考研复试-自我介绍（中+英）

1.中文（2-3min）
各位老师上午/下午好，我是xxx，今年xx岁，本科就读于xx大学计算机科学与技术专业，将于今年6月份毕业。下面我将从本科经历，个人能力和未来规划三个方面来介绍自己。
大学四年期间，我将大多数时间花费在专业课程的学习上，平均绩点xx，专业排名前xx。连续三年获得校级奖学金、连续两年获得校级三好学生荣誉，被学校评为优秀毕业生称号。我学习了c语言、汇编语言等多种编程语言，数据库原理、编译原理、操作系统等专业课程，并取得了优异的成绩。
个人能力方面，我积极参与学科竞赛，xxx。通过参与这些竞赛培养了我的逻辑思考、团队协作和应对挫折等能力。同时我也有一定的英语基础，在本科期间通过了xx。
未来规划方面，大学的经历让我意识到自身在科研实践方面存在不足。所以想利用研究生这个更高的平台来开拓视野，提升自己在专业方面的各项能力。如果我有幸被贵校录取，研一阶段我要努力学习基础课程，填补自己本科阶段学习方面的不足，培养计算机方面所需要具备的基本素养；研二阶段主要确定自己的研究方向和论文选题；研三主要放在研究工作和毕业论文上。同时如果有机会的话，我很想在计算机方面上继续深造学习，攻读博士。
以上就是我自我介绍的全部内容，感谢各位老师的聆听!

二、英语自我介绍(2-3min)
注：英文面试的考官注重的是语言本身
Good morning/afternoon, I am XXX（用中文说）, XX years old this year, majoring in computer science and technology at xxxx, and will graduate in June this year.
各位老师上午/下午好，我是xx，今年xx岁，本科就读于xxx大学计算机科学与技术专业，将于今年6月份毕业。下面我将从本科经历，个人能力和未来规划三个方面来介绍自己。
During my four years in college, I spent most of my time studying in professional courses, with a grade point average of xxx and ranking in the top xxx of my major. I have won xxxx, won xxxx, and was rated as xxxx.
大学四年，我将大多数时间花费在专业课程的学习上，平均绩点xxx，专业排名前xxx。连续xxx、连续xxx，被学校评为xxx。
Well,in terms of personal ability, I actively participated in discipline competitions xxxx. Participating in these competitions has developed my ability to think logically, work as a team, and cope with setbacks.
个人能力方面，我积极参与学科竞赛,xxx。通过参与这些竞赛培养了我的逻辑思考、团队协作和应对挫折等能力。
En…In terms of future planning, the university experience made me realize that I have shortcomings in scientific research practice. Therefore, I want to use the higher platform of graduate students to broaden my horizons and improve my professional abilities. If I am fortunate enough to be admitted to your school, I will definitely work hard to study basic courses, fill my undergraduate learning gaps, and cultivate the basic literacy required for computer science.
The above is all the cortants of my self-introduction, thank you for your listening!
未来规划方面，大学的经历让我意识到自身在科研实践方面存在不足。所以想利用研究生这个更高的平台来开拓视野，提升自己在专业方面的各项能力。如果我有幸被贵校录取，我要一定会努力学习基础课程，填补自己本科阶段学习方面的不足，培养计算机方面所需要具备的基本素养。
以上就是我自我介绍的全部内容，感谢各位老师的聆听!