آخر تحديث: 15 يوليو 2026

مرحبًا بك في TikTok.

شروط الخدمة هذه ("الشروط") هي اتفاق بينك وبين شركة TikTok USDS Joint Venture LLC المُشار إليها بـ ("TikTok USDS Joint Venture"، أو "نحن"، أو "نا")، وهي الجهة المشغلة للمنصة في الولايات المتحدة، والتي تحكم استخدامك أو وصولك إلى المنصة كما هو محدد أدناه. يُرجى قراءة هذه الشروط بعناية.

يتم إبرام عقد بينك وبيننا بمجرد قبولك لهذه الشروط أو عند استخدامك أو وصولك إلى المنصة بأي شكل من الأشكال.

إذا وافقت على هذه الشروط نيابةً عن شركة أو مؤسسة، فإنك تُقر بأن لديك السلطة للالتزام بهذه الشروط باسم تلك الجهة.

إذا كان عمرك أقل من 13 عامًا، أو أقل من 14 عامًا في ولاية فلوريدا، فلا يجوز لك استخدام المنصة، ما لم تكن تستخدم النسخة المنفصلة من المنصة المتاحة داخل الولايات المتحدة (التي تُعرف بـ "تجربة المستخدمين دون سن 13 عامًا")، التي تقتصر على جمع معلومات محدودة وتشتمل على ضوابط أمان إضافية.

باختصار: يُعد هذا الاتفاق عقدًا بينك وبين شركة TikTok USDS Joint Venture. يُوصى بقراءته بعناية. باستخدامك للمنصة، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط.

1. الخدمات المشمولة بموجب هذه الشروط

تخضع خدماتنا، بما في ذلك تطبيقات TikTok، والمواقع الإلكترونية، والبرمجيات (مثل مشغل الوسائط القابل للتضمين الخاص بـ TikTok)، والميزات، والتقنيات، والخدمات ذات الصلة (على سبيل المثال، تمكين محركات البحث الخارجية من عرض محتوى TikTok العام)، والتي يتم الوصول إليها أو تقديمها عبر أي منصة أو جهاز، لأحكام هذه الشروط (ويشار إليها فيما يلي بـ "المنصة")، ما لم تتم الإشارة صراحةً إلى أن شروطًا أخرى تنطبق.

تخضع أي خدمات يتم الوصول إليها عبر حساباتك على TikTok For Business ومدير إعلانات TikTok وTikTok Business Center للشروط المنفصلة المطبقة على تلك الخدمات.

باختصار: تسري هذه الشروط على استخدامك للمنصة، ما لم نشِر صراحةً إلى أن شروطًا أخرى تنطبق في حالات محددة.

2. قد تنطبق شروط وسياسات إضافية وفقًا للخدمات التي تستخدمها

كما يخضع استخدامك للمنصة لشروط سياسة الخصوصية وإرشادات المجتمع لدينا. وبحسب الخدمات المحددة التي تستخدمها، قد تنطبق الشروط والسياسات الإضافية المذكورة أدناه أو المتاحة لك بطريقة أخرى ("الشروط الإضافية"). عند استخدامك لهذه الخدمات، تصبح الشروط الإضافية جزءًا لا يتجزأ من هذه الشروط. في حال وجود أي تعارض بين أي حكم محدد في الشروط الإضافية وهذه الشروط، فإن الحكم الوارد في الشروط الإضافية يسود فيما يتعلق باستخدامك للخدمات المعنية.

• الشروط المتعلقة بالموسيقى: تسري هذه الشروط عند نشر محتوى على المنصة يتضمن موسيقى من مكتبة الموسيقى أو من جهازك الشخصي.
• الشروط المتعلقة بمكتبة الموسيقى التجارية: تسري هذه الشروط في حال كنت كيانًا تجاريًا، أو إذا نشرت محتوى على المنصة يتضمن موسيقى من مكتبة الموسيقى التجارية.
• سياسة الملكية الفكرية: تسري هذه السياسة على جميع المحتوى المتوفر على المنصة والخاضع لحقوق الملكية الفكرية.
• سياسة مشتري TikTok: تسري هذه السياسة في حال شرائك أي منتجات من خلال TikTok Shop.
• سياسة المحتوى المرتبط بعلامة تجارية: تسري هذه السياسة في حال نشرك محتوى على المنصة يروج لعلامة تجارية أو منتجات أو خدمات تابعة لطرف ثالث، سواء كان ذلك مقابل مبلغ مالي أو أي مكافأة أخرى.
• سياسة العناصر الافتراضية: تنظم هذه السياسة إمكانية الوصول إلى العناصر الافتراضية (مثل العملات الافتراضية والماس) واستخدامها على المنصة.
• سياسة المكافآت: تحكم هذه السياسة المكافآت الافتراضية والمادية التي قد تكون مؤهلاً للحصول عليها عند مشاركتك في برنامج حوافز أو عرض ترويجي و/أو حملة تقدمها شركة TikTok USDS Joint Venture.
• شروط الاشتراك: تحكم هذه الشروط بعض خدمات الاشتراك المتوفرة عبر المنصة.
• شروط وأحكام الفعاليات: تسري هذه الشروط على مشاركتك في أي فعاليات أو أنشطة ترويجية تستضيفها شركة TikTok USDS Joint Venture عبر المنصة.

باختصار: تشمل هذه الشروط استخدامك للمنصة. قد تسري شروط وسياسات إضافية وفقًا للطريقة التي تستخدم بها المنصة.

3. استخدام المنصة

3.1 الخدمات التي نقدمها لك

ندير المنصة لتتيح لك وللآخرين إمكانية إنشاء المحتوى وعرضه والتفاعل معه ومشاركته، إضافة إلى التواصل مع الآخرين داخل مجتمع TikTok. نتعاون مع مزوّدي خدماتنا وشركائنا التجاريين، مثل BD TikTok USA LLC (ويُشار إليها فيما بعد باسم "TT Commerce & Global Services") والشركات التابعة لها، وشركاتنا التابعة، لتوفير بعض الوظائف الأساسية للمنصة، بحيث يمكنك أنت والمستخدمين الآخرين استخدامها والاستفادة من تجربة عالمية، بما في ذلك فيما يتعلق بالتجارة الإلكترونية، والتسويق، والإعلانات، وغيرها من الخدمات والأنشطة التجارية.

لتوفير تجربة أكثر ملاءمة واستمتاعًا على المنصة، نخصص أجزاء من تجربتك لعرض المبدعين والمحتوى الذي نعتقد أنه يثير اهتمامك، بما في ذلك الإعلانات والمحتوى الآخر المموّل أو المقدم بالشراكة مع مبدعينا وشركائنا. نخصّص المحتوى الذي يظهر لك على المنصة بناءً على عدة عوامل مثل المستخدمين الذين تتابعهم وتتفاعل معهم، واهتماماتك ونشاطك على المنصة، ومدى رواج الفيديوهات، وتنوع المحتوى، وإعدادات جهازك وحسابك، وتفضيلات اللغة. قد نعمل أيضًا على تخصيص تجربتك على المنصة، بما في ذلك الإعلانات التي يتم عرضها لك سواء داخل المنصة أو خارجها. استنادًا إلى الإعدادات التي نوفرها، يمكنك التحكم في كيفية استخدام معلوماتك لتوجيه الإعلانات التي نعرضها لك.

