Huling na-update: Hulyo 15, 2026

Welcome sa TikTok.

Ang Mga Tuntunin ng Serbisyo (“Mga Tuntunin”) na ito ay isang kasunduan sa pagitan mo at ng TikTok USDS Joint Venture LLC (“TikTok USDS Joint Venture,” “kami,” o “namin”), ang operator ng Platform sa United States, na namamahala sa iyong paggamit o pag-access sa Platform na tinukoy sa ibaba. Pakibasa nang mabuti ang Mga Tuntunin na ito.

Bumubuo ka ng kontrata sa amin kapag tinanggap mo ang Mga Tuntunin na ito o kapag ginamit o in-access mo ang Platform.

Kung sumasang-ayon ka sa Mga Tuntunin na ito sa ngalan ng isang negosyo o organisasyon, kinukumpirma mong may karapatan kang pumasok sa Mga Tuntunin na ito sa ngalan nito.

Kung ikaw ay wala pang 13 taong gulang, o wala pang 14 taong gulang sa Florida, hindi mo maaaring gamitin ang Platform, maliban kung ginagamit mo ang hiwalay na bersyon ng Platform sa Estados Unidos (ang "Under 13 Experience") na naglilimita sa impormasyong kinokolekta namin at naglalaman ng karagdagang proteksyon sa kaligtasan.

Sa madaling salita: Ito ay isang kontrata sa pagitan mo at ng TikTok USDS Joint Venture. Dapat mo itong basahin. Kapag ginamit mo ang Platform, sumasang-ayon ka sa Mga Tuntunin na ito.

1. Anong mga serbisyo ang sakop ng Mga Tuntunin na ito

Pinamamahalaan ng Mga Tuntunin na ito ang paggamit mo sa mga serbisyo namin, na kinabibilangan ng mga application, website, software (hal. ang TikTok embeddable media player), mga feature, teknolohiya, at mga kaugnay na serbisyo (hal. pagpapagana sa mga third party search engine na magpakita ng pampublikong content ng TikTok) ng TikTok, na ina-access o inihahatid sa pamamagitan ng anumang platform o device (ang “Platform”), maliban kung sinabi namin na nalalapat ang iba pang tuntunin.

Ang anumang serbisyo na ina-access mo gamit ang mga account mo sa TikTok For Business, TikTok Ads Manager at TikTok Business Center ay pinamamahalaan ng mga hiwalay na tuntunin na nalalapat dito.

Sa madaling salita: Ang Mga Tuntunin na ito ay nalalapat sa paggamit mo ng Platform, maliban kung sinabi namin na nalalapat ang iba pang tuntunin.

2. Karagdagang tuntunin at patakaran na maaaring malapat depende sa mga serbisyong ginagamit mo

Ang paggamit mo ng Platform ay pinamamahalaan din ng aming Patakaran sa Privacy at Mga Alituntunin ng Komunidad. At, depende sa partikular na mga serbisyong ginagamit mo, maaaring malapat ang mga karagdagang tuntunin at patakaran na nakalista sa ibaba o ibinigay sa iyo (“Mga Karagdagang Tuntunin”). Kung gagamitin mo ang mga serbisyong ito, magiging bahagi ng Mga Tuntunin na ito ang Mga Karagdagang Tuntunin. Kung sumasalungat sa Mga Tuntunin na ito ang anumang partikular na probisyon ng Mga Karagdagang Tuntunin, ang partikular na probisyon ng Mga Karagdagang Tuntunin ang mangingibabaw patungkol sa paggamit mo ng naaangkop na mga serbisyo.

• Mga Tuntunin sa Musika: Nalalapat ang mga tuntunin na ito kapag nag-post ka ng content sa Platform na may kasamang musika na nagmula sa music library o sa personal device mo.
• Mga Tuntunin sa Commercial Music Library: Nalalapat ang mga tuntunin na ito kung ikaw ay isang komersyal na entity o gusto mong mag-post ng content sa Platform na may kasamang musika na nagmula sa Commercial Music Library.
• Patakaran sa Intelektwal na Ari-arian: Nalalapat ang patakaran na ito sa lahat ng content sa Platform na protektado ng mga karapatan sa intelektwal na ari-arian.
• Patakaran ng TikTok Buyer: Nalalapat ang patakaran na ito kapag bumili ka ng mga item sa TikTok Shop.
• Patakaran sa Branded Content: Nalalapat ang patakaran na ito kapag nag-post ka ng content sa Platform na nagpo-promote ng third-party brand o mga produkto o serbisyo nito kapalit ng bayad o anumang iba pang insentibo.
• Patakaran sa Virtual Items: Pinamamahalaan ng patakaran na ito ang pag-access at paggamit ng Virtual Items (tulad ng virtual coins at diamonds) sa Platform.
• Patakaran sa Rewards: Pinamamahalaan ng patakaran na ito ang virtual at pisikal na rewards na maaaring karapat-dapat mong matanggap kapag lumahok ka sa isang incentive program, promosyon, at/o kampanya na inaalok ng TikTok USDS Joint Venture.
• Mga Tuntunin sa Subscription: Pinamamahalaan ng mga tuntunin na ito ang ilang partikular na serbisyo ng subscription na available sa pamamagitan ng Platform.
• Mga Tuntunin at Kondisyon ng Kampanya: Nalalapat ang mga tuntunin na ito sa pakikilahok mo sa mga kampanya at promosyon na hino-host ng TikTok USDS Joint Venture sa Platform.

Sa madaling salita: Sinasaklaw ng Mga Tuntunin na ito ang paggamit mo ng Platform. Maaaring may ilang karagdagang tuntunin at patakaran na nalalapat, depende sa kung paano mo ginagamit ang Platform.

3. Paggamit ng Platform

3.1 Ang mga serbisyong ibinibigay namin sa iyo

Pinapagana namin ang Platform para sa iyo at sa iba pa para gumawa, manood, makipag-ugnayan, at magbahagi ng content, at makipag-ugnayan sa iba sa buong komunidad ng TikTok. Nakikipagtulungan kami sa mga service provider at business partner namin, tulad ng BD TikTok USA LLC (pagkatapos nito ay tutukuyin bilang "TT Commerce & Global Services") at mga affiliate nito, at mga affiliate namin, para ibigay ang ilang mahahalagang function ng Platform upang magamit mo ito at ng iba pang user at masiyahan sa isang pandaigdigang karanasan, kabilang ang koneksyon sa e-commerce, marketing, advertising, at iba pang komersyal na serbisyo at aktibidad.

Para gawing mas makabuluhan at kasiya-siya ang Platform para sa iyo, iniayon namin ang mga bahagi ng karanasan mo sa Platform para ipakita sa iyo ang mga creator at content na sa tingin namin ay magiging interesado ka, kabilang ang mga ad at iba pang content na ini-sponsor o sa pakikipagtulungan sa aming mga creator at mga partner. Iniayon namin ang nakikita mo sa Platform batay sa, halimbawa, mga user na pina-follow mo at may interaksyon ka, mga interes at aktibidad mo sa Platform, kasikatan ng mga video, pagkakaiba-iba ng content, mga setting ng iyong device at account, at kagustuhan sa wika. Maaari rin naming iayon ang karanasan mo, kabilang ang mga ad na nakikita mo sa loob at labas ng Platform. Batay sa mga setting na iniaalok namin, maaari mong kontrolin kung paano ginagamit ang iyong impormasyon para gabayan ang mga ad na ipinapakita namin sa iyo.

