string to store unspecified author or editor name for publications; use if Wikidata item for author (P50) or editor (P98) does not exist or is not known
প্রকাশনার জন্য অনির্দিষ্ট লেখক বা সম্পাদকের নাম সঞ্চয় করে; লেখক (P50) বা সম্পাদক (P98) এর জন্য উইকিডাটা আইটেম বিদ্যমান না থাকলে বা জানা না থাকলে ব্যবহার করুন।
namn på författare vars Wikidata-objekt är okänt eller saknas, och där metadata-egenskapen "författare" (P50) således inte kan användas
用于记录出版物中未明确指定的作者或编辑姓名；仅当作者 (P50) 或编辑 (P98) 的维基数据项目不存在或未知时使用
出版物の著者名か編者名を格納します。著者（P50）または編者（P98）を指定したいが、人物のウィキデータ項目が存在しなかったり、知られていない場合に使用します。両者を同時に指定しないでください。
author name
author name string
имя автора (строка)
Autor (Text)
auteur (als tekenreeks)
forfatternavn
скраћено име аутора
autor (tekst)
auteur ou autrice (chaîne)
szerző neve szövegesen
kirjoittajan nimi (merkkijono)
nome de autor
författarnamn
nombre del autor
коротке ім’я автора
кароткае імя аўтара
kortnamn på forfattar
номи муаллиф (матн)
nom curt de l'autor
кратко име на авторот
enw cryno'r awdur
作者姓名字符串
kurteya navê nivîskarî
ავტორის მოკლე სახელი
σύντομο όνομα δημιουργού
nome do autor
untai nama pengarang
stringa del nome dell'autore
autor (textově)
著者名（文字列）
اسم المُؤَلِّف بالحروف
egilearen izena
מחרוזת שם המחבר
chuỗi tên tác giả
رشته نام نویسنده
emri i autorit si varg
লেখকের নাম স্ট্রিং
numele autorului (text)
bağlantısı olmayan yazarı
nome curto do autor
కర్త పేరు పదబంధం
저자 이름
aŭtora noma tekstoĉeno
низ с името на автора
مختصر مصنف نام
സൃഷ്ടിച്ചയാളുടെ പേര്
ਲੇਖਕ ਨਾਂ ਸਟਰਿੰਗ
rentetan nama pengarang
nome del autor
müəllifin qısa adı
作者姓名字串
autora vārds (teksts)
Auteur (Text)
लेखक के नाम का स्ट्रिंग
ainm údair mar theaghrán
awtor (tekst)
અન્ય નામ Q નંબર વગર
anv an aozer
ชื่อผู้สร้างสรรค์
Audor (Text)
stringa 'ro nomme 'ell'autore
nome de l'autor
ime autora
авторан цӀе (могӀа)
ime avtorja (črkovni zapis)
автордың есімі (жазылған)
رينتيتن نام ڤڠارڠ
sunan mawallafi
outeur naam (teks)
Autor (Täggscht)
ავტორიშ კუნტა ჯოხო
لیکھک ناں سٹرنگ
raajji nõmm miârkkräiddan
հեղինակի անուն
sabisabiri yuli
Автор
авторның исеме (юл)
autoriaus vardas (tekstas)
muallif nomi (string)
onye edemede
ڕستەی ناوی نووسەر
লেখকৰ সংক্ষিপ্ত নাম
autori nimi (sõne)
avtordıń atı (string)
nombri de l'autol
jan sitelen la nimi taso
autor (in texto simple)
autor (text)
लेखकक नामक स्ट्रिङ
а̄втэр нэ̄мм (ню̄лас)
stores unspecified author or editor name for publications; use if Wikidata item for author (P50) or editor (P98) does not exist or is not known. Do not use both.
benutzen, wenn Autor kein Wikidata-Item besitzt und darum Eigenschaft „Autor“ (P50) nicht verwendet werden kann
à utiliser quand un auteur ou une autrice n'a pas d'entité Wikidata et ne peut donc pas être spécifié(e) via la propriété « auteur ou autrice » (P50)
используется, когда элемент Викиданных для автора (P50) не существует или неизвестен
tekststreng inneholdende et uspesifisert forfatter- eller redaktørnavn; brukes dersom forfatter (P50) eller redaktør (P98) ikke er kjent eller ikke er på Wikidata. Ikke bruk begge.