نهدف إلى أن تكون المنصة بيئة آمنة تمكّن المستخدمين من التعبير عن أنفسهم بحرية والاستمتاع بتجربتهم. حرصًا على حمايتك أنت والآخرين في مجتمعنا، نتعاون مع شركاتنا التابعة ومزوّدي الخدمات والشركاء التجاريين، الذين قد يعتمدون على مزيج من التكنولوجيا (بما في ذلك الوسائل الآلية)، والإشراف البشري، والتقارير الواردة من المستخدمين أو أطراف أخرى، لرصد الانتهاكات المشتبه بها لهذه الشروط، وإرشادات المجتمع، وأي شروط أو سياسات أخرى ذات صلة. للمساعدة في الحفاظ على أمان مجتمعنا، يُطلب منك الإبلاغ عن أي انتهاكات يشتبه بها باستخدام أدوات الإبلاغ المتوفرة على المنصة أو هنا.

باختصار: نحن ندير المنصة لك وللمستخدمين الآخرين، ويجوز لنا التعاون مع شركاتنا التابعة ومقدمي الخدمات والشركاء التجاريين. نخصّص أجزاء من تجربتك على المنصة لجعلها أكثر ملاءمة ومتعة لك. يجوز لنا اتخاذ التدابير اللازمة لرصد المحتوى الذي قد ينتهك هذه الشروط أو إرشادات المجتمع أو أي شروط أو سياسات أخرى، واتخاذ الإجراءات المناسبة حياله، وذلك حمايةً لك وللمستخدمين الآخرين في مجتمعنا.

3.2 تفاصيل الحساب

يمكنك استخدام بعض الميزات الأساسية للمنصة دون الحاجة إلى إنشاء حساب. في حال استخدامك للمنصة دون إنشاء حساب، فإن هذه الشروط تظل سارية عليك.

للوصول إلى الوظائف الكاملة للمنصة، يتعين عليك إنشاء حساب. قد نوفر أنواعًا مختلفة من الحسابات.

تُقرّ وتتعهد بأن كافة المعلومات التي تقدمها لنا عند إنشاء حسابك، وأثناء وصولك إلى المنصة واستخدامك لها، تكون دقيقة وكاملة، وتظل كذلك طوال مدة استخدامك للمنصة. يُرجى الرجوع إلى مركز المساعدة لمزيد من المعلومات حول كيفية إنشاء حساب.

من المهم أن تتخذ تدابير معقولة للحفاظ على سرية كلمة مرور حسابك، وعدم الإفصاح عنها لأي طرف ثالث. في حال علمك أو شكك في أن أي طرف ثالث قد حصل على كلمة مرورك أو تمكن من الوصول إلى حسابك، يُرجى إخطارنا بذلك هنا. لا تمنح الآخرين حق الوصول إلى حسابك، ولا تنقل حسابك إلى أي شخص آخر دون الحصول على إذن منا.

يجوز لنا، في ظروف معينة، سحب أو استرداد و/أو إعادة تعيين اسم المستخدم المرتبط بحسابك، بما في ذلك، على سبيل المثال، حال عدم تسجيل دخولك إلى الحساب لمدة 180 يومًا، أو في حال حظر حسابك، أو إذا اعتقدنا بشكل معقول أن اسم المستخدم ينتهك شروطنا أو إرشادات المجتمع أو أي شروط أو سياسات أخرى، و/أو يتعارض مع حقوق المستخدمين الآخرين أو ينتهكها.

باختصار: حسابك مهم. يجب الحفاظ على أمنه. تأكد من إبقاء بياناتك محدثة دائمًا. يجوز لنا سحب أو استرداد أو إعادة تعيين اسم المستخدم المرتبط بحسابك في ظروف محددة.

3.3 الحد الأدنى للسن

نرغب أن توفر المنصة تجربة آمنة وإيجابية للجميع.

لا يُسمح باستخدام المنصة إذا كان عمرك أقل من 13 عامًا، أو أقل من 14 عامًا في ولاية فلوريدا، إلا عند استخدامك للتجربة المنفصلة المخصصة للمستخدمين دون سن 13 عامًا. توضح سياسة خصوصية الأطفال المخصصة بشكل مفصّل كيفية جمعنا واستخدامنا ومشاركتنا ومعالجتنا للمعلومات الشخصية لمستخدمي تجربة المستخدمين دون سن 13 عامًا.

إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، فقد يتم تعطيل أو تقييد بعض الميزات على المنصة بالنسبة إليك.

نرصد أي استخدام للمنصة من المستخدمين دون الحد الأدنى للسن، ونحتفظ بالحق في حظر حسابك أو تقييد وصولك إلى بعض الميزات إذا تبين لنا أنك لا تستوفي متطلبات الحد الأدنى للسن. يحق لك تقديم طعن على قرارنا بحظر حسابك أو تقييد وصولك إليه إذا كنت تعتقد أنه لم يكن ينبغي علينا اتخاذ هذا الإجراء.

إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، يجب عليك مراجعة هذه الشروط (وسياسة الخصوصية لدينا) مع والدك أو الوصي القانوني عليك، والحصول على إذنهم قبل استخدام المنصة. إذا كنت والدًا أو وصيًا قانونيًا لمستخدم دون السن المسموح بها، فإنك تقر وتوافق على الالتزام بهذه الشروط نيابة عنه، وتتحمل كامل المسؤولية عن استخدامه للمنصة.

باختصار: لا يُسمح باستخدام المنصة إذا كان عمرك أقل من 13 عامًا، أو أقل من 14 عامًا في ولاية فلوريدا، إلا عند استخدامك للتجربة المخصصة للمستخدمين دون سن 13 عامًا. يجوز لنا حظر حسابك في حال اكتشفنا أن عمرك أقل من 13 عامًا ولا تستخدم تجربة المستخدمين دون سن 13 عامًا. يجب عليك مراجعة هذه الشروط وسياسة الخصوصية لدينا مع والدك أو الوصي عليك إذا كنت دون 18 عامًا.

3.4 ما لا يمكنك فعله على المنصة

تسري هذه الشروط وإرشادات المجتمع على جميع المستخدمين وكافة المحتوى المتاح على المنصة. لا يجوز لك، عند استخدامك للمنصة، إنشاء أو نشر أو مشاركة أو الربط بمحتوى، أو التفاعل معه، إذا كان ذلك ينتهك هذه الشروط وإرشادات المجتمع.

على سبيل المثال، لا يجوز لك استخدام المنصة، أو مساعدة أي شخص آخر على استخدامها للأغراض التالية:

