Advertisement

Origin and history of emir

emir(n.)

among Arabic or Muslim peoples, "chief of a family or tribe; a ruling prince," 1590s, from Arabic amir "commander" (see admiral).

also from 1590s

Entries linking to emir

admiral(n.)

c. 1200, amiral, admirail, "Saracen commander or chieftain," from Old French amirail (12c.) "Saracen military commander; any military commander," ultimately from medieval Arabic amir "military commander," probably via Medieval Latin use of the word for "Muslim military leader."

Amiral de la mer "commander of a fleet of ships" is in late 13c. Anglo-French documents. Meaning "highest-ranking naval officer" in English is from early 15c. The extension of the word's meaning from "commander on land" to "commander at sea" likely began in 12c. Sicily with Medieval Latin amiratus and then spread to the continent, but the word also continued to mean "Muslim military commander" in Europe in the Middle Ages. The Arabic word was later Englished as emir.

As amīr is constantly followed by -al- in all such titles, amīr-al- was naturally assumed by Christian writers as a substantive word, and variously Latinized .... [OED]

Also in Old French and Middle English the word was further conformed to familiar patterns as amirauld, amiraunt. The unetymological -d- probably is from influence of Latin ad-mirabilis (see admire). Italian form almiraglio, Spanish almirante are from confusion with Arabic words in al-. As the name of a type of butterfly from 1720, according to OED possibly a corruption of admirable.

amir(n.)

1610s; the same word as emir (q.v.), but generally used of contemporary Indian or Afghan rulers as opposed to historical ones.

emirate(n.)

"rule or territory of an emir," 1847; see emir + -ate (1).

    Advertisement

    More to explore

    anxious
    1620s, "greatly troubled by uncertainties," from Latin anxius "solicitous, uneasy, troubled in mind" (also "causing anxiety, troublesome"), from angere, anguere "to choke, squeeze," figuratively "to torment, cause distress" (from PIE root *angh- "tight, painfully constricted, pai
    democracy
    "government by the people, system of government in which the sovereign power is vested in the people as a whole exercising power directly or by elected officials; a state so governed," 1570s, from French démocratie (14c.), from Medieval Latin democratia (13c.), from Greek dēmokra
    ease
    c. 1200, "physical comfort, undisturbed state of the body; tranquility, peace of mind," from Old French aise "comfort, pleasure, well-being; opportunity," which is of uncertain origin. According to Watkins is ultimately from Latin adiacens "lying at," present participle of adiace
    method
    early 15c., "regular, systematic treatment of disease," from Latin methodus "way of teaching or going," from Greek methodos "scientific inquiry, method of inquiry, investigation," originally "pursuit, a following after," from meta "in pursuit or quest of" (see meta-) + hodos "a m
    metaphysics
    "the science of the inward and essential nature of things," 1560s, plural of Middle English metaphisik, methaphesik (late 14c.), "branch of speculation which deals with the first causes of things," from Medieval Latin metaphysica, neuter plural of Medieval Greek (ta) metaphysika,
    ragamuffin
    mid-14c., "demon;" late 14c., "a ragged lout," also in surnames (Isabella Ragamuffyn, 1344), from Middle English raggi "ragged" ("rag-y"?) + "fanciful ending" [OED], or else perhaps second the element is Middle Dutch muffe "mitten." Or, as Johnson has it, "From rag and I know not
    replenish
    mid-14c., replenishen, "provide" with food or drink, also riches, beauty, etc., from Old French repleniss-, extended present-participle stem of replenir "to fill up," from re-, here perhaps an intensive prefix based on the notion of "fill repeatedly," thus "fill completely" (see
    decorum
    1560s, "that which is proper or fitting in a literary or artistic composition;" 1580s, "propriety of speech, behavior, or dress; formal politeness," from Latin decorum "that which is seemly," noun use of neuter of adjective decorus "fit, proper," from decor "beauty, elegance, cha
    heresy
    "doctrine or opinion at variance with established standards" (or, as Johnson defines it, "an opinion of private men different from that of the catholick and orthodox church"), c. 1200, from Old French heresie, eresie "heresy," and by extension "sodomy, immorality" (12c.), from La
    propitiation
    late 14c., propiciacioun, "atonement, expiation," from Late Latin propitiationem (nominative propitiatio) "an atonement," noun of action from past-participle stem of Latin propitiare "appease, propitiate," from propitius "favorable, gracious, kind, well-disposed." The current exp

    Share emir

    Advertisement
    Trending
    Dictionary entries near emir
    Advertisement