minutes en championnat. Cette performance historique le place parmi l'un des seuls gardiens anglais de l'histoire du football à réaliser cet exploit dans un championnat anglais se rapprochant du record absolu d'Edwin van der Sar (14 matchs) qui était en Premier League[25].

Le , lors de la dernière journée de championnat, il reçoit officiellement le Gant d'or récompensant le meilleur gardien de la saison en championship, couronnant une saison où il aura gardé sa cage inviolée à 29 reprises. À l'âge de 22 ans, il est devenu le plus jeune lauréat de l'histoire de ce trophée en championship[26].

Au total, James Trafford joue 45 matchs en championship pour 29 clean sheets égalant le record sur une saison en championnat d'Angleterre et devient le premier gardien de l'histoire à signer 29 clean sheets sur une saison de 46 matchs en championship, il encaisse seulement 16 buts, battant le record du moins de but encaissé en Championship avec Burnley et contribue à la 2e place de Burnley pour l'édition 2024-2025 avec 100 points qui termine cependant deuxième à la différence de buts face à Leeds United mais aboutissant à une promotion directe en Premier League 2025-2026[27].

Saison 2025-2026: Retour à Manchester City

[modifier | modifier le code]

Le , Manchester City décide de recruter James Trafford pour un montant record de 31,2 millions d'euros, devenant le gardien britannique le plus cher de l'histoire et le sixième gardien le plus cher de l'histoire de la Premier League. Il est perçu par Pep Guardiola comme le successeur idéal d'Ederson pour assurer la relance depuis l'arrière[28].

Le , il joue son premier match officiel avec Manchester City et son premier match de la saison lors d'un déplacement face à Wolverhampton Wanderers en Premier League au Molineux Stadium pour la première journée du championnat. Titulaire, il fait une magnifique performance pour ses débuts avec son club formateur et réussit à signer un clean sheet dans un match totalement maîtrisé qui se termine sur une victoire dominante sur le score de quatre buts à zéro démontrant une sérénité remarquable malgré la pression inhérente au remplacement d'Ederson[29].

Le , le paysage concurrentiel a radicalement changé le dernier jour du mercato avec l'arrivée de Gianluigi Donnarumma en provenance du Paris Saint-Germain pour 30 millions d'€ qui déclasse Trafford au rang de doublure , l'obligeant à jouer principalement les matchs de coupes tandis que Gianluigi Donnarumma joue les matchs de championnat et de ligue des champions[30].

En , la Premier League lui décerne le prix de l'arrêt du mois d'août grâce à un arrêt contre Brighton & Hove Albion à l'extérieur au stade Amex, où Trafford a repoussé d'une main gauche ferme une frappe déviée à bout portant de Jan Paul van Hecke. Par cette distinction, il est devenu le premier gardien formé à l'académie de Manchester City à remporter ce trophée et grâce à ce prix en août et celui de Donnarumma en septembre, Manchester City est devenu le premier club de l'histoire de la Premier League à voir deux de ses gardiens remporter ce trophée consécutivement[31].

Le , il dispute le premier match de sa carrière en compétition européenne lors d'un match de Ligue des Champions face au Bayer Leverkusen à domicile à l'Ethiad Stadium. Titulaire, il ne peut toutefois empêcher la défaite de son équipe qui perd sur le score de deux buts à zéro[32].

Titulaire lors de la finale remportée 2-0 face à Arsenal le , il décroche le 2e trophée de sa carrière[33].

Le , James Trafford joue la finale de la FA Cup face à Chelsea, il réalise un clean-sheet pour une victoire 1-0 remportant le 3e trophée de sa carrière[34].

Au total, James Trafford joue 17 matchs pour 8 clean-sheets et permet notamment à son équipe de remporter la FA Cup et la Carabao Cup tout en participant à la 2e place en Premier League et le parcours jusqu'en huitième de finale de ligue des champions[35].