• القيام بأي نشاط يكون مضللاً أو ضارًا،
• عدم القيام بأي نشاط نرى أنه ينتهك أو قد ينتهك القوانين واللوائح أو المتطلبات المعمول بها في بلد إقامتك أو في المناطق التي نعمل فيها، بما يشمل القوانين واللوائح الخاصة بمكافحة الفساد، ومكافحة غسل الأموال، وتمويل الإرهاب، وضوابط الاستيراد والتصدير، والعقوبات الاقتصادية،
• التواصل مع القاصرين بطريقة استغلالية أو غير مناسبة،
• تحميل محتوى ينتهك القوانين المعمول بها، بما في ذلك القوانين التي تتطلب موافقة الأشخاص الذين تظهر صورهم في محتواك، أو ممثليهم القانونيين المفوضين،
• تحميل فيروسات أو برمجيات خبيثة، أو اتخاذ أي إجراء قد يؤدي إلى تعطيل أو تحميل زائد على المنصة، أو التدخل في عملياتها، أو الإضرار بأمنها،
• عدم إعادة هندسة المنصة أو تفكيكها أو تحليل شيفرتها البرمجية أو أي من مكوناتها، بما في ذلك خوارزمياتها أو بنيتها التحتية، إلا بعد الحصول على موافقة كتابية صريحة من شركة TikTok USDS Joint Venture،
• الانخراط في سلوكيات تجارية غير شرعية، مثل إدارة حسابات مزعجة أو حسابات تنتحل هوية شخص آخر، أو أي وسائل أخرى موضحة تفصيلاً في إرشادات المجتمع لدينا،
• تقديم طعون أو تقارير أو إشعارات أو شكاوى لا أساس لها،
• عدم جمع أو تصفح أو تصدير أو استخراج أي بيانات أو محتوى من المنصة بأي شكل أو لأي غرض، باستخدام أي نظام أو برنامج آلي، بما في ذلك "الروبوتات الآلية"، إلا بعد الحصول على موافقة كتابية صريحة من شركة TikTok USDS Joint Venture،
• استخدام حساب مستخدم آخر أو محاولة استخدامه دون إذن،
• استخدام محتوى TikTok (كما هو محدد في القسم 3.5)، أو محتوى مستخدم آخر، أو الميزات المدعومة بالذكاء الاصطناعي التوليدي لأغراض تجارية، إلا إذا تم السماح بذلك من قبل شركة TikTok USDS Joint Venture أو المستخدم المعني، على التوالي (بما في ذلك من خلال إعدادات الحساب المطبقة)،
• بيع أو نقل أو تصدير أو إعادة تصدير أو تمويل أو إصدار طلب شراء أو شراء أو إزالة أو إخفاء أو تخزين أو استخدام أو إقراض أو التصرف في أو نقل أو إعادة توجيه أو تقديم خدمات تتعلق، كليًا أو جزئيًا، بأي تقنية أو برنامج أو سلعة أو أي عنصر آخر:
• إلى أي دولة أو إقليم تشترط الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو الاتحاد الأوروبي أو سنغافورة أو أي ولاية قضائية أخرى واجبة التطبيق الحصول على ترخيص لتصديرها إليها، وذلك على نحو يخالف قوانين وضوابط مراقبة الصادرات أو قوانين العقوبات الاقتصادية السارية في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو الاتحاد الأوروبي أو سنغافورة أو أي ولاية قضائية أخرى واجبة التطبيق،
• إلى أي دولة أو إقليم خاضع لعقوبات شاملة تفرضها أو تديرها أو تنفذها أو تطبقها أي سلطة حكومية أو جهة تنظيمية مختصة (يُشار إليها بـ "الولايات القضائية المحظورة"). تشمل الولايات القضائية المحظورة، على سبيل المثال لا الحصر، كوبا وإيران وكوريا الشمالية، والمناطق التالية من أوكرانيا: إقليم القرم، وجمهورية دونيتسك الشعبية، وجمهورية لوهانسك الشعبية، والأجزاء المحتلة من مقاطعة خيرسون، والأجزاء المحتلة من مقاطعة زابوريجيا،
• إلى أي شخص مُدرج على أي قائمة للأطراف الخاضعة للعقوبات صادرة عن أو تحتفظ بها أي سلطة حكومية أو هيئة تنظيمية مختصة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، القائمة الموحدة لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة الخاصة بالعقوبات، والقائمة الموحدة للعقوبات المالية للاتحاد الأوروبي، وأي قائمة بالأطراف المقيدة ينشرها مكتب مراقبة الأصول الأجنبية التابع لوزارة الخزانة الأمريكية، مثل قائمة الأشخاص المحددين خصيصًا والأشخاص المحظورين ("قائمة SDN")، وقائمة الأشخاص المحظور التعامل معهم، وقائمة المستخدمين النهائيين العسكريين، أو قائمة الكيانات الصادرة عن وزارة التجارة الأمريكية (ويُشار إليها مجتمعةً بـ "قوائم الأطراف الخاضعة للعقوبات")، أو إلى أي شخص مملوك أو خاضع لسيطرة أي طرف من هذه الأطراف الخاضعة للعقوبات، أو يعمل نيابةً عنه؛ أو
• بغرض دعم تطوير أو إنتاج أي سلاح ناري أو سلاح عسكري، بما في ذلك أي سلاح كيميائي أو بيولوجي أو نووي، أو أي وسيلة من وسائل إيصال تلك الأسلحة.
• انتهاك أو تجاوز شروط الترخيص الواردة في القسم 3.5.

وعلاوة على ذلك، فإنك تُقر بأنك لست:

• موجودًا في، أو مُؤسسًا بموجب قوانين، أو مقيمًا إقامةً اعتياديةً في، أي ولاية قضائية محظورة،
• مُدرجًا ضمن أيٍّ من قوائم الأطراف الخاضعة للعقوبات، أو
• إذا كنت كيانًا أو منظمة، مملوكًا أو خاضعًا، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، لملكية أو سيطرة بنسبة 50% أو أكثر من جانب أي طرف مُدرج ضمن أيٍّ من قوائم الأطراف الخاضعة للعقوبات، أو تعمل نيابةً عن أي طرف مدرج ضمن أيٍّ من تلك القوائم، أو يكون أي من مسؤوليك التنفيذيين أو أعضاء مجلس إدارتك أو المساهمين المسيطرين أو موظفيك أو وكلائك مدرجًا ضمن أيٍّ من قوائم الأطراف الخاضعة للعقوبات

باختصار: استمتع باستخدام منصتنا، ومن أجل مصلحة جميع مستخدمينا، تأكد من الالتزام بالقواعد. في حال ملاحظة محتوى غير مناسب على المنصة، يُرجى إبلاغنا بذلك.

3.5 حقوق ملكية المحتوى ومنح التراخيص

يشمل محتواك المحتوى الذي تقوم بإنشائه أو استيراده أو تحميله أو نشره أو ابتكاره باستخدام المنصة، بما في ذلك الرسائل. يشمل محتواك كذلك الأوامر، والأسئلة، والملفات، وأي معلومات أخرى تقدمها إلى واجهاتنا المدعومة بالذكاء الاصطناعي ("المدخلات")، إضافة إلى الردود أو النتائج التي تولدها الواجهات ("المخرجات"). باستثناء محتوى TikTok وما لم يُنص على خلاف ذلك صراحة، فإنك، بالنسبة إليك ولشركة TikTok USDS Joint Venture، تمتلك محتواك الخاص.

نظرًا إلى طبيعة الذكاء الاصطناعي التوليدي، قد لا تكون المخرجات فريدة لمستخدم محدد، ولا تشمل ملكيتك أي مخرجات يولدها مستخدمون آخرون.

إذا قررت تقديم تعليقات أو أفكار أو ملاحظات لنا، فإنك بذلك تمنحنا الإذن باستخدامها فيما يتعلق بالمنصة وأي خدمات أخرى نختارها، لأي غرض، دون أي قيود أو تعويض لك. أنت تقرّ وتوافق على أننا لسنا ملتزمين بالنظر في هذه التعليقات أو الأفكار أو الملاحظات أو اتخاذ أي إجراء بشأنها، أو إرجاعها لك، أو الاحتفاظ بسرية محتواها. نحتفظ بجميع الحقوق المتعلقة بأي تطوير نجريه استنادًا إلى التعليقات أو الأفكار أو الملاحظات التي تقدمها لنا.

أنت تقر وتضمن أنك تمتلك، وستستمر في امتلاك، جميع الحقوق اللازمة المتعلقة بمحتواك، بما في ذلك التراخيص والموافقات والأذونات الضرورية لإنشاء محتواك أو نشره أو إدخاله أو توزيعه عبر المنصة. وللتوضيح، يشمل هذا أيضًا أي موسيقى تستخدمها لم تُختَر من مكتبة موسيقى TikTok؛ تعرف على المزيد هنا.