Gusto naming maging ligtas na lugar ang platform, kung saan malayang naipapakita ng mga tao kung sino sila at magsaya. Upang protektahan ka at ang iba pa sa komunidad natin, nakikipagtulungan kami sa aming mga affiliate, service provider, at business partner na maaaring gumamit ng pinaghalong teknolohiya (kabilang ang paggamit ng automated na paraan), human moderation, at mga ulat mula sa aming mga user at iba pa para matukoy ang mga hinihinalang paglabag sa Mga Tuntunin na ito, aming Mga Alituntunin ng Komunidad, at iba pang kondisyon o patakaran. Upang magawa ang bahagi mo para mapanatiling ligtas ang ating komunidad, hinihikayat kang iulat ang anumang hinihinalang paglabag gamit ang mga function sa pag-uulat na nasa Platform o dito.

Sa madaling salita: Pinapatakbo namin ang Platform para sa iyo at sa iba, at maaari kaming makipagtulungan sa mga affiliate, service provider, at business partner namin. Iniayon namin ang mga bahagi ng karanasan mo sa Platform upang gawin itong mas makabuluhan at kasiya-siya para sa iyo. Maaari kaming gumawa ng mga hakbang para matukoy at kumilos laban sa content na maaaring lumabag sa aming Mga Tuntunin, Mga Alituntunin ng Komunidad, at iba pang kondisyon o patakaran, para protektahan ka at ang iba sa ating komunidad.

3.2 Mga detalye ng account

Maaari mong gamitin ang ilang pangunahing feature ng Platform nang walang account. Kung gagamitin mo ang Platform nang walang account, nalalapat pa rin sa iyo ang Mga Tuntunin na ito.

Para ma-access ang buong functionality ng Platform, kailangan mong gumawa ng account sa amin. Maaari kaming mag-alok ng iba't ibang uri ng account.

Ipinapahayag at tinitiyak mo na ang lahat ng impormasyong ibinibigay mo sa amin kapag gumawa ka ng account, at kapag ina-access at ginagamit mo ang Platform, ay mananatili itong kumpleto at tumpak. Tingnan ang aming Help Center para sa impormasyon tungkol sa paggawa ng account.

Mahalaga na gumawa ka ng mga makatwirang hakbang para panatilihing kumpidensyal ang password ng account mo at huwag itong ibahagi sa anumang third party. Kung alam mo o pinaghihinalaan mo na alam ng anumang third party ang password mo o naa-access nito ang iyong account, ipaalam sa amin dito. Huwag bigyan ng access ang iba sa account mo, o ilipat ang iyong account sa iba, nang walang pahintulot namin.

Maaari naming bawiin, kunin, at/o muling italaga ang username ng iyong account sa ilang partikular na pagkakataon, tulad ng, kapag hindi ka nag-log in sa iyong account sa loob ng 180 araw, kung i-ban namin ang iyong account, o kung makatwiran kaming naniniwala na ang iyong username ay lumalabag sa aming Mga Tuntunin, Mga Alituntunin ng Komunidad, o iba pang kondisyon o patakaran, at/o nakakasagabal o lumalabag sa mga karapatan ng ibang user.

Sa madaling salita: Mahalaga ang account mo. Panatilihin itong ligtas. Panatilihing updated ang iyong mga detalye. Maaari naming bawiin, kunin, o muling italaga ang username ng iyong account sa ilalim ng ilang partikular na pagkakataon.

3.3 Minimum na edad

Gusto naming magbigay ang Platform ng ligtas at positibong karanasan.

Kung ikaw ay wala pang 13 taong gulang, o wala pang 14 taong gulang sa Florida, hindi mo maaaring gamitin ang Platform, maliban kung ginagamit mo ang hiwalay na Under 13 Experience. Nagbibigay ang isang nakatuong Patakaran sa Privacy ng mga Bata ay nagbibigay ng karagdagang detalye sa kung paano namin kinukuha, ginagamit, ibinabahagi, at pinoproseso ang personal na impormasyon ng mga user ng Under 13 Experience.

Kung wala ka pang 18 taong gulang, maaaring i-disable o paghigpitan ang ilang partikular na feature sa Platform para sa iyong paggamit.

Sinusubaybayan namin ang paggamit ng Platform ng mga menor de edad at iba-ban namin ang account mo o aalisin ang iyong access sa ilang partikular na feature kung naniniwala kami na hindi mo natutugunan ang minimum na kinakailangan sa edad. Maaari kang umapela sa aming desisyon na i-ban o paghigpitan ang iyong account kung sa tingin mo ay hindi namin dapat ginawa iyon.

Kung wala ka pang 18 taong gulang, dapat mong suriin ang Mga Tuntunin na ito (at ang aming Patakaran sa Privacy) kasama ang iyong magulang o tagapag-alaga, at kunin ang kanilang pahintulot bago mo gamitin ang Platform. Kung ikaw ang magulang o tagapag-alaga ng naturang user, tinatanggap at sumasang-ayon ka sa Mga Tuntunin na ito para sa kanila at sumasang-ayon ka rin na ikaw ang responsable sa paggamit nila ng Platform.

Sa madaling salita: Kung ikaw ay wala pang 13 taong gulang, o wala pang 14 taong gulang sa Florida, hindi mo maaaring gamitin ang Platform maliban kung ginagamit mo ang Under 13 Experience. Iba-ban namin ang iyong account kung malalaman namin na wala ka pang 13 taong gulang at hindi gumagamit ng Under 13 Experience. Dapat mong suriin ang Mga Tuntunin na ito at ang aming Patakaran sa Privacy kasama ang iyong magulang o tagapag-alaga kung wala ka pang 18 taong gulang.

3.4 Ano ang hindi mo puwedeng gawin sa Platform

Ang Mga Tuntunin na ito at ang aming Mga Alituntunin ng Komunidad ay nalalapat sa sinuman at sa lahat ng content sa Platform. Kung gusto mong gamitin ang Platform, hindi ka puwedeng gumawa, mag-post, magbahagi, mag-link o magkaroon ng interaksyon sa content na lumalabag sa mga ito.

Halimbawa, hindi mo dapat gamitin, o tulungan ang iba na gamitin, ang Platform para:

