APAR status
Closed as program error.
Error description
2 problems have been reported: 1) layout misalignment for lines containing Japanese text 2) some Japanese characters are replaced by the hash symbol (#)
Local fix
start headless Code Coverage collector as follows: /usr/lpp/IBM/debug/headless-code-coverage/bin/ccstart.sh -a=TRUE -o="$REPORT_DIR" -nl ja The collector will run in Japanese, and PDF reports will be in Japanese. The entire report will be using the IBMPlexSansJP, which will fix both issues.
Problem summary
**************************************************************** * USERS AFFECTED: * * All Code Coverage Users * **************************************************************** * PROBLEM DESCRIPTION: * * Code coverage results exported to PDF where the source * * includes Japanese characters result in misaligned source * * text, missing U+202F glyph errors, and some characters * * appearing as a hashtag (#). * **************************************************************** * RECOMMENDATION: * ****************************************************************
Problem conclusion
The IBMPlexSans-Bold font has been updated and the Japanese font auto-detection logic has been corrected to ensure Japanese characters are correctly aligned and displayed. This problem is fixed in versions 17.0.4 of the following products: - IBM Debug for z/OS - IBM Developer for z/OS - IBM Developer for z/OS Enterprise Edition
Temporary fix
Comments
APAR Information
APAR number
PH69409
Reported component name
DEV FOR Z/OS EC
Reported component ID
5724T0700
Reported release
H00
Status
CLOSED PER
PE
NoPE
HIPER
NoHIPER
Special Attention
NoSpecatt / Xsystem
Submitted date
2025-12-15
Closed date
2026-02-27
Last modified date
2026-02-27
APAR is sysrouted FROM one or more of the following:
APAR is sysrouted TO one or more of the following:
Fix information
Fixed component name
DEV FOR Z/OS EC
Fixed component ID
5724T0700
Applicable component levels
[{"Business Unit":{"code":"BU029","label":"Software"},"Product":{"code":"SSJK49","label":"IBM Developer for z Systems"},"Platform":[{"code":"PF025","label":"Platform Independent"}],"Version":"H00"}]
Document Information
Modified date:
27 February 2026