علاوة على ذلك، تجوز لنا إتاحة محتوى محدد على المنصة لاستخدامه بموجب هذه الشروط، ويشمل ذلك الصور والتصاميم والفيديوهات والمؤثرات والنصوص والموسيقى أو الأصوات ("محتوى TikTok"). نحتفظ نحن، أو أصحاب الحقوق في هذا المحتوى الذين سمحوا لنا بتوفيره لك، بجميع الحقوق المتعلقة بمحتوى TikTok.

لتوفير خدمات المنصة، يتعين علينا الحصول منك على حقوق معينة، (يُشار إليها بالترخيص).

من خلال إنشاء محتواك، أو إدخاله، أو نشره، أو تقديمه بأي شكل على المنصة أو لها، تمنح شركة TikTok USDS Joint Venture ترخيصًا لاستخدام محتواك يكون:

• ترخيص غير حصري، وغير قابل للإلغاء، وخالٍ من أي رسوم (تظل لك كافة الحقوق في استخدام محتواك خارج المنصة، مع العلم أننا لا نلتزم بدفع أي مقابل مالي لقاء مشاركتك محتواك معنا)
• قابل للنقل وإعادة الترخيص، بما في ذلك على مستويات متعددة، (بما يتيح لنا، على سبيل المثال، التعاون مع مزوّدي الخدمات والشركاء التجاريين لدعم توزيع محتواك)؛ و
• على مستوى العالم (حتى نتمكن من عرض محتواك أمام جمهور عالمي).

يشمل الترخيص الممنوح لنا لاستخدام محتواك كافة الحقوق اللازمة للوصول إلى محتواك، واستنساخه (على سبيل المثال: نسخه)، وتوزيعه، ومشاركته، وتنزيله، وتعديله أو إنشاء أعمال مشتقة منه (مثل ترجمته و/أو إنشاء تسميات توضيحية له)، وأداءه، وإتاحته للجمهور (مثل عرضه)، وذلك بهدف تشغيل المنصة، وتحسينها، وتقديمها، وتطوير تقنيات جديدة (بما في ذلك تدريب واختبار وتحسين نماذج وخوارزميات التعلم الآلي)، ولخدمة شركة TikTok USDS Joint Venture ومزودي خدماتها وشركائها التجاريين، بما يتوافق مع هذه الشروط وخاضعًا لإعداداتك على المنصة.

وفقًا لكيفية استخدامك للمنصة، بما في ذلك أنشطة المشاركة وإعداداتك، فإنك تمنح بذلك أيضًا لكل مستخدم على المنصة ترخيصًا عالميًا، غير حصري، بدون أي رسوم، دائمًا وغير قابل للإلغاء، لاستخدام محتواك، بما في ذلك الوصول إليه، واستنساخه (مثل نسخه)، وتوزيعه، ومشاركته، وتنزيله، وتعديله أو إنشاء أعمال مشتقة منه (مثل تضمين محتواك في محتواهم)، وأداؤه، وإتاحته للجمهور (مثل عرضه)، وذلك بما يتوافق مع هذه الشروط.

نحتفظ بكافة حقوقنا وملكيتنا ومصالحنا، بما في ذلك الحقوق الفكرية وحقوق الملكية الأخرى، المتعلقة بالمنصة، بما في ذلك ميزاتها المدعومة بالذكاء الاصطناعي التوليدي، ونحتفظ بجميع الحقوق التي لم تُمنح صراحةً بموجب هذه الشروط.

باختصار: عند إنشاء أو استيراد أو تحميل أو نشر أو ابتكار محتوى على المنصة، يظل هذا المحتوى ملكًا لك، إلا أنك تمنح شركة TikTok USDS Joint Venture ترخيصًا لاستخدام محتواك لأغراض تشغيل المنصة، وتطويرها، وتحسينها، وتقديمها، وكذلك لتطوير تقنيات جديدة. إذا اخترت إتاحة محتواك للآخرين، يمكننا عرضه لمستخدمين آخرين، وقد يكون بإمكان هؤلاء المستخدمين أيضًا استخدام محتواك. نحتفظ بكافة حقوقنا المتعلقة بالمنصة وتقنياتنا.

3.6 إزالة محتواك أو تقييد الوصول إليه

من الضروري أن تفهم ما يلي فيما يتعلق بالمحتوى الذي تنشئه أو تنشره أو تشاركه على المنصة:

• نحتفظ بالحق في إزالة أي محتوى أو تقييد الوصول إليه، بما في ذلك محتواك، سواء كان منشورًا علنًا أو بشكل خاص، لأي سبب، بما في ذلك الحالات التالية: (أ) إذا كان المحتوى ينتهك هذه الشروط، أو إرشادات المجتمع، أو أي شروط وسياسات أخرى معمول بها، (ب) إذا كان المحتوى قد يسبب ضررًا لمستخدمينا أو ينتهك حقوقهم أو حقوق شركة TikTok USDS Joint Venture أو شركاتها التابعة أو أطراف ثالثة، أو (ج) إذا كان من الضروري القيام بذلك للامتثال لمتطلبات قانونية أو أمر قضائي، أو إذا أتاح القانون لنا ذلك. توضح إرشادات المجتمع لدينا بمزيد من التفصيل الأسباب التي قد تؤدي إلى إزالة المحتوى أو تقييد الوصول إليه على المنصة.
• يمكنك حذف فيديوهات محددة من المنصة في أي وقت، أو حذف كل محتواك من خلال حذف حسابك كما هو موضح في القسم 5 "تعليق أو إنهاء علاقتنا". لن نعرض محتواك المحذوف علنًا بعد الآن، إلا كما هو موضح في القسم 3.5 "حقوق ملكية المحتوى ومنح التراخيص" (والذي يوضح، على سبيل المثال، أن محتواك سيظل متاحًا علنًا على المنصة إذا تم دمجه في محتوى نشره مستخدمون آخرون).

باختصار: نحتفظ بالحق في إزالة محتواك أو تقييد الوصول إليه، ويحق لك أيضًا حذف محتواك، بما يتوافق مع هذا القسم وإرشادات المجتمع المعمول بها لدينا.

3.7 نشر محتوى مرتبط بعلامة تجارية

• إذا نشرت محتوى على المنصة يروّج لعلامة تجارية لطرف ثالث أو لمنتجاته أو خدماته مقابل حافز مادي أو أي حافز آخر، يجب عليك الالتزام بسياسة المحتوى المرتبط بعلامة تجارية وجميع القوانين والإرشادات المعمول بها (بما في ذلك ما يتعلق بالإفصاحات)، بما في ذلك إرشادات التأييد الصادرة عن لجنة التجارة الفيدرالية الأمريكية.

باختصار: عندما تنشر محتوى عن علامة تجارية أو منتجاتها أو خدماتها مقابل حافز مادي أو أي حافز آخر، يجب عليك الاطلاع على سياسة المحتوى المرتبط بعلامة تجارية والتأكد من الالتزام بهذه القواعد وبجميع القوانين والإرشادات المعمول بها، بما في ذلك إرشادات التأييد الصادرة عن لجنة التجارة الفيدرالية الأمريكية.