• gumawa ng anumang nagbibigay ng maling impresyon o nakakapinsala,
• gumawa ng anumang bagay na tinutukoy namin na lumalabag o posibleng lumabag sa mga naaangkop na batas, regulasyon, o kinakailangan sa lugar kung saan ka nakatira o kung saan kami nagpapatakbo, kabilang ang anti-corruption, anti-money laundering, counter terrorist financing, import controls, export controls, at mga batas o regulasyon sa economic sanctions,
• makipag-ugnayan sa mga menor de edad sa nakakasama o maling paraan,
• mag-upload ng content na lumalabag sa mga naaangkop na batas, kabilang ang mga batas na nangangailangan ng pahintulot ng mga indibidwal na may larawan sa Iyong Content, o mula sa kanilang mga legal na kinatawan,
• mag-upload ng mga virus o malisyosong code, o gumawa ng anumang bagay na maaaring mag-disable, magpabigat, makasagabal, o magpahina, sa mga operasyon o seguridad ng Platform,
• i-reverse engineer, i-disassemble, o i-decompile ang Platform o anumang bahagi nito, kabilang ang mga algorithm, code, o imprastraktura nito, nang walang malinaw na nakasulat na pahintulot mula sa TikTok USDS Joint Venture,
• makisali sa hindi tunay na komersyal na pag-uugali, tulad ng pagpapatakbo ng spam o impersonation account o anumang iba pang paraan na mas idinetalya sa aming Mga Alituntunin ng Komunidad,
• magsumite ng mga apela, ulat, abiso o reklamo na walang batayan,
• mag-scrape, mag-crawl, mag-export o kumuha ng anumang data o content sa anumang anyo, para sa anumang layunin, mula sa Platform gamit ang anumang automated system o software, kabilang ang mga automated “bot,” maliban kung aprubado sa nakasulat ng TikTok USDS Joint Venture,
• gamitin o subukang gamitin ang account ng ibang user nang walang pahintulot,
• gamitin ang TikTok Content (tulad ng tinukoy sa Seksyon 3.5), content ng ibang user o mga feature na pinagana ng generative AI para sa mga komersyal na layunin maliban kung pinahihintulutan ng TikTok USDS Joint Venture o ng user, ayon sa pagkakabanggit (kabilang ang sa pamamagitan ng naaangkop na mga setting ng account),
• ibenta, ilipat, i-export, muling i-export, pondohan, orderin, bilhin, alisin, itago, iimbak, gamitin, ipahiram, itapon, ihatid, ipasa, o magbigay ng anumang iba pang serbisyo, nang buo o bahagya, para sa anumang teknolohiya, software, kalakal, o iba pang bagay:
• sa anumang bansa o teritoryo na nangangailangan ng lisensya sa pag-export ayon sa mga batas ng Estados Unidos, United Kingdom, European Union, Singapore o anumang iba pang naaangkop na hurisdiksyon, kung ito ay lumalabag sa pagkontrol ng pag-export o mga batas sa mga parusang pang-ekonomiya ng Estados Unidos, United Kingdom, European Union, Singapore, o anumang iba pang naaangkop na hurisdiksyon,
• sa anumang bansa o teritoryo na nasasailalim sa komprehensibong mga parusa na ipinataw, pinangangasiwaan, ipinatutupad, o ipinaiiral ng anumang kaugnay na awtoridad ng pamahalaan o regulatory body ("Mga Nasasakupan na Nasasailalim sa Embargo"). Kasama sa Mga Nasasakupan na Nasasailalim sa Embargo ang, ngunit hindi limitado sa, Cuba, Iran, North Korea, at ang mga sumusunod na rehiyon ng Ukraine: ang rehiyon ng Crimea, Donetsk People's Republic, Luhansk People's Republic, mga sinasakop na bahagi ng Kherson, at mga sinasakop na bahagi ng Zaporizhzhia,
• sa sinumang nasa anumang listahan ng mga pinatawan ng mga parusa na inilabas at pinananatili ng anumang kaugnay na awtoridad ng pamahalaan o regulatory body, kabilang ngunit hindi limitado sa United Nations Security Council Consolidated Sanctions List, EU Consolidated Financial Sanctions List, anumang listahan ng mga pinaghihigpitang partido na inilathala ng Office of Foreign Assets Control ng U.S. Treasury Department, gaya ng Specially Designated Nationals and Blocked Persons List ("SDN List"), at U.S. Department of Commerce Denied Persons List, Military End-User List, o Entity List (na sama-samang tinutukoy bilang "Mga Listahan ng mga Partidong Pinatawan ng mga Parusa"), o sa sinumang pagmamay-ari, kontrolado, o kumikilos sa ngalan ng naturang pinatawan ng mga parusa, o
• bilang suporta sa pagbuo o paggawa ng anumang baril o sandatang militar, kabilang ang anumang sandatang kemikal, biyolohikal, o nuklear, o anumang paraan ng paghahatid ng mga ito.
• labagin o lampasan ang mga tuntunin ng lisensya sa Seksyon 3.5.

Bukod dito, pinapatunayan mong hindi ka:

• matatagpuan sa, itinatag sa ilalim ng mga batas ng, o karaniwang naninirahan sa isang Bansang Nasasailalim sa Embargo,
• nakatala sa alinmang Mga Listahan ng mga Partidong Pinatawan ng mga Parusa, o
• kung ikaw ay isang entidad o organisasyon, hindi ka direkta o hindi direktang pagmamay-ari o kontrolado nang 50% o higit pa ng, o hindi ka kumikilos sa ngalan ng, sinumang partidong nakatala sa alinmang Mga Listahan ng mga Partidong Pinatawan ng mga Parusa, at ang iyong mga opisyal, direktor, mga mayoryang shareholder na may kontrol, empleyado, at mga kinatawan ay hindi rin nakatala sa Mga Listahan ng mga Partidong Pinatawan ng mga Parusa

Sa madaling salita: Masiyahan sa paggamit ng aming Platform at, para sa kapakinabangan ng lahat ng aming user, siguraduhin na susundin mo ang mga patakaran. Kung may makita kang hindi dapat na nasa aming Platform, pakisabi sa amin.

3.5 Pagmamay-ari ng content at pagbibigay ng mga lisensya

Ang Iyong Content ay kinabibilangan ng content na ginagawa, ini-import, ina-upload, ipinapublish, o binubuo mo gamit ang Platform, kabilang ang mga mensahe. Kasama rin sa Iyong Content ang mga prompt, tanong, file, at iba pang uri ng impormasyon na isinumite mo sa aming mga interface na pinapagana ng AI (“Input”) kasama ang mga tugon na nabubuo ng mga interface na iyon (“Output”). Maliban sa patungkol sa TikTok Content at maliban kung malinaw na nakasaad, sa pagitan mo at ng TikTok USDS Joint Venture, pagmamay-ari mo ang Iyong Content.

Dahil sa katangian ng generative AI, maaaring hindi natatangi ang output sa isang partikular na user, at ang pagmamay-ari mo sa Output ay hindi umaabot sa output ng ibang user.

Kung pipiliin mong magsumite ng mga komento, ideya, o feedback sa amin, binibigyan mo kami ng pahintulot na gamitin ang mga ito kaugnay ng Platform at anumang iba pang serbisyo na pipiliin namin, para sa anumang layunin, nang walang anumang paghihigpit o kabayaran sa iyo. Sumasang-ayon ka na hindi namin kailangang isaalang-alang o kumilos sa mga ito, ibalik ang mga ito, o panatilihing kumpidensyal ang mga ito. Nasa amin ang lahat ng karapatan sa anumang bubuuin namin batay sa iyong mga komento, ideya, o feedback.

Ipinapahayag at tinitiyak mo na mayroon ka, at patuloy kang magkakaroon, ng lahat ng kinakailangang karapatan sa Iyong Content, kabilang ang mga lisensya, pahintulot, at permiso na kinakailangan para gumawa, mag-post, mag-input, at ipamahagi ang Iyong Content sa Platform. Para maiwasan ang pagdududa, kasama dito ang anumang musikang ginamit mo na hindi mula sa TikTok music library; alamin ang higit pa dito.

Bukod pa rito, maaari rin kaming magbigay ng ilang content sa Platform na magagamit mo alinsunod sa Mga Tuntunin na ito, kabilang ang mga larawan, disenyo, video, filter, text, musika, o tunog (“TikTok Content”). Nasa amin, o sa mga may-ari ng karapatan ng naturang content na nagpapahintulot sa amin na ibigay ito sa iyo, ang lahat ng karapatan sa TikTok Content.

Para maibigay ang Platform, kailangan namin ang ilang partikular na karapatan mula sa iyo (tinatawag na lisensya).