Saison 2026-2027 à Leeds United

[modifier | modifier le code]

Le , James Trafford signe officiellement à Leeds United en provenance de Manchester City pour 46,7 millions d'euros, battant à nouveau le record du gardien britannique le plus cher de l'histoire. Il paraphe un contrat de cinq ans, jusqu'en 2031[36].

En équipe nationale

[modifier | modifier le code]

Le , James Trafford fait ses débuts avec l'Angleterre des moins de 18 ans face à l'Australie des moins de 18 ans en tant que remplaçant pour Louie Moulden (en) à l'occasion d'un match amical[37],[38]. Le , James Trafford fait ses débuts avec l'Angleterre des moins de 20 ans face à la Roumanie des moins de 20 ans en tant que titulaire, à l'occasion d'une compétition appelé la U-20 Elite League[39]. Le , il fait ses débuts pour l'Angleterre espoirs face au Kosovo espoir en tant que titulaire, à l'occasion des éliminatoires de l'euro espoirs et est un élément clé de la victoire de l'Angleterre espoirs sur le score de 5 buts à 0 avec un clean sheet[40].

Il participe au Championnat d'Europe espoirs en 2023, tournoi qu'il gagne sans encaisser le moindre but durant toute la compétition (six matchs). Lors de la finale face à l'Espagne (victoire 1-0), il arrête un penalty d'Abel Ruiz dans le temps additionnel[41].

Le , James Trafford figure parmi les 33 joueurs pré-sélectionnés par Gareth Southgate en vue de l’Euro 2024 pour participer à trois matchs amicaux face à la Belgique, la Bosnie-Herzégovine et l'Islande, marquant ainsi sa première convocation avec l’équipe d’Angleterre. Durant cette période de préparation, il prend place sur le banc de touche lors des trois rencontres disputées, sans toutefois entrer en jeu. Il ne fera finalement pas partie de la liste définitive de l'Euro 2024[42] , [43].

Le , il se fait appeler par Thomas Tuchel, pour participer à la ligue des nations 2024-2025 mais ne joue aucune minute étant troisième de la hiérarchie derrière Jordan Pickford et Dean Henderson[44].

Le , il fait partie de la liste des 35 joueurs sélectionnés par Thomas Tuchel pour participer aux matchs amicaux internationaux préparatifs pour la Coupe du monde 2026 face à l'Uruguay et le Japon[45]. Le , il réalise ses débuts avec l'Angleterre lors d'un match amical face à l'Uruguay à Wembley. Lors de ce match nul sur le score d'un but partout, il encaisse un but sur penalty de Federico Valverde à la 94e minute de jeu[46].

Le , James Trafford est intégré par le sélectionneur Thomas Tuchel dans sa liste de 26 joueurs afin de participer à la Coupe du monde 2026[47].

Statistiques

[modifier | modifier le code]
Statistiques de James Trafford au [48]
Saison Club Championnat Coupe nationaleCoupe de la LigueSupercoupeCompétition(s)
continentale(s)		EFL TrophyDrapeau de l'Angleterre AngleterreTotal
Division M.B.P.d. M.B.P.d.M.B.P.d.M.B.P.d.Comp.M.B.P.d.M.B.P.d.M.B.P.d.M.B.P.d.
2021-2022Drapeau de l'Angleterre Accrington Stanley (prêt) League One 11 00 - ------------------ 1100
2021-2022Drapeau de l'Angleterre Bolton Wanderers (prêt) League One 22 02 - ------------------ 2202
2022-2023Drapeau de l'Angleterre Bolton Wanderers (prêt) League One 47 01 1 00----------400--- 5201
Sous-total 6903100----------400--- 7403
2023-2024Drapeau de l'Angleterre Burnley Premier League 28 00 - ------------------ 2800
2024-2025Drapeau de l'Angleterre Burnley Championship 45 00 - ------------------ 4500
Sous-total 7300------------------- 7300
2025-2026Drapeau de l'Angleterre Manchester City Premier League 4 00 6 00600---C1100---200 1900
Total sur la carrière 15703700600----100400200 17703

Liste des matchs internationaux

[modifier | modifier le code]

Le tableau suivant liste les rencontres de l'équipe d'Angleterre dans lesquelles James Trafford a été sélectionné depuis le jusqu'à présent.