3.8 الأذونات التي تمنحها لشركة TikTok USDS Joint Venture

لمساعدتنا في توفير المنصة، بما في ذلك تحسين تجربة المستخدمين، فإنك توافق على أنه يجوز لنا أن:

• استخدام اسمك، وصورة ملفك الشخصي، واسم المستخدم الخاص بك عند تفاعلك مع الإعلانات والمحتوى المدعوم. تتيح لك المنصة التفاعل مع المحتوى المدعوم من العلامات التجارية والمبدعين والمؤسسات التي تهمك. قد نتلقى مقابلاً ماليًا من المعلنين والشركاء الذين تختار التفاعل معهم. لتمكين هذه الميزات، فإنك تمنحنا الإذن باستخدام اسمك، وصورة ملفك الشخصي، واسم المستخدم الخاص بك، فيما يتعلق بالإعلانات، والهدايا الممولة، والعروض، وغيرها من المحتوى التجاري أو المدعوم الذي تتفاعل معه، وذلك دون أي مقابل مالي لك، ما لم نكن قد أبرمنا معك اتفاقًا تجاريًا منفصلاً يتعلق بترويج أو إعلان معين.
• تحق لنا مراجعة محتواك والبيانات الوصفية المرتبطة به بغرض تطبيق هذه الشروط، وإرشادات المجتمع، وأي شروط أو سياسات أخرى معمول بها. توافق على أنه يجوز لنا استخدام أدوات آلية ومشرفين بشريين لمراجعة محتواك (كما هو محدّد في القسم 3.5) والبيانات الوصفية المرتبطة به على المنصة، وذلك لتحديد ورصد وإنفاذ أي انتهاكات محتملة أو فعلية لهذه الشروط، وإرشادات المجتمع المعمول بها لدينا، وغيرها من الشروط أو السياسات، وللحفاظ على سلامة مجتمعنا ومنع السلوك الضار أو غير القانوني على المنصة.
• عرض إعلانات مخصّصة لك وغيرها من المحتوى الممول. توافق على أنه يجوز لنا تخصيص الإعلانات وغيرها من المحتوى الممول المقدم من المبدعين والمعلنين والشركاء، والذي تراه على المنصة وخارجها، وذلك استنادًا، من بين عوامل أخرى، إلى المعلومات التي نتلقاها من أطراف ثالثة.
• إذن لتحديث البرنامج. في حال تنزيل أو استخدام أي من برامجنا، بما في ذلك تطبيقاتنا، فإنك تمنحنا الإذن بتثبيت تحديثات على هذه البرامج.

باختصار: لمساعدتنا في توفير المنصة، بما في ذلك تحسين تجربة المستخدمين، فإنك توافق على أنه يجوز لنا تنفيذ بالأنشطة الموضحة في هذا القسم.

3.9 الالتزام بحقوق الملكية الفكرية الخاصة بالآخرين

نحن نلتزم بحقوق النشر وغيرها من حقوق الملكية الفكرية، ونتوقع منك الالتزام بالمثل. أنت توافق على شروط سياسة الملكية الفكرية الخاصة بنا. يحق لك الإبلاغ عن أي انتهاكات محتملة لحقوقك في الملكية الفكرية على المنصة من خلال:

• حقوق النشر: https://www.tiktok.com/legal/report/Copyright
• العلامات التجارية والتزييف: https://www.tiktok.com/legal/report/Trademark

باختصار: ينبغي عليك قراءة سياسة الملكية الفكرية المعمول بها لدينا، والالتزام بالقواعد الإضافية الواردة فيها.

3.10 استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي التوليدي

قد نوفر لك ميزات مدعومة بالذكاء الاصطناعي التوليدي (وكذلك الخدمات والتطبيقات والمنتجات والمحتوى ذات الصلة بها) لتمكينك من تقديم المدخلات وتوليد المخرجات كما هو موضح في القسم 3.5.

تُقدَّم المخرجات "كما هي" وتُتاح لك دون أي إقرارات أو ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية. تتحمل المسؤولية الكاملة عن مدخلاتك وعن استخدامك للمخرجات، وعن جميع العواقب المترتبة على ذلك، وتقر وتوافق على عدم استخدام المنصة، بما في ذلك ميزاتها المدعومة بالذكاء الاصطناعي التوليدي، أو محاولة استخدامها، أو تمكين أي طرف آخر من استخدامها بطريقة تنتهك هذه الشروط. أنت تدرك أنه لا يمكن إنشاء أي عقد أو التزام قابل للتنفيذ بينك وبين شركة TikTok USDS Joint Venture أو تعديله بواسطة أي مخرجات، وتوافق على عدم القيام بما يلي:

• تقديم أو إنشاء أو استخدام المدخلات أو المخرجات بأي طريقة تنتهك هذه الشروط، أو إرشادات المجتمع، أو أي شروط أو سياسات أخرى، أو أي قوانين معمول بها، أو تنتهك، أو تتعدى على، أو تستولي بشكل غير قانوني على حقوق شركة TikTok USDS Joint Venture، أو مستخدمينا، أو أي طرف ثالث،
• استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي التوليدي من خلال أي نظام أو برنامج آلي، بما في ذلك "الروبوتات الآلية"، إلا إذا تم السماح بخلاف ذلك،
• تمثيل أو إيحاء أو إعطاء أي انطباع بأن مخرجاتك تم إنشاؤها بواسطة البشر أو تم إنتاجها دون استخدام الذكاء الاصطناعي، بما في ذلك إزالة أو إخفاء أو تعديل أي علامات مائية، أو بيانات وصفية للتحقق من المحتوى، أو أي علامات أو إفصاحات أخرى مطبقة على مخرجاتك أو مرتبطة بها،
• تقديم أو إنشاء أو استخدام المدخلات أو المخرجات بطريقة احتيالية أو لخداع الآخرين أو تضليلهم أو انتحال شخصياتهم،
• التدخل في أو تعطيل أو التحايل على أي قيود أو عوامل تصفية أو ضوابط أو تدابير أمنية مطبَّقة على منصّتنا، بما في ذلك الميزات المدعومة بالذكاء الاصطناعي التوليدي.

باختصار: أنت تتحمل المسؤولية عن جميع مدخلاتك واستخدامك للمخرجات، وتوافق على عدم تقديم أو إنشاء أو استخدام المدخلات أو المخرجات بما يخالف هذه الشروط، أو إرشادات المجتمع، أو أي سياسات أو شروط أخرى، أو القوانين المعمول بها، أو بطريقة تنتهك حقوق الآخرين.

4. حدود المسؤولية

تُقدم المنصة "على حالتها". نحن وشركاتنا التابعة لا نقدم أي ضمانات بأن المنصة، بما في ذلك ميزاتها المدعومة بالذكاء الاصطناعي التوليدي، ستكون آمنة أو محمية أو خالية من الأخطاء، أو أنها ستعمل دون انقطاع أو تأخير أو عيوب.

إلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون: نحن وشركة TT COMMERCE & GLOBAL SERVICES، إلى جانب الشركات التابعة لكلٍّ منا، وكذلك كل من مسؤوليهم ومديريهم وموظفيهم ووكلائهم ومستشاريهم، نتنصل من جميع الضمانات، سواءٌ كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك الضمانات الضمنية للتسويق، والملاءمة لغرض معين، والملكية، والصلاحية، وقابلية التسجيل، وعدم الانتهاك، وأي ضمانات تنشأ عن طبيعة التعامل أو عن سير عمل الأداء. يكون المستخدمون وغيرهم هم المسؤولون وحدهم عن محتواهم واستخدامهم للمنصة. لا نتحمل مسؤولية أفعال أو سلوكيات المستخدمين وغيرهم (سواء على المنصة أو خارجها)، ولا نضمن دقة أو نزاهة أو ملاءمة أو جودة أي محتوى يشاركونه على المنصة (بما في ذلك المحتوى المسيء أو غير الملائم أو الفاحش أو غير القانوني أو أي محتوى آخر محل اعتراض). أنت تقرّ بأننا لا نلتزم بفحص أو مراقبة أو مراجعة أو تعديل أي محتوى تنشره أنت أو الآخرون على المنصة.