Sa pamamagitan ng paggawa, pag-input, pag-publish, at iba pang pagbibigay ng Iyong Content sa Platform, ipinagkakaloob mo sa TikTok USDS Joint Venture ang lisensya na gamitin ang Iyong Content na:

• hindi eksklusibo, hindi mababawi, at royalty-free (nasa iyo ang mga karapatang gamitin ang Iyong Content sa ibang lugar, pero hindi ka namin babayaran para sa pagbabahagi ng Iyong Content sa amin)
• maaaring ilipat at sub-licensable, kabilang ang sa pamamagitan ng maraming tier (kaya maaari kaming, halimbawa, makipagtulungan sa mga service provider at business partner para makatulong na ipamahagi ang Iyong Content); at
• pandaigdigan (para maipakita namin ang iyong content sa pandaigdigang madla).

Kabilang sa lisensya namin na gamitin ang Iyong Content ang mga karapatang i-access, i-reproduce (hal. kopyahin), ipamahagi, ibahagi, i-download, i-adapt o gumawa ng mga derivative na gawa (hal. isalin at/o gumawa ng mga caption), i-perform, at ipaalam ang Iyong Content sa publiko (hal. ipakita ito), para sa mga layunin ng pagpapatakbo, pagpapabuti, at pagbibigay ng Platform at pagbuo ng mga bagong teknolohiya (kabilang ang pagsasanay, pagsubok, at pagpapabuti ng aming mga machine learning model at algorithm) at serbisyo para sa TikTok USDS Joint Venture at aming mga service provider at business partner, alinsunod sa Mga Tuntunin na ito at napapailalim sa iyong mga setting ng Platform.

Depende sa paggamit mo ng Platform, kabilang ang iyong mga aktibidad at setting sa pagbabahagi, ipinagkakaloob mo rin sa bawat user ng Platform ang isang hindi eksklusibo, royalty-free, walang hanggan at hindi mababawi, na pandaigdigang lisensya na gamitin ang Iyong Content, kabilang ang pag-access, pag-reproduce (hal. kopyahin), ipamahagi, ibahagi, i-download, i-adapt o gumawa ng mga derivative na gawa (hal. isama ang Iyong Content sa kanilang content), i-perform, at ipaalam ang Iyong Content sa publiko (hal. ipakita ito), alinsunod sa Mga Tuntunin na ito.

Nasa amin ang lahat ng aming kaukulang karapatan, titulo, at interes, kabilang ang intelektwal na ari-arian at iba pang karapatan sa pagmamay-ari, sa Platform, kabilang ang mga feature nito na pinagana ng generative AI, at inilalaan namin ang lahat ng karapatan na hindi hayagang ibinigay sa Mga Tuntunin na ito.

Sa madaling salita: Kapag ikaw ay gumawa, nag-import, nag-upload, nag-publish, o bumuo ng content sa Platform, nananatili itong sa iyo, ngunit binibigyan mo kami ng lisensya na gamitin ang Iyong Content upang mapatakbo, mapaunlad, mapabuti, at maibigay ang Platform, at upang makabuo ng mga bagong teknolohiya. Kung pipiliin mong gawing available ang Iyong Content sa iba, maipapakita namin ito sa ibang user at maaaring gamitin din ng ibang user ang Iyong Content. Pinapanatili namin ang lahat ng aming kaukulang karapatan sa at sa Platform at aming mga teknolohiya.

3.6 Pag-alis o paghihigpit sa Iyong Content

Mahalagang maunawaan mo ang sumusunod patungkol sa content na ginagawa, pino-post o ibinabahagi mo sa Platform:

• Maaari naming alisin o paghigpitan ang access sa anumang content, kabilang ang sa iyo, ito man ay pampubliko o pribadong naka-post, sa anumang dahilan, kabilang kung (a) lumalabag ito sa Mga Tuntunin na ito, aming Mga Alituntunin ng Komunidad, o iba pang kondisyon o patakaran, (b) maaari itong magdulot ng pinsala sa, o lumabag sa mga karapatan ng, aming mga user, TikTok USDS Joint Venture, aming mga affiliate, o iba pang third party, o (c) kinakailangan naming gawin ito upang sumunod sa legal na kinakailangan o utos ng korte, o pinapayagan kami ng batas na gawin ito. Higit pang inilalarawan ng aming Mga Alituntunin ng Komunidad kung bakit maaaring alisin o paghigpitan ang content sa Platform.
• Maaari mong burahin ang mga partikular na video mula sa Platform anumang oras, o ang lahat ng Iyong Content sa pamamagitan ng pagtanggal ng iyong account tulad ng inilarawan sa Seksyon 5 “Pagsuspinde o pagtatapos ng ating relasyon.” Hindi na namin ipapakita sa publiko ang iyong binurang content maliban kung nakasaad sa Seksyon 3.5 “Pagmamay-ari ng content at pagbibigay ng mga lisensya” (na nagpapaliwanag, halimbawa, na ang Iyong Content ay mananatiling pampublikong naa-access sa Platform kung ito ay isinama sa content na nai-post ng ibang user).

Sa madaling salita: Maaari naming alisin o paghigpitan ang access sa Iyong Content, at maaari mong burahin ang Iyong Content, alinsunod sa Seksyon na ito at sa aming Mga Alituntunin ng Komunidad.

3.7 Pag-post ng Branded Content

• Kung nag-post ka ng content sa Platform na nagpo-promote ng third-party brand o mga produkto o serbisyo nito kapalit ng bayad o anumang iba pang insentibo, dapat mong sundin ang Patakaran sa Branded Content at lahat ng naaangkop na batas at alituntunin (kabilang ang patungkol sa mga pagsisiwalat), kabilang ang Endorsement Guides ng U.S. Federal Trade Commission.

Sa madaling salita: Kung nagpo-post ka tungkol sa isang brand o mga produkto o serbisyo nito kapalit ng bayad o anumang iba pang insentibo, dapat mong basahin ang aming Patakaran sa Branded Content at tiyaking susundin mo ang mga patakarang iyon at iba pang naaangkop na batas at alituntunin, kabilang ang Endorsement Guides ng U.S. Federal Trade Commission.

3.8 Mga pahintulot na ibinibigay mo sa TikTok USDS Joint Venture

Para matulungan kami sa pagbibigay ng Platform, kabilang ang pagbibigay sa mga user namin ng mas mahusay na karanasan, sumasang-ayon ka na maaari naming:

• Gamitin ang iyong pangalan, profile image at username kapag nakikipag-ugnayan ka sa mga ad at sponsored content. Ginagawang posible ng Platform na makipag-ugnayan ka sa sponsored content mula sa mga brand, creator, at organisasyon na nagustuhan mo. Maaari kaming makatanggap ng kabayaran mula sa aming mga advertiser at aming mga partner na pinipili mong makaugnayan. Para paganahin ang mga feature na ito, binibigyan mo kami ng pahintulot na gamitin ang iyong pangalan, profile image at username, kaugnay ng mga ad, sponsored na regalo, alok, at iba pang branded o sponsored content na nakaugnayan mo, nang walang anumang kabayaran sa iyo, maliban kung pumasok kami sa isang hiwalay na komersyal na kasunduan sa iyo patungkol sa isang partikular na promosyon o advertisement.
• Suriin ang Iyong Content at nauugnay na metadata, para ipatupad ang aming Mga Tuntunin, Mga Alituntunin ng Komunidad at iba pang kondisyon o patakaran. Sumasang-ayon ka na maaari naming gamitin ang mga automated tool at human moderator para suriin ang Iyong Content (tulad ng tinukoy sa Seksyon 3.5) at nauugnay na metadata sa Platform, upang matukoy, matuklasan, at ipatupad ang mga potensyal o aktwal na paglabag sa Mga Tuntunin na ito, aming Mga Alituntunin ng Komunidad, at iba pang kondisyon o patakaran, at upang panatilihing ligtas ang aming komunidad at maiwasan ang mapaminsala o ilegal na pag-uugali sa Platform.
• Magpakita sa iyo ng mga nakaayon o naka-customize na ad at iba pang sponsored content. Sumasang-ayon ka na maaari naming i-customize ang mga ad at iba pang sponsored content mula sa mga creator, advertiser, at partner, na nakikita mo sa at labas ng Platform batay sa, bukod sa iba pang punto, impormasyon na natatanggap namin mula sa mga third party.
• Pahintulot na mag-update ng software. Kung ida-download o gagamitin mo ang software namin, kabilang ang mga application namin, pinahihintulutan mo kaming mag-install ng mga update sa software.