Palmarès

[modifier | modifier le code]

En club

[modifier | modifier le code]
Palmarès de James Trafford en club (3 titres)
Bolton Wanderers (1) Burnley Manchester City (2)

En sélection nationale

[modifier | modifier le code]

Distinctions individuelles

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ (en) « England goalkeeper James Trafford: from Cockermouth to Manchester City », sur Farmers Weekly / FWI (consulté le )
  2. ↑ (en) « James Trafford: Manchester City loan spells include Accrington Stanley and Bolton Wanderers », sur France24 (consulté le )
  3. ↑ (en) « Wycombe Wanderers 2-1 Accrington Stanley – League One result », sur Sky Sports (consulté le )
  4. ↑ (en) « James Trafford’s loan to Accrington Stanley described as challenging with injury and loss of place », sur ShrimplyTheBestFootball.com (consulté le )
  5. ↑ (en) « James Trafford completes season-long loan move to Bolton Wanderers », sur Bolton Wanderers FC (club news reported by media) (consulté le )
  6. ↑ (en) « James Trafford 2021-22 stats with Accrington Stanley – appearances, goals conceded and clean sheets », sur FBref (consulté le )
  7. ↑ (en) « Trafford’s successful loan spells include two seasons at Bolton Wanderers », sur L’Équipe (consulté le )
  8. ↑ (en) « Bolton Wanderers 2‑0 Ipswich Town – League One », sur ESPN (consulté le )
  9. ↑ (en) « Trafford Thanks Team‑Mates For Record Run », sur Bolton Wanderers FC (consulté le )
  10. ↑ (en) « 2021–22 Bolton Wanderers League One season overview », sur Bolton Wanderers FC (consulté le )
  11. ↑ (en) « James Trafford Back For More as he returns to Bolton Wanderers on season‑long loan », sur Bolton Wanderers FC (consulté le )
  12. ↑ (en) « Ipswich Town 1‑1 Bolton Wanderers – Sky Bet League One », sur Sky Sports (consulté le )
  13. ↑ (en) « Bolton Wanderers 3‑0 Wycombe Wanderers – League One match report », sur Sky Sports (consulté le )
  14. ↑ (en) « Bolton Wanderers 4‑0 Plymouth Argyle – EFL Trophy Final », sur Sky Sports (consulté le )
  15. ↑ (en) « James Trafford extends Bolton clean sheet run to nine », sur OneFootball (consulté le )
  16. ↑ (en) « 2022‑23 Bolton Wanderers League One final standings », sur FBref (consulté le )
  17. ↑ (en) « James Trafford signed by Burnley from Manchester City in July 2023 », sur BeSoccer (consulté le )
  18. ↑ (en) « Burnley 0‑3 Manchester City – Premier League match report », sur ESPN (consulté le )
  19. ↑ (en) « Burnley 5‑0 Sheffield United: Clarets thrash relegation rivals », sur Sky Sports (consulté le )
  20. ↑ (en) « Top goalkeepers ranked by most saves in European football 2023‑24 », sur WorldFootballRumours (consulté le )
  21. ↑ (en) « James Trafford stats – Burnley 2023‑24 Premier League », sur StatMuse (consulté le )
  22. ↑ (en) « Luton Town 1‑4 Burnley – Championship match report », sur ESPN (consulté le )
  23. ↑ (en) « Leeds United 0‑1 Burnley – Championship match report », sur ESPN (consulté le )
  24. ↑ (en) « Sky Bet Championship Manager & Player of the Month January winners », sur English Football League (consulté le )
  25. ↑ (en) « Cardiff City 1‑2 Burnley – Championship Match Report », sur ESPN (consulté le )
  26. ↑ (en) « James Trafford wins Golden Glove after record‑equalling 29 clean sheets in 2024/25 Championship season », sur Reuters (consulté le )