بالإضافة إلى الحدود المذكورة أعلاه، وإلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون: نحن وشركة TT COMMERCE & GLOBAL SERVICES، إلى جانب الشركات التابعة لكلٍّ منا، وكذلك كل من مسؤوليهم ومديريهم وموظفيهم ووكلائهم ومستشاريهم، نخلي مسؤوليتنا عن تقديم أي إقرارات أو ضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بشأن استخدامك للميزات المدعومة بالذكاء الاصطناعي التوليدي وأي مخرجات ناتجة عنها. يكون استخدامك للمخرجات، وكذلك للميزات المدعومة بالذكاء الاصطناعي التوليدي، على مسؤوليتك الخاصة، وإلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون، تتحمل جميع العواقب المترتبة على استخدامك لهذه المخرجات. لا تُصادق شركة TikTok USDS Joint Venture على أي محتوى متضمَّن في المخرجات، ولا تعكس هذه المخرجات آراءنا أو آراء شركاتنا التابعة أو موظفينا. أنت مسؤول عن مراجعة المخرجات والتحقق منها وتحديد كيفية استخدامها، ولا يجوز لك الاعتماد على المخرجات باعتبارها مصدرًا للحقائق أو للوقائع، أو بديلاً عن الاستشارة المهنية، أو لاتخاذ قرارات تتعلق، على سبيل المثال لا الحصر، بالصحة أو الشؤون المالية أو القانونية. نظرًا إلى القيود الجوهرية في الذكاء الاصطناعي التوليدي، قد تكون المخرجات التي تنشئها غير دقيقة أو غير مكتملة أو مضللة أو محل اعتراض أو غير ملائمة أو غير قانونية أو غير صالحة لغرض معيّن، وباستخدامك للمنصة، بما في ذلك ميزاتها المدعومة بالذكاء الاصطناعي التوليدي، فإنك تقرّ وتتحمّل هذا الخطر.

ما لم يُلزم القانون المعمول به بخلاف ذلك، فإننا نُخلي مسؤوليتنا عن أي خسارة أو ضرر قد تتكبّده نتيجة لما يلي:

• أي اعتماد من جانبك على صحة أو اكتمال أو وجود أي إعلان، أو كنتيجة لأي علاقة أو تعامل بينك وبين أي مُعلن أو جهة ممولة تظهر إعلاناتها على المنصة،
• أي تعديلات نجريها على الخدمات، أو أي انقطاع دائم أو مؤقت، أو توقف في تقديم المنصة (أو أي من ميزاتها)،
• عدم التزامك بالحفاظ على سرية وأمان كلمة المرور أو بيانات حسابك،
• الأخطاء أو السهو أو أي عدم دقة على المنصة، بما في ذلك فيما يتعلق بالمخرجات التي قد تكون غير دقيقة، أو غير مكتملة، أو مضللة، أو مرفوضة، أو غير مناسبة، أو غير قانونية، أو غير ملائمة لغرض محدد،
• أي إصابات شخصية أو أضرار بالممتلكات ناتجة عن استخدامك للمنصة،
• أي إجراءات تم اتخاذها أو الامتناع عنها اعتمادًا على المخرجات،
• أي وصول أو استخدام غير مصرح به للمنصة،
• أي فيروسات أو برمجيات خبيثة يتم نقلها إلى المنصة أو عبرها بواسطة أي طرف ثالث،
• أي محتوى، سواء تم تقديمه من قبل مستخدم أو من قبل شركة TikTok USDS Joint Venture، بما في ذلك استخدامك للمحتوى، أو
• تعليق أو إنهاء حسابك، أو إنهاء العلاقة بينك وبيننا، و/أو
• إزالة أي محتوى أو عدم توفره، بما في ذلك نتيجة لتطبيق قواعدنا أو الامتثال لأوامر قضائية.

تكون مسؤوليتنا ومسؤولية شركاتنا التابعة وشركائنا التجاريين محدودة إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به. لن تكون شركة TikTok USDS Joint Venture أو شركاتها التابعة أو مزوّدو خدماتها أو شركاؤها التجاريون، بما في ذلك شركة TT Commerce & Global Services وشركاتها التابعة، وكذلك كل من مسؤوليهم ومديريهم وموظفيهم ووكلائهم ومستشاريهم، مسؤولين بموجب هذه الشروط، سواء في دعاوى المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك الإهمال) أو بموجب العقد أو بأي شكل آخر، عن أي أضرار تأديبية أو تبعية أو عرضية أو نموذجية أو خاصة، أو عن أي أضرار لم يكن من الممكن توقعها بشكل معقول وقت إبرام هذه الشروط بين الأطراف، أو عن أي أضرار ناتجة عن خسارة الأرباح (سواء مباشرة أو غير مباشرة)، أو فقدان السمعة أو انخفاض القيمة، أو فقدان السمعة الطيبة، أو فقدان الفرص، أو خسارة المدخرات المتوقعة، أو فقدان أو تلف البيانات التي تكبدتها، أو أي خسائر غير مباشرة أو تبعية قد تتكبدها، حتى إذا تم إعلام شركة TikTok USDS Joint Venture بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، لا يجوز في أي حال من الأحوال أن تتجاوز المسؤولية الإجمالية القصوى لشركة TikTok USDS Joint Venture، وشركاتها التابعة، ومزوّدي خدماتها، وشركائها التجاريين، بما في ذلك شركة TT Commerce & Global Services وشركاتها التابعة، وكذلك كل من مسؤوليهم ومديريهم وموظفيهم ووكلائهم ومستشاريهم، الناشئة عن هذه الشروط أو المتعلقة بها أو باستخدامك للمنصة، مبلغ 100 دولار أمريكي أو المبلغ الذي دفعتَه لنا خلال الاثني عشر شهرًا السابقة.

التطبيقات والخدمات المقدَّمة من أطراف ثالثة. يجوز لك الاستعانة بتطبيقات وخدمات مقدَّمة من أطراف ثالثة والمتكاملة مع المنصة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تسجيل الدخول إلى المنصة عبر أدوات تسجيل الدخول الموحد أو مشاركة المحتوى عبر منصات تواصل اجتماعي أخرى. قد تتكامل المنصة أيضًا مع خدمات مقدَّمة من أطراف ثالثة، بما في ذلك البرامج والمنتجات، من أجل توفير ميزات مدعومة بالذكاء الاصطناعي التوليدي.

يخضع استخدامك للتطبيقات والخدمات المقدَّمة من أطراف ثالثة لشروطهم وسياسات الخصوصية الخاصة بهم، وليس لشروطنا أو سياساتنا. لا نقدم أي التزامات أو ضمانات أو إقرارات بشأن جودة أو أمان أو سلامة التطبيقات والخدمات المقدَّمة من أطراف ثالثة التي تختار استخدامها مع المنصة.