Sa madaling salita: Para matulungan kaming maibigay ang Platform, kabilang ang pagbibigay sa mga user namin ng mas magandang karanasan, sumasang-ayon ka na maaari naming isagawa ang mga aktibidad na inilarawan sa Seksyon na ito.

3.9 Paggalang sa mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng iba

Iginagalang namin ang copyright at iba pang karapatan sa intelektwal na ari-arian at inaasahan naming gagawin mo rin ito. Sumasang-ayon ka sa mga tuntunin ng aming Patakaran sa Intelektwal na Ari-arian. Maaari mong iulat ang pinaghihinalaang paglabag sa iyong mga karapatan sa intelektwal na ari-arian sa Platform dito:

• Copyright: https://www.tiktok.com/legal/report/Copyright
• Trademark at Panloloko: https://www.tiktok.com/legal/report/Trademark

Sa madaling salita: Dapat mong basahin ang aming Patakaran sa Intelektwal na Ari-arian at dapat mong sundin ang karagdagang tuntunin na iyon.

3.10 Paggamit ng mga feature namin na generative AI

Maaari naming ibigay at gawing available sa iyo ang mga feature na pinagana ng generative AI (at ang mga kaugnay na serbisyo, application, produkto, at content nito) para makapagbigay ka ng Input at makabuo ng Output gaya ng inilarawan sa Seksyon 3.5.

Ang Output ay ibinibigay na “as is” at ginagawang available sa iyo nang walang anumang uri ng representasyon o warranty, direkta man o ipinahiwatig. Responsibilidad mo ang iyong Input at ang paggamit ng Output, at ang lahat ng kahihinatnan mula rito, at sumasang-ayon ka na hindi mo gagamitin, susubukang gamitin, o tutulungan ang sinumang gumamit o sumubok gumamit, ng Platform, kabilang ang mga feature nito na pinagana ng generative AI, na lumalabag sa Mga Tuntunin na ito. Naiintindihan mo na walang kontrata o maipapatupad na pangako sa pagitan mo at ng TikTok USDS Joint Venture ang maaaring likhain o baguhin ng anumang Output, at sumasang-ayon ka na hindi:

• Magbigay, gumawa, o gumamit ng Input o Output sa paraang lumalabag sa Mga Tuntunin na ito, sa aming Mga Alituntunin ng Komunidad, o iba pang kundisyon o patakaran o anumang naaangkop na batas, o na lumalabag, nagtatakwil o nagmamalabis sa mga karapatan ng TikTok USDS Joint Venture, ng mga user namin, o ng sinumang third party,
• Gumamit ng mga feature na pinagana ng generative AI sa pamamagitan ng anumang automated na system o software, kabilang ang mga automated “bot,” maliban kung may pahintulot,
• Ipahayag, ipahiwatig o lumikha ng impresyon na ang iyong Output ay gawa ng tao o nabuo nang hindi gumagamit ng AI, kabilang ang pagtanggal, pagtatago, o pagbabago ng anumang watermark, content-authenticating na metadata, o iba pang marka o pagbubunyag na inilapat o nauugnay sa iyong Output,
• Magbigay, gumawa, o gumamit ng Input o Output sa mapanlinlang na paraan o para manloko, magbigay ng maling impresyon o magpanggap bilang iba,
• Makialam, mag-disable, o lumusot sa anumang paghihigpit, filter, kontrol o safety measure sa aming Platform, kabilang ang aming mga feature na pinagana ng generative AI.

Sa madaling salita: Responsibilidad mo ang iyong Input at ang paggamit ng Output, at sumasang-ayon ka na huwag magbigay, gumawa, o gumamit ng Input o Output na labag Mga Tuntunin na ito, sa aming Mga Alituntunin ng Komunidad, o iba pang kundisyon o patakaran o anumang naaangkop na batas, o sa paraang lumalabag sa mga karapatan.

4. Limitasyon ng pananagutan

Ang Platform ay ibinibigay nang “as is.” Kami at ang mga affiliate namin ay walang ginagawang garantiya na ang Platform, kabilang ang mga feature nito na pinagana ng generative AI, ay magiging ligtas, secure, at walang error, o na ito ay gagana nang maayos o walang problema.

Hangga’t pinapahintulutan ng batas: Kami at ang TT COMMERCE & GLOBAL SERVICES, KASAMA ANG MGA AFFILIATE NG BAWAT ISA, AT BAWAT ISA SA KANI-KANIYANG MGA OPISYAL, DIREKTOR, EMPLEYADO, AHENTE, AT MGA TAGAPAYO, AY ITINATATWA ANG LAHAT NG WARRANTY, INIHAYAG MAN ITO O IPINAHIWATIG, KASAMA ANG IPINAHIWATIG NA MGA WARRANTY NG MERCHANTABILITY, PAGIGING ANGKOP PARA SA PARTIKULAR NA LAYUNIN, TITULO, VALIDITY, REGISTRABILITY, AT NON-INFRINGEMENT, AT ANUMANG WARRANTY NA LUMILITAW MULA SA PARAAN NG PAKIKITUNGO O PARAAN NG PAGGANAP. Ang mga user at iba pa ang tanging responsable sa kanilang content at paggamit ng Platform. Hindi kami responsable sa mga aksyon o pag-uugali ng mga user at iba pa (sa Platform man o sa labas nito) at hindi namin tinitiyak ang katumpakan, integridad, kaangkupan, o kalidad, ng anumang content na ibinabahagi ng mga user at iba pa sa Platform (kabilang ang nakakasakit, hindi angkop, malaswa, labag sa batas, at iba pang hindi kanais-nais na content). Kinikilala mo na wala kaming obligasyong mag-pre-screen, mag-monitor, mag-review, o mag-edit ng anumang content na ipinost mo o ng ibang user sa Platform.

Bukod pa sa limitasyon sa itaas, hangga't pinahihintulutan ng batas: KAMI AT ANG TT COMMERCE & GLOBAL SERVICES, KASAMA ANG MGA AFFILIATE NG BAWAT ISA, AT BAWAT ISA SA KANI-KANIYANG MGA OPISYAL, DIREKTOR, EMPLEYADO, AHENTE, AT MGA TAGAPAYO, AY HINDI KUMAKATAWAN O NAGBIBIGAY NG WARRANTY, INIHAYAG MAN ITO O IPINAHIWATIG, MAY KINALAMAN SA PAGGAMIT MO SA MGA FEATURE AT OUPUT NG AMING GENERATIVE AI. Ang paggamit mo ng Output, at ng aming mga feature na pinagana ng generative AI, ay responsibilidad mo, at hangga't pinahihintulutan ng batas, ikaw ang mananagot sa lahat ng kahihinatnan ng paggamit mo ng Output. Hindi ineendorso ng TikTok USDS Joint Venture ang anumang content na kasama sa Output, at hindi ipinapakita ng Output ang mga pananaw namin, o ng mga affiliate o tauhan namin. Responsibilidad mo ang pagsusuri, pag-verify, at pagpapasya kung paano gagamitin ang Output, at hindi ka dapat umasa sa Output bilang batayan ng katotohanan, kapalit ng propesyonal na payo, o maging batayan ng impormasyon para magdesisyon kaugnay sa halimbawa, kalusugan, pananalapi, o batas. Dahil sa likas na limitasyon ng generative AI, ang Output na nabuo mo ay maaaring hindi tumpak, kulang, nakakapanlinlang, hindi kanais-nais, hindi angkop, labag sa batas, at hindi angkop para sa partikular na layunin, at sa paggamit ng Platform, kabilang ang mga feature na pinagana ng generative AI, kinikilala at tinatanggap mo ang panganib na ito.