tekststreng til eit ikkjedefinert forfattarnamn, brukast om forfattar ikkje er kjend eller ikkje er på Wikidata
streng til forfatter hvor intet Wikidata-emne endnu eksisterer
გამოიყენება, როდესაც არ არის ავტორის ვიკიმონაცემების ელემენტი ან ავტორი უცნობია
εφαρμόζεται αν τα Wikidata δεν έχουν αντικείμενο για τον συγγραφέα ή δεν είναι γνωστός
untai untuk menyimpan nama pengarang yang nonkhusus; dipergunakan jika butir Wikidata untuk pengarang tertentu tidak ada atau tidak diketahui
stringa da utilizzare quando l'autore non ha un elemento Wikidata e quindi non può essere specificato usando "autore" (P50)
řetězec, do kterého lze zapsat jméno autora v případě, že položka Wikidat pro autora (P50, popř. P98) neexistuje nebo není známa
מחרוזת עבור שם מחבר שלא פורט. לשימוש אם שם המחבר לא קיים
cadeia de caracteres para guardar nomes de autores não especificados em publicações; use se o item do Wikidata para o autor não existir ou for desconhecido
chuỗi văn bản dùng để lưu trữ tên tác giả hoặc tác phẩm không được định rõ trong cơ sở dữ liệu; sử dụng nếu khoản mục về tác giả (P50) hoặc biên tập (P98) không có hoặc không rõ. Không sử dụng cả hai.
cadena (string) para guardar el nombre del autor cuando éste no se encuentra en Wikidata
stores unspecified author or editor name for publications; use if Wikidata item for author (P50) or editor (P98) does not exist or is not known
Varg për të ruajtur emrin e autorit të papërcaktuar për publikime; Përdore vetëm nëse artikulli Wikidata për autorin nuk ekziston ose nuk dihet
text care reprezintă numele autorului pe scurt, atunci când Wikidata nu are pagină pentru autorul dat
yayınlarda, yazarın adının Wikidata'da bir öge olarak bulunmadığı durumlarda kullanılır. Eğer yoksa veya bilinmiyorsa (P50) kullanın
cadea (string) para gardar o nome do autor cando non se encontra na Wikidata para enlazar.
저작물의 저자에 대한 항목이 위키데이터에 없을 때 쓰는 위키데이터 속성
olyan szerzők esetén használatos, ahol a szerző (még) nem szerepel a Wikidatában, így a szerző (P50) vagy szerkesztő (P98) nem használható; ne használd mindkettőt
низ с името на автора на публикация; да се използва, когато няма информация за автора
використовується, коли немає елемента Вікіданих для автора або коли автор невідомий
cadena (string) per guardar el nom de l'autor quan no existeix l'ítem a Wikdiata
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਅਣ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਲੇਖਕ ਜਾਂ ਸੰਪਾਦਕ ਨਾਮ ਸਟੋਰ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਜੇਕਰ ਲੇਖਕ (P50) ਜਾਂ ਸੰਪਾਦਕ (P98) ਲਈ ਵਿਕੀਡਾਟਾ ਆਈਟਮ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਜਾਣਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਵਰਤੋਂ। ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਇਕੱਠੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ।
rentetan untuk menyimpan nama penulis yang tidak ditentukan; gunakan jika item Wikidata untuk penulis tidak wujud atau tidak diketahui
用于存储出版物的作者或编辑姓名；如果作者（P50）或编辑（P98）的 维基数据项不存在或未知，则使用此项。请勿同时使用这两项
cadena (string) para guardar el nome del autor cuando ésti nun s'atopa en Wikidata
merkkijono, jolla ilmaistaan kirjoittajan (P50) tai toimittajan (P98) nimi, kun kirjoittajalla ei ole Wikidata-kohdetta tai se ei ole tiedossa. Älä käytä molempia.
用於著錄未有維基數據頁面的出版物作者或編者；若已存在某作者或編者的維基數據頁面，請使用 P50（作者）或 P98（編者）著錄
naam van de auteur wanneer niet gekend in Wikidata; gebruik P50 als de auteur wel gekend is in Wikidata
радок для нявызначанага імені аўтара публікацыі замест уласьцівасьці «аўтар» (P50)
અન્ય નામ
نص يخص اسم المؤلف غير محدد في المنشورات، استخدم اسم المؤلف:(P50) عندما يكون عنصر ويكي بيانات معروف وموجود
neudennad evit mirout anv un aozer pa n'emañ ket bezant an elfenn e Wikidata
benuzze, wenn de Audor kee Wikidata-Idem besitzt unn deswee die Eescheschaft Audor (P50) net verwend werre kann
string to store unspecified author name for publications; use if Wikidata item for author (P50) does not exist or is not known
ime avtorja zapisano z zaporedjem črk in ne kot id
cadeia de caracteres para guardar nomes de autores não especificados em publicações; use se o item do Wikidata para o autor (P50) não existir ou for desconhecido
авторды (P50) көрсетуге мүмкіндік болмағанда қолданылады
do wykorzystania, gdy autor nie ma elementu Wikidanych i nie można go określić za pomocą właściwości autor (P50)
a zargiyar adana mawallafan da ba'a tantance ko sunan edita na wani wallafa; ana amfani da shi idan Wikidata item na mawallafi (P50) ko edita (P98) ba'a ƙirƙira ba ko ba'a sanshi ba
用于著录未有维基数据页面的出版物作者或编者；若已存在某作者或编者的维基数据页面，请使用 P50（作者）或 P98（编者）著录
P2093 ââʹnet, ǥu raajji iʹlla Wikidatast
автор исеме
sabisabiri yuli danko
автор өчен Викимәгълүмат элементы (P50) билгеле булмаганда кулланыла
nashrlar uchun aniqlanmagan muallif yoki muharrir nomini saqlaydi; agar muallif (P50) yoki muharrir (P98) uchun Vikidata elementi mavjud bo'lmasa yoki noma'lum bo'lsa foydalaning. Ikkalasini ham ishlatmang.