باختصار: نسعى دائمًا إلى تزويدك بتجربة استخدام مميزة وآمنة، إلا أنك تستخدم المنصة بحالتها الراهنة، وتفهم أننا لا نستطيع ضمان أن كل ما هو متاح على المنصة، بما في ذلك المخرجات، أو كل ما يتكامل معها، آمن أو متوافق مع سياساتنا. تُقدم المنصة "على حالتها"، وباستخدامك لها فإنك توافق على أن مسؤوليتنا محدودة إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به.

5. تعليق أو إنهاء علاقتنا

5.1 حقوقك

إذا حذفت حسابك، فإن هذه الشروط (بما في ذلك أي تعديلات قد تطرأ عليها) ستنتهي بصفتها اتفاقًا بينك وبيننا، باستثناء الالتزامات التي تظل سارية بحكم طبيعتها بعد إنهاء هذه الشروط، بما في ذلك الالتزامات المنصوص عليها في: القسم 3.5 "حقوق ملكية المحتوى ومنح التراخيص"، والقسم 4 "حدود المسؤولية"، والقسم 5 "تعليق أو إنهاء علاقتنا"، والقسم 7 "التعويض"، والقسم 8 "تسوية النزاعات"، والقسم 9 "شروط أخرى". تظل الالتزامات المترتبة بموجب القوانين المعمول بها أو أوامر المحكمة سارية المفعول رغم إنهاء هذه الشروط. تتوفر التعليمات المتعلقة بكيفية حذف حسابك هنا.

باختصار: نود أن تظل مستخدمًا في المنصة، ولكن يُرجى ملاحظة أنه في حال حذف حسابك، فإن بعض الالتزامات الواردة في هذه الشروط ستظل سارية.

5.2 حقوق شركة TikTok USDS Joint Venture

نحتفظ بالحق، في أي وقت ودون إشعار مسبق، في حظر حسابك أو تعليقه، أو تقييد وصولك إلى ميزات المنصة، وفقًا لتقديرنا المطلق، بما في ذلك في الحالات التالية:

• إذا كان هناك ما يدعونا، وفقًا لتقديرنا المطلق، للاعتقاد بأنك قد انتهكت هذه الشروط أو إرشادات المجتمع أو أيًا من الشروط أو السياسات الأخرى، أو
• إذا كنا ملزمين قانونيًا بذلك، أو
• إذا كان من الضروري، وفقًا لتقديرنا، التعامل مع مشكلة فنية أو أمنية، أو
• إذا اشتبهنا في ارتكاب المستخدم أي احتيال أو غسل أموال أو تمويل للإرهاب أو أنشطة تنتهك قوانين مكافحة الفساد أو العقوبات الاقتصادية أو ضوابط الرقابة على الصادرات، أو أي نشاط غير قانوني آخر، أو
• إذا كنت أنت أو أيٌّ من مساهميك مُدرجًا ضمن أيٍّ من قوائم الأطراف الخاضعة للعقوبات، أو خاضعًا للحظر نتيجة لكونك، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، مملوكًا أو خاضعًا لسيطرة طرف مُدرج ضمن أيٍّ من قوائم الأطراف الخاضعة للعقوبات بنسبة 50% أو أكثر؛ أو
• إذا قررنا أننا غير قادرين على الوفاء بالتزاماتنا بموجب هذه الاتفاقية بسبب أي حظر مفروض أو بسبب التعرض لمخاطر العقوبات.

في حال سبق وأن تم حظر أو تعليق حسابك، ولكنك استخدمت منصتنا مرة أخرى (على سبيل المثال، من خلال فتح حساب آخر)، فإننا نحتفظ بالحق في حظر أو تعليق أي من هذه الحسابات.

إذا كنت تعتقد أنه لم يكن ينبغي علينا حظر أو تعليق حسابك، أو تقييد وصولك إلى ميزات المنصة، يمكنك تقديم طعن من خلال الوظائف المتاحة على المنصة، وسنراجع قرارنا. تعرف على المزيد هنا.

في حال حظرنا لحساباتك بشكل دائم،، فإن هذه الشروط (بما في ذلك أي تعديلات قد تطرأ عليها) ستنتهي بصفتها اتفاقًا بينك وبيننا، باستثناء الالتزامات التي ستظل سارية بحكم طبيعتها بعد إنهاء هذه الشروط، بما في ذلك الالتزامات المنصوص عليها في: القسم 3.5 "حقوق ملكية المحتوى ومنح التراخيص"، والقسم 4 "حدود المسؤولية"، والقسم 5 "تعليق أو إنهاء علاقتنا"، والقسم 7 "التعويض"، والقسم 8 "تسوية النزاعات"، والقسم 9 "شروط أخرى". تظل الالتزامات المترتبة بموجب القوانين المعمول بها أو أوامر المحكمة سارية المفعول رغم إنهاء هذه الشروط.

باختصار: يمكننا اتخاذ الإجراءات المتعلقة بحسابك كما هو موضح أعلاه.

6. التعديلات التي طرأت على هذه الشروط

يجوز لنا إجراء تغييرات على هذه الشروط من حين إلى آخر.

ما لم ينص القانون على خلاف ذلك، سنبلغك بأي تغييرات جوهرية على هذه الشروط، وسنمنحك فرصة لمراجعتها قبل أن تصبح سارية. إذا احتجنا إلى إجراء تغييرات عاجلة، على سبيل المثال لأسباب أمنية أو قانونية أو تنظيمية، فقد لا نتمكن من إخطارك مسبقًا، ولكننا سنبلغك على الفور.

أنت توافق على مراجعة هذه الشروط بانتظام للبقاء على اطلاع بأحدث التعديلات، ومراجعتها في كل مرة تتلقى فيها إشعارًا منا يفيد بتحديث الشروط. سيعكس تاريخ "آخر تحديث" تاريخ سريان هذه الشروط. إذا واصلت استخدام المنصة بعد أن تصبح الشروط المحدثة هذه سارية المفعول، فإنك تُقر بالالتزام بالشروط المعدلة. تحل هذه الشروط محل جميع النسخ السابقة من الشروط، ما لم ينص نص محدد في الشروط المحدثة على خلاف ذلك.

يجب عليك طباعة نسخة من هذه الشروط أو حفظ نسخة على جهازك للرجوع إليها.

باختصار: في حال تم تعديل هذه الشروط، ورغبت في الاستمرار في استخدام المنصة، فستحتاج إلى الموافقة على التغييرات.

7. التعويض

تقر بالدفاع عن وتعويض وحماية TikTok USDS Joint Venture، والشركات التابعة لنا، ومقدمي الخدمات، وشركاء الأعمال، بما في ذلك شركة TT Commerce & Global Services والشركات التابعة لها، وكذلك كلّ من مسؤوليهم ومديريهم وموظفيهم ووكلائهم ومستشاريهم، وإبراء ذممهم من أي وجميع المطالبات أو الطلبات أو الأضرار أو أوامر المنع أو الأوامر القضائية أو الأحكام أو قرارات التحكيم أو التسويات أو الخسائر أو المسؤوليات أو حقوق الامتياز أو الأعباء أو أسباب الدعوى، أيًا كان نوعها أو طبيعتها، وكذلك من جميع التكاليف (بما في ذلك أتعاب المحاماة وغيرها من تكاليف التحكيم أو التقاضي أو الدفاع أو التسوية) والمصروفات، الناشئة عن أو المتعلقة باستخدامك للمنصة بموجب هذه الشروط، بما في ذلك أي إخلال بالتزاماتك أو تعهداتك أو إقراراتك وضماناتك المنصوص عليها في هذه الشروط، وأي انتهاك لقوانين ضوابط الرقابة على الصادرات أو العقوبات الاقتصادية السارية في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو الاتحاد الأوروبي أو سنغافورة أو أي ولاية قضائية أخرى واجبة التطبيق.