MALIBAN KUNG KINAKAILANGAN NG NAAANGKOP NA BATAS, HINDI KAMI MANANAGOT SA IYO PARA SA ANUMANG PAGKAWALA O PINSALA NA MAAARING MAGANAP SA IYO BILANG RESULTA NG:

• ANUMANG PAG-ASA NA INILAGAY MO SA PAGIGING KUMPLETO, KATUMPAKAN O PAG-IRAL NG ANUMANG ADVERTISING, O BILANG RESULTA NG ANUMANG RELASYON O TRANSAKSYON SA PAGITAN MO AT NG ANUMANG ADVERTISER O SPONSOR NA ANG ADVERTISING AY LUMALABAS SA PLATFORM,
• ANUMANG PAGBABAGO NA MAAARI NAMING GAWIN SA MGA SERBISYO, O PARA SA ANUMANG PERMANENTE O PANSAMANTALANG PAGKAANTALA O PAGTIGIL SA PAGBIBIGAY NG PLATFORM (O ANUMANG TAMPOK SA LOOB NG MGA SERBISYO),
• PAGKABIGO MO NA PANATILIHING LIGTAS AT KUMPIDENSYAL ANG IYONG PASSWORD O MGA DETALYE NG ACCOUNT,
• MGA ERROR, PAGKAKAMALI, O HINDI KATUMPAKAN SA PLATFORM, KABILANG ANG TUNGKOL SA OUTPUT NA HINDI TUMPAK, KULANG, NAKAKAPANLINLANG, HINDI KANAIS-NAIS, HINDI ANGKOP, LABAG SA BATAS, O HINDI ANGKOP PARA SA PARTIKULAR NA LAYUNIN,
• PERSONAL NA PINSALA O PINSALA SA ARI-ARIAN NA RESULTA NG PAGGAMIT MO NG PLATFORM,
• ANUMANG AKSYON NA GINAWA O HINDI GINAWA BATAY SA OUTPUT,
• ANUMANG HINDI AWTORISADONG PAG-ACCESS SA O PAGGAMIT NG PLATFORM,
• ANUMANG VIRUS O MALICIOUS CODE NA IPINADALA SA O SA PAMAMAGITAN NG PLATFORM NG ANUMANG THIRD PARTY,
• ANUMANG NILALAMAN, KAHIT PA IPINASA NG ISANG GUMAMIT O NG TIKTOK USDS JOINT VENTURE, KASAMA NA ANG IYONG PAGGAMIT NG NILALAMAN,
• ANG PANSAMANTALANG PAGSUSPINDE O PAGWAWAKAS NG IYONG ACCOUNT O ANG PAGTATAPOS NG UGNAYAN SA PAGITAN MO AT NAMIN, AT/O
• PAGTANGGAL O HINDI PAGIGING AVAILABLE NG ANUMANG CONTENT, KABILANG ANG DAHIL SA PAGPAPATUPAD NG AMING MGA TUNTUNIN O PAGTALIMA SA MGA UTOS NG KORTE.

Ang aming pananagutan at ng aming mga affiliate at business partner ay limitado sa pinakamalawak na pinahihintulutan ng naaangkop na batas. Sa ilalim ng anumang sitwasyon, ang TikTok USDS Joint Venture o ang aming mga affiliate, service provider, o business partner, kabilang ang TT Commerce & Global Services, at ang mga affiliate nito, at bawat isa sa kani-kanilang mga opisyal, direktor, empleyado, ahente, at tagapayo, ay hindi mananagot sa ilalim ng Mga Tuntunin na ito, sa isang aksyon sa tort (kabilang ang kapabayaan) o kontrata o para sa anumang punitive, consequential, incidental, exemplary o special na pinsala, o anumang pinsala na hindi makatwirang mahuhulaan sa oras na pinasok ng mga partido ang Mga Tuntunin na ito, o anumang pinsala batay sa nawalang kita (direkta man o hindi direkta), pagkawala ng reputasyon o pagbaba ng halaga, pagkawala ng goodwill, pagkawala ng pagkakataon, pagkawala ng inaasahang savings, pagkawala o pagkasira ng data na dinanas mo, o hindi direkta o consequential na pagkalugi na maaaring idulot sa iyo, kahit na naipabatid sa TikTok USDS Joint Venture ang tungkol sa posibilidad ng naturang mga pinsala. Hangga't pinahihintulutan ng naaangkop na batas, ang maximum na pinagsama-samang pananagutan ng TikTok USDS Joint Venture at ng aming mga affiliate, service provider at business partner, kabilang ang TT Commerce & Global Services, at ang mga affiliate nito, at bawat isa sa aming kani-kaniyang opisyal, direktor, empleyado, ahente, at tagapayo, na nagmumula sa o nauugnay sa Mga Tuntunin na ito o sa iyong paggamit ng Platform ay, sa anumang sitwasyon, hindi lalampas sa mas mataas sa $100 o sa halagang ibinayad mo sa amin sa nakalipas na 12 buwan.

Mga third-party application at serbisyo. Maaari mong gamitin ang mga third-party application at serbisyo na isinama sa Platform, tulad ng kapag nag-log in ka sa Platform gamit ang single sign-on tool o kapag nagbahagi ka ng content sa iba pang social media platform. Maaari ring isama ng Platform ang mga serbisyo ng third-party, kabilang ang software at mga produkto, upang magbigay ng mga tampok na pinagana ng generative AI.

Ang paggamit mo ng mga third-party application at serbisyo na ito ay pinamamahalaan ng kanilang mga tuntunin at patakaran sa privacy, hindi sa amin. Wala kaming pangako, warranty o pahayag tungkol sa kalidad, seguridad o integridad ng mga third-party na application at serbisyo na pipiliin mong gamitin sa Platform.

Sa madaling salita: Palagi naming sisikaping bigyan ka ng mahusay at ligtas na karanasan ng user, pero tinatanggap mo ang Platform kung ano ito at nauunawaan mo na hindi namin matitiyak na ang lahat ng nasa Platform, kabilang ang Output, o ang isinasama rito, ay ligtas at sumusunod sa mga patakaran namin. Ang Platform ay ibinibigay na “as is” at sa paggamit ng Platform, sumasang-ayon ka na limitado ang pananagutan namin sa pinakamalawak na pinahihintulutan ng naaangkop na batas.