প্রকাশনার জন্য অনির্দিষ্ট লেখক বা সম্পাদকের নাম সঞ্চয় করে; লেখক (P50) বা সম্পাদক (P98) এর জন্য উইকিউপাত্ত আইটেম বিদ্যমান না থাকলে বা জানা না থাকলে ব্যবহার করুন। উভয়ই ব্যবহার করবেন না।
Wikidatan ez dagoen egilearen (P50) edo argitaratzailearen (P98) izena gordetzeko testu katea
täpsustamata autori või toimetaja nimi väljaannete jaoks; kasutada juhul, kui autori (P50) või toimetaja (P98) Wikidata üksus puudub või ei ole teada. Ära mõlemat kasuta.
avtordı (P50) kórsetiwge ruxsat bolmaǵanında qollanıladı
ze benotzen, wann den Auteur kee Wikidata-Element huet an d'Eegeschaft „Auteur“ (P50) dowéinst net benotzt ka ginn
ужываецца, калі элемент Вікіданых для аўтара (P50) не існуе або невядомы
caena (string) pal guardu del nombri de l'autol quándu esti no se halla en Güiquidata
le nomine del autor o redactor de un publication (a usar si necun elemento de Wikidata pro autor (P50) o redactor (P98) existe o es cognoscite; non usar ambes)
reťazec, do ktorého možno zapísať neurčené meno autora alebo editora publikácie; použite v prípade, že položka Wikidát pre autora (P50) alebo editora (P98) neexistuje alebo nie je známa. Nepoužívajte obidve polia súčasne.
короткое имя автора
имя автора
автор указан как
строка автора
краткое имя автора
forfatter
afsender
tekijän nimi
tekijän nimi (merkkijono)
kirjoittajan nimi
nome de autor curto
nome curto de autor
short author name
author string
songwriting credits string
creator name string
maker name string
editor name string
byline
author indicated as
author named as
creator indicated as
creator named as
writer name
writer named as
writer indicated as
contributor name string
nama pengarang pendek
string nama pengarang
jméno autora
作者名
著者名
nom d'auteur ou d'autrice court
nom de l'auteur ou de l'autrice
auteur (chaîne)
autrice (chaîne)
nombre corto de autor
korte auteursnaam
nume autor (text)
bağlantısız yazarı
Wikidata bağlantısı olmayan yazarı
String bulunmayan yazarı
Dizgesi olmayan yazarı
bağlantısı bulunmayan yazar
nome curto
szerző (rövid név)
szerző karakterláncként
szerző szövegként
írta (karakterlánc)
iró (karakterlánc)
költő (karakterlánc)
költötte (karakterlánc)
szerezte (karakterlánc)
nom de l'autor
egilearen izen laburra
кратко име аутора
rentetan penulis
rentetan pengarang
nama penulis pendek
rentetan nama penulis
nome dell'autore
autore
autore indicato come
سلسلة المؤلف
سلسلة اسم المؤلف
اسم المؤلف نصيا
skaper
fotograf
forfatternavnestreng
forfatterstreng
skapernavn
skapernavnestreng
redaktørnavn
redaktørnavnestreng
लेखक का छोटा नाम
mjeno awtora
Autor (Kurzname)
імя аўтара
радок аўтара
രചയിതാവിന്റെ നാമപദം
anv berr an aozer
Audor (Kurzname)
ім’я автора (рядок)
gajeren sunan mawallafi
azargiyar sunan mawallafi
azargiyar mawallafi
azargiyar mai ƙirƙira
azargiyar sunan edita
kort författarnamn
لیکھک نام سٹرنگ
ਲੇਖਕ ਨਾਮ ਸਟਰਿੰਗ
ਲੇਖਕ ਸਟਰਿੰਗ
ਰਚਨਾਕਾਰ ਨਾਮ ਸਟਰਿੰਗ
ਲੇਖਕ ਦਾ ਨਾਮ
লেখক স্ট্রিং
গীতিকার ক্রেডিট স্ট্রিং
লেখকের সংক্ষিপ্ত নাম
chuỗi tác giả
lühike autorinimi
autori sõne
laulukirjutaja sõne
looja nime sõne
toimetaja nime sõne
Auteur (Kuerznumm)
imię i nazwisko autora
jan pali la nimi taso
mama la nimi taso
redactor (in texto simple)
creator (in texto simple)
scriptor (in texto simple)
作者字符串
创作者姓名字符串
制作者姓名字符串
编辑姓名字符串
meno autora