يظل هذا الحكم، كما تظل التزاماتك بالتعويض، سارية رغم أي إنهاء لعلاقتك مع شركة TikTok USDS Joint Venture، وكذلك بعد انتهاء أو إنهاء هذه الشروط، أيًا كان الطرف الذي بادر بالإنهاء.

باختصار: تقر بالدفاع عن وتعويض وحماية بعض الكيانات والأشخاص المعنيين، وإبراء ذممهم من أي مطالبات أو مسؤوليات، وذلك وفقًا لما ورد أعلاه.

8. تسوية النزاعات

8.1 يجب السعي أولاً إلى إجراءات التسوية الودية

إذا نشأ أي نزاع بيننا وبينك، سواء كان متعلقًا بهذه الشروط أو بالمنصة أو ناشئًا عنهما، وأيًا كان تاريخ نشوء النزاع أو استحقاقه، يتفق الطرفان على بذل الجهود أولاً لتسويته وديًا. كما تقر باتباع الإجراء ذاته تجاهنا، وتجاه شركاتنا الأم والتابعة والشركات التابعة لنا، وكذلك تجاه شركة TT Commerce & Global Services. لأغراض هذا القسم (القسم 8.1)، يُقصد بمصطلحات "TikTok USDS Joint Venture" أو "نحن" أو "نا" كل من TikTok USDS Joint Venture، وشركة TT Commerce & Global Services، وكل من شركاتهما الأم والتابعة والشركات التابعة لنا، وكذلك كل من مسؤوليهم ومديريهم وموظفيهم ووكلائهم ومستشاريهم، كل بحسب الاقتضاء.

يبدأ الطرف الذي يثير النزاع إجراءات التسوية هذه من خلال إخطار الطرف الآخر. ويكون للطرف الذي يتلقى الإشعار مهلة تبلغ 60 يومًا للرد. في حال عدم التوصل إلى تسوية للنزاع بعد انقضاء مهلة الرد، أو خلال 30 يومًا من تاريخ تقديم الرد، أيهما أسبق، يجوز لأيٍ من الطرفين اتخاذ الإجراءات القانونية ضد الطرف الآخر. يُشترط خوض هذه العملية غير الرسمية لتسوية النزاعات وإكمالها قبل الشروع في أي رفع لدعوى أو اتخاذ أي إجراء قانوني. تتفق أنت، وشركة TikTok USDS Joint Venture، وشركة TT Commerce & Global Services على بذل جهد حسن النية لتسوية أي نزاع وديًا قبل أن تلجأ أنت، أو TikTok USDS Joint Venture، أو TT Commerce & Global Services، إلى جانب الشركات التابعة لكل طرف، وكذلك كل من مسؤوليهم ومديريهم وموظفيهم ووكلائهم ومستشاريهم، إلى رفع أي إجراء قانوني ضد الطرف الآخر، كما أنه يتم تعليق جميع مهل التقادم وأي مواعيد لدفع رسوم رفع الدعوى طوال فترة مشاركة الأطراف في عملية التسوية غير الرسمية للنزاع.

8.2 الاختصاص القضائي الحصري

تحكم هذه الشروط وأي مطالبات أو أسباب دعوى من أي نوع أو طبيعة، أو أي طلب ينشأ عن هذه الشروط أو يتعلق بها، وفقًا لقوانين ولاية كاليفورنيا، دون النظر إلى مبادئ تضارب القوانين. أي مطالبة أو سبب دعوى أو نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو يتعلق بها أو بالمنصة، يجب أن يتم حله حصريًا في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الوسطى بولاية كاليفورنيا، أو المحكمة العليا بولاية كاليفورنيا، مقاطعة لوس أنجلوس، بصرف النظر عما إذا كانت المطالبة أو سبب الدعوى أو النزاع قد نشأت قبل موافقتك على هذه الشروط. كما توافق على الخضوع للاختصاص الشخصي لأيٍ من هاتين المحكمتين لغرض نظر أي مطالبة من هذا النوع.

8.3 مدة التقادم سنة واحدة / حد زمني لإقامة الدعوى

تقر أنت وTikTok USDS Joint Venture على أنه يجب عليك رفع أي دعوى أو اتخاذ أي إجراء خلال سنة واحدة (1) من تاريخ وقوع الحدث أو الوقائع التي أدت إلى نشوء النزاع، سواء كان النزاع ناشئًا عن هذه الشروط أو متعلقًا بها أو بالمنصة. وإلا، فإنك تتنازل نهائيًا عن الحق في رفع أي مطالبة أو سبب دعوى، من أي نوع أو طبيعة، استنادًا إلى تلك الأحداث أو الوقائع، وتصبح تلك المطالبات أو أسباب الدعوى محظورة بشكل دائم.

باختصار: نأمل ألا ينشأ أي نزاع بيننا، ولكن إذا حدث، فهناك عدة طرق يمكننا من خلالها محاولة تسويته.

9. شروط أخرى

تشكل هذه الشروط وأي شروط إضافية سارية مطبقة موصوفة أعلاه كامل الاتفاق القانوني بينك وبين TikTok USDS Joint Venture، وتنظم استخدامك للمنصة، وتلغي تمامًا أي شروط خدمة سابقة بينك وبين شركة TikTok Inc. المتعلقة بالمنصة. أي حقوق أو أذونات ممنوحة بموجبها لا يجوز لك نقلها أو التنازل عنها. حقوقنا والتزاماتنا بموجب هذه الشروط قابلة للتحويل بحرية من قبلنا دون الحاجة إلى إخطارك أو إخطار أي طرف ثالث، وذلك فيما يتعلق بأي اندماج أو استحواذ أو بيع أو تصفية للأصول، أو بيع أو نقل للأسهم (سواء بالملكية المباشرة أو غير المباشرة)، أو بموجب القانون، أو بأي طريقة أخرى.

لا يُعدّ أي تقصير من جانبنا أو جانبكم في تطبيق أي حكم من أحكام هذه الشروط تنازلاً عن ذلك الحكم أو عن أي حق قائم بموجب هذه الشروط. إذا تبين أن أي جزء من هذه الشروط غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فستتم إزالة ذلك الحكم إلى الحد الأدنى الضروري لجعله قابلاً للتنفيذ بموجب القانون المعمول به، وستظل الأحكام المتبقية سارية المفعول والإنفاذ. لن يُعتبر ذلك تنازلاً عن أي حكم أو حق إذا أخفقنا نحن أو أنت في المطالبة بتطبيق أي حكم من هذه الشروط أو في إنفاذه. في هذه الشروط، تُفسر كلمتا "يشمل" أو "بما في ذلك" على أنهما "بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر".

تتضمن المنصة استخدام بعض برمجيات المصدر المفتوح. يخضع كل عنصر من عناصر برمجيات المصدر المفتوح لشروط الترخيص الخاصة به، ويمكن الاطلاع عليها في سياسة المصدر المفتوح.

باختصار: تكون هذه الشروط قابلة للتحويل من جانبنا. حتى في حال وجود نزاع حول أي حكم من أحكام هذه الشروط، فإن ذلك لا يؤثر على اتفاق الطرفين بأن الأحكام المتبقية من هذه الشروط، كما هي منصوص عليها، تظل تشكل الاتفاق الكامل بيننا.

10. التواصل مع TikTok USDS Joint Venture

يمكنك التواصل معنا، بما في ذلك طرح أسئلة حول هذه الشروط، هنا.