5. Pagsuspinde o pagwawakas ng ating ugnayan

5.1 Ang mga karapatan mo

Kung buburahin mo ang iyong account, magtatapos ang Mga Tuntunin na ito (na maaaring amyendahan) bilang isang kasunduan sa pagitan mo at namin, maliban sa mga obligasyon na natural na dapat manatili kahit magwakas ang Mga Tuntunin na ito, kabilang ang mga obligasyon na nakasaad sa: Seksyon 3.5 “Pagmamay-ari ng content at pagbibigay ng mga lisensya,” Seksyon 4 “Limitasyon ng pananagutan,” Seksyon 5 “Pagsuspinde o pagwawakas ng ating ugnayan,” Seksyon 7 “Bayad-pinsala,” Seksyon 8 “Paglutas ng mga alitan,” at Seksyon 9 “Iba pa.” Ang mga obligasyon sa ilalim ng naaangkop na legal na kinakailangan o utos ng korte ay mananatili rin sa kabila ng pagwawakas. Narito ang mga tagubilin kung paano buburahin ang iyong account.

Sa madaling salita: Gusto naming manatili ka, pero tandaan na kung buburahin mo ang iyong account, mananatili ang ilang obligasyon sa ilalim ng Mga Tuntunin na ito.

5.2 Mga karapatan ng TikTok USDS Joint Venture

Nasa amin ang karapatan, anumang oras at nang walang paunang abiso, na i-ban o suspendihin ang iyong account, o paghigpitan ang iyong access sa mga feature ng Platform, sa aming sariling pagpapasya, kabilang ang kung:

• sa aming sariling pagpapasya ay mayroon kaming dahilan na maniwala na nilabag mo ang Mga Tuntunin na ito, ang aming Mga Alituntunin ng Komunidad, o iba pang kundisyon o patakaran,
• kinakailangan namin itong gawin ayon sa batas,
• ayon sa pagpapasya namin, kinakailangan naming tumugon sa isang teknikal na isyu o isyu sa seguridad,
• pinaghihinalaan namin ang gumagamit ng pandaraya, money laundering, pagpopondo sa terorismo, mga gawaing lumalabag sa mga batas laban sa korapsyon, mga batas sa mga parusang pang-ekonomiya o pagkontrol sa pag-export, o iba pang ilegal na aktibidad,
• ikaw o alinman sa iyong mga shareholder ay nakatala sa alinmang Mga Listahan ng mga Partidong Pinatawan ng mga Parusa, o na-block dahil direkta o hindi direktang pagmamay-ari o kontrolado nang 50% o higit pa ng sinumang partidong nakatala sa alinmang Mga Listahan ng mga Partidong Pinatawan ng mga Parusa, o
• natukoy namin na hindi namin magagampanan ang aming mga obligasyon sa ilalim ng Kasunduang ito dahil sa mga pagbabawal o dahil sa panganib na mapasailalim sa mga parusa.

Kung dati na naming na-ban o nasuspinde ang iyong account, pero ginamit mo muli ang aming Platform (halimbawa, sa pamamagitan ng pagbubukas ng isa pang account), may karapatan kaming i-ban o suspendihin ang anumang naturang account.

Kung sa tingin mo ay hindi namin dapat i-ban o suspendihin ang iyong account, o paghigpitan ang access mo sa mga tampok ng Platform, maaari kang magsumite ng apela gamit ang mga functionality na ibinigay sa Platform at susuriin namin ang aming desisyon. Alamin ang higit pa dito.

Kung permanente naming iba-ban ang mga account mo, magtatapos ang Mga Tuntunin na ito (na maaaring amyendahan) bilang kasunduan sa pagitan mo at namin, maliban sa mga obligasyon na natural na dapat manatili kahit magwakas ang Mga Tuntunin na ito, kabilang ang mga obligasyon na nakasaad sa: Seksyon 3.5 “Pagmamay-ari ng content at pagbibigay ng mga lisensya,” Seksyon 4 “Limitasyon ng pananagutan,” Seksyon 5 “Pagsuspinde o pagwawakas ng ating ugnayan,” Seksyon 7 “Bayad-pinsala,” Seksyon 8 “Paglutas ng mga alitan,” at Seksyon 9 “Iba pa.” Ang mga obligasyon sa ilalim ng naaangkop na legal na kinakailangan o utos ng korte ay mananatili rin sa kabila ng pagwawakas.

Sa madaling salita: Maaari kaming gumawa ng mga aksyon na nauugnay sa account mo gaya ng tinukoy sa itaas.

6. Mga pagbabago sa Mga Tuntunin na ito

Maaari kaming gumawa ng mga pagbabago sa Mga Tuntunin na ito paminsan-minsan.

Maliban kung hinihiling ng batas, aabisuhan ka namin tungkol sa anumang materyal na pagbabago sa Mga Tuntunin na ito at bibigyan ka ng pagkakataong suriin ang mga ito bago ito ipatupad. Kung kinakailangan naming gumawa ng mga agarang pagbabago, halimbawa, para sa seguridad, kaligtasan, legal o pang-regulatoryong dahilan, maaaring hindi kami makapagbigay sa iyo ng paunang abiso, ngunit ipaaalam namin ito sa iyo sa lalong madaling panahon na makatwirang magagawa namin .

Sumasang-ayon ka na regular na suriin ang Mga Tuntunin upang manatiling may kaalaman sa mga pinakabagong pagbabago, at suriin ang Mga Tuntunin tuwing makakatanggap ka ng abiso mula sa amin na na-update ang Mga Tuntunin. Ang petsa ng “Huling Na-update” ay magpapakita ng petsa na nagkabisa ang Mga Tuntunin. Kung patuloy mong gagamitin ang Platform pagkatapos magkabisa ang anumang na-update na Mga Tuntunin, sumasang-ayon kang sumunod sa mga na-update na Mga Tuntunin. Papalitan ng naturang Mga Tuntunin ang lahat ng nakaraang bersyon ng Mga Tuntunin maliban kung may partikular na probisyon ng na-update na Mga Tuntunin na nagsasaad ng iba.

Dapat mong i-print o i-save ang lokal na kopya ng Mga Tuntunin para sa iyong mga talaan.

Sa madaling salita: Kung sakaling magbago ang Mga Tuntunin na ito, kung gusto mong ipagpatuloy ang paggamit ng Platform, kailangan mong sumang-ayon sa mga pagbabago.

7. Bayad-pinsala

Sumasang-ayon kang ipagtanggol, hindi pagbayarin ng danyos, at panatilihing walang pananagutan ang TikTok USDS Joint Venture at ang aming mga affiliate, service provider, at business partner, kabilang ang TT Commerce & Global Services at ang mga affiliate nito, at bawat isa sa kani-kanilang mga opisyal, direktor, empleyado, ahente at tagapayo mula sa anuman at lahat ng claim, demanda, pinsala, injunction, utos, award, pakikipag-areglo, pagkalugi, pananagutan, prenda, hadlang, sanhi ng pag-aksyon, ng bawat uri at karakter, gastos (kabilang ang mga bayarin ng abogado at iba pang gastos sa arbitrasyon, litigasyon, depensa, o pakikipag-areglo), at mga gastos na nagmumula sa o nauugnay sa paggamit mo ng Platform sa ilalim ng Mga Tuntunin na ito, kabilang ang anumang paglabag sa iyong mga obligasyon, mga representasyon at garantiya sa ilalim ng Mga Tuntunin na ito, at anumang paglabag sa mga batas sa pagkontrol sa pag-export o mga batas sa mga parusang pang-ekonomiya ng Estados Unidos, United Kingdom, European Union, Singapore, o iba pang naaangkop na hurisdiksyon.

Ang probisyong ito at ang mga obligasyon mo may kinalaman sa pagbabayad-pinsala ay mananatili sa kabila ng anumang pagtatapos ng iyong ugnayan sa TikTok USDS Joint Venture at ng pag-expire o pagwawakas ng Mga Tuntunin na ito, ng alinmang partido.