  27. ↑ (en) « James Trafford 2024‑25 season stats: 45 appearances, 29 clean sheets, 16 goals conceded », sur FootballToday.net (consulté le )
  28. ↑ (en) « Guardiola signs Trafford as Manchester City reinforce goalkeeping ranks », sur AS.com (consulté le )
  29. ↑ (en) « Wolves 0‑4 Manchester City – Premier League match report », sur Sky Sports (consulté le )
  30. ↑ (en) « Gianluigi Donnarumma joins Manchester City on transfer deadline day », sur Anews.com.tr (consulté le )
  31. ↑ (en) « Premier League announces Goal and Save of the Month winners for August », sur DailySports.net (consulté le )
  32. ↑ (en) « Man City’s unbeaten home streak ends with 2‑0 loss to Leverkusen », sur Reuters (consulté le )
  33. ↑ « Manchester City remporte la Carabao Cup face à Arsenal », sur L'Équipe, (consulté le )
  34. ↑ (en) « Chelsea 0-1 Man City: Antoine Semenyo's brilliant flick seals FA Cup win », sur Sky Sports, (consulté le )
  35. ↑ (en) « James Trafford — Man City: Goalkeeper, Profile & News », sur Tribuna (consulté le )
  36. ↑ (en) « Leeds United transfer news : James Trafford completes moves for club-record £40m deal from Man City », sur SkySports, (consulté le )
  37. ↑ (en) « England U18s squad named to play Australia, Brazil and Korea Republic », sur The FA (consulté le )
  38. ↑ (en) « England U18s 3-2 Australia U18 International Friendly », sur The FA (consulté le )
  39. ↑ (en) « England U20s 6-1 Romania U20 match report », sur The FA (consulté le )
  40. ↑ (en) « Match report: Kosovo 0‑5 England MU21s », sur EnglandFootball.com (consulté le )
  41. ↑ Luc Hagège, « James Trafford, gardien infranchissable de l'Angleterre, sacrée à l'Euro Espoirs », sur L'Équipe,
  42. ↑ (en) « England head coach Gareth Southgate announces 33‑man provisional squad for Euro 2024 », sur Africa Top Sports (consulté le )
  43. ↑ « Euro 2024 : l’Angleterre annonce sa liste finale sans plusieurs joueurs dont Jack Grealish, Harry Maguire et James Trafford », sur TopMercato (consulté le )
  44. ↑ « Chalobah et Trafford appelés par l’Angleterre pour remplacer Gordon et Pope (11 novembre 2025) », sur Koha.net (consulté le )
  45. ↑ « Angleterre : Thomas Tuchel dévoile une liste élargie de 35 joueurs pour les amicaux contre l’Uruguay et le Japon », sur L’Équipe (consulté le )
  46. ↑ « Angleterre fait match nul 1‑1 contre l’Uruguay à Wembley », sur Foot Mercato (consulté le )
  47. ↑ (en) « England squad named for FIFA 2026 World Cup », sur England Football, (consulté le )
  48. ↑ « Fiche de James Trafford », sur footballdatabase.eu
  49. ↑ Le premier chiffre correspond au score de l'équipe jouant à domicile.
    Le score est écrit en vert si l'équipe d'Angleterre a gagné le match, en noir si elle a fait match nul et en rouge si elle a perdu le match.
  50. ↑ (en) « Erling Haaland: Manchester City forward wins PFA men's player of the year award », sur bbc.com, BBC, .
  51. ↑ (en) « Burnley's Parker and Blades' Hamer win EFL awards », sur bbc.com, BBC, .
  52. ↑ (en) « Man City complete deal to re-sign goalkeeper from Burnley », sur Sky Sports, (consulté le )
  53. ↑ (en) « Leeds United bring goalkeeper Trafford from Man City on club record fee », sur Reuters, (consulté le )
  54. ↑ (en) « Leeds United bring goalkeeper Trafford from Man City on club record fee », sur Reuters, (consulté le )

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Trafford&oldid=238609063 ».