Sa madaling salita: Sumasang-ayon kang ipagtanggol, hindi pagbayarin ng danyos, at panatilihing walang pananagutan ang ilang entity at indibidwal alinsunod sa nasa itaas.

8. Paglutas ng mga alitan

8.1 Proseso ng impormal na paglutas muna

Kung mayroon kaming alitan sa iyo na nauugnay sa o nagmumula sa Mga Tuntunin na ito o sa Platform, anuman ang oras na maaaring lumabas o naipon ang alitan, susubukan muna naming lutasin ito nang mapayapa sa iyo. Sumasang-ayon kang gawin din ang parehong bagay para sa amin; sa aming mga magulang, mga subsidiary, at mga affiliate; at sa TT Commerce & Global Services. Sa seksyong ito, (Seksyon 8.1) ang mga terminong "TikTok USDS Joint Venture," "kami," o "namin" ay kinabibilangan ng TikTok USDS Joint Venture, TT Commerce & Global Services, bawat isa sa kanilang mga namumunong kumpanya, subsidiary, at affiliate, at bawat isa sa kani-kanilang mga opisyal, direktor, empleyado, ahente at tagapayo.

Sisimulan ng partidong nagtataguyod ng alitan ang prosesong ito sa pamamagitan ng pagpapabatid sa kabilang partido. Ang sinumang partidong makatanggap ng abiso ay mayroong 60 araw para tumugon. Kung hindi pa nalulutas ang alitan pagkatapos ng pag-expire ng oras ng pagtugon, o sa loob ng 30 araw pagkatapos ng pagbibigay ng tugon, alinman ang mas maaga, maaaring magsampa ng legal na aksyon ang alinmang partido laban sa kabilang panig. Ang pagsali sa proseso ng impormal na paglutas ng alitan na ito ay isang kinakailangan na dapat makumpleto bago magsampa ng anumang legal na aksyon. Ikaw, ang TikTok USDS Joint Venture, at ang TT Commerce & Global Services ay sumasang-ayon na magsagawa ng taimtim na pagsisikap para lutasin ang alitan sa mapayapang paraan, bago ikaw, o ang TikTok USDS Joint Venture, o ang TT Commerce & Global Services, kasama ang mga affiliate ng bawat isa, at bawat isa sa kani-kaniyang mga opisyal, direktor, empleyado, ahente, at mga tagapayo, ay maghain ng anumang legal na aksyon laban sa kabilang panig, at na ang hangganan ng itinakdang panahon ayon sa batas at anumang takdang panahon ng bayad sa paghahain ay pansamantalang sususpindihin habang nasa ilalim ng proseso ng resolusyon ang mga partido.

8.2 Eksklusibong venue

Ang Mga Tuntunin na ito at anumang claim, sanhi ng aksyon, ng anumang uri o karakter, o demanda na nagmumula sa o nauugnay sa Mga Tuntunin ay pamamahalaan ng mga batas ng Estado ng California, nang walang pagsasaalang-alang sa mga prinsipyo ng salungatan ng batas. Anumang claim, sanhi ng aksyon o alitan, na nagmumula sa o nauugnay sa Mga Tuntunin na ito o sa Platform ay dapat ding lutasin nang eksklusibo sa U.S. District Court for the Central District of California o sa Superior Court of the State of California, County of Los Angeles, nang hindi alintana kung ang claim, sanhi ng aksyon, o alitan man ay lumitaw bago ang iyong kasunduan sa Mga Tuntunin na ito. Sumasang-ayon ka rin na sumailalim sa personal na hurisdiksyon ng alinman sa mga korte na ito para sa layunin ng paglilitis ng anumang naturang claim.

8.3 Isang taong limitasyon sa panahon / limitasyon sa legal na aksyon

IKAW AT ANG TIKTOK USDS JOINT VENTURE AY SUMASANG-AYON NA DAPAT MONG SIMULAN ANG ANUMANG PAMAMARAAN O HAKBANG SA LOOB NG ISANG (1) TAON MULA SA PETSA NG PAGLABAS NG PANGYAYARI O MGA KATOTOHANAN NA NAGBIBIGAY DAAN SA ISANG ALITAN NA NAGMUMULA SA O KAUGNAY SA MGA TUNTUNIN NA ITO O SA PLATFORM. KUNG HINDI, PERMANENTE MONG ISUSUKO ANG KARAPATANG MAGHABOL NG ANUMANG CLAIM O SANHI NG AKSYON, NG ANUMANG URI O KARAKTER, BATAY SA MGA NATURANG PANGYAYARI O KATOTOHANAN, AT ANG NATURANG MGA CLAIM O SANHI NG AKSYON AY PERMANENTENG IPINAGBABAWAL.

Sa madaling salita: Umaasa kami na hindi tayo magkakaroon ng alitan ngunit, kung mangyari ito, may ilang paraan upang subukan naming lutasin ito.

9. Iba pa

Ang Mga Tuntunin na ito at anumang naaangkop na Karagdagang Tuntunin na inilarawan sa itaas ay ang kabuuang legal na kasunduan sa pagitan mo at ng TikTok USDS Joint Venture, pinamamahalaan ang iyong paggamit ng Platform at ganap na pinapalitan ang anumang nakaraang tuntunin ng serbisyo sa pagitan mo at ng TikTok Inc. na nauugnay sa Platform. Hindi mo maaaring ilipat o italaga ang anumang karapatan at pahintulot na ipinagkaloob sa mga ito. Ang aming mga karapatan at obligasyon sa ilalim ng Mga Tuntunin na ito ay malaya naming maitatalaga nang walang anumang pangangailangan na ipaalam sa iyo o sa sinumang third party, na may kaugnayan sa isang merger, acquisition, pagbebenta o pagtatapon ng mga asset, pagbebenta o paglilipat ng equity (direkta man o hindi direktang pagmamay-ari) o sa pamamagitan ng operasyon ng batas o iba pa.

Ang aming o ang iyong pagkabigo na ipatupad ang anumang probisyon ng Mga Tuntunin na ito ay hindi ituturing na pagwawaksi sa anumang probisyon o karapatan. Kung ang anumang bahagi ng Mga Tuntunin na ito ay matagpuang invalid o hindi maipatupad, kung gayon ang pagtanggal ng probisyong iyon ay gagawin sa minimum na lawak na kinakailangan upang ito ay maipatupad sa ilalim ng naaangkop na batas at ang natitirang mga probisyon ay patuloy na magkakaroon ng buong lakas at bisa. Hindi ito ituturing na pagwawaksi sa anumang probisyon o karapatan kung kami o ikaw ay mabigo na igiit o ipatupad ang alinman sa Mga Tuntunin na ito. Sa Mga Tuntunin na ito, ang “kasama” o “kabilang” ay nangangahulugang “kabilang ngunit hindi limitado sa.”

Ang Platform ay naglalaman ng ilang open source software. Napapailalim ang bawat item ng open source software sa sarili nitong naaangkop na mga tuntunin ng lisensya, na matatagpuan sa Patakaran sa Open Source.

Sa madaling salita: Ang mga Tuntunin na ito ay maaaring naming italaga. Kahit na mayroong hindi pagkakasundo tungkol sa isang bahagi ng Mga Tuntunin, hindi nito binabago na pareho nating sinasang-ayunan na ang natitira sa Mga Tuntunin na ito, ayon sa pagkakasulat, ay ang kasunduan sa pagitan natin.

10. Pakikipag-ugnayan sa TikTok USDS Joint Venture

Maaari mong kontakin kami, kabilang ang upang magtanong tungkol sa mga Tuntuning ito, dito.