���E����������ɂ��āI ���{��Ƅ����s�s�ȑԓx�F�I�t�V���A�J������́u�J���R�[�f�B�l�[�^�v�i5�j�i1/2 �y�[�W�j

�O��́A�I�t�V���A�J����������钆������Ƃ̎��_�ɗ������ۂ̖��_�Ƃ��āA�u�d�l�܂Ƃߔ\�͕s���v���ɋ����A�������@�Ƃ��Ďd�l�̕�����₷���`�B���@�Ȃǂ��Љ���B����́A���̂ق��̖��_�Ƃ��ċ������Ă����u�d�l�ύX�̒i���̈����v��u���s�s�ȏ����̉����t���v�Ȃǂ�������A�΍���Љ��B

» 2005�N01��12�� 12��00�� ���J
[�K�n�i�i�A�C�R�[�`�L����Ёj�C��IT]

�d�l�ύX�̒i���̈����`���ӎ��̕s��ہ`

�@�܂��A������Ƃ���s���̐��������������{��Ƃ́u�d�l�ύX�̒i��舫���v�Ɋւ���ӌ����Љ�܂��B

�u�d�l�ύX��\�����āA�ŏ�����Ή����₷���݌v�ɂ��ė~�����v��

ALT ��C�̗L���Ȋό��n�u�����i���G���j�v

�@���̖��́A�����I�t�V���A�J���ő�̓�ւ�1�‚ł��B������Ƃ̈ꕔ����v�]�̂������u�d�l�ύX�ɑΉ����₷���݌v�v�̎����́A�I�t�V���A����ʂ�̘b�ł͂Ȃ��A�V�X�e���J���ɂ�����i���̉ۑ�ł���Ƃ����܂��B

�@���������Ȃ��A������Ƃ��炱�̂悤�ȕs�������܂��̂ł��傤���B�܂��A���炩���ߌ��߂�ꂽ���[���ɑ����Ďd�l�ύX���s�����ɂ�������炸�A�g���u�����₦�Ȃ��v���W�F�N�g������܂��B����ŁA���{���̊��S�ȃ~�X�ɂ�������炸�u�㖡�̗ǂ��v�I����������d�l�ύX������܂��B

�@����Ȃ��珙�X�ɗv���d�l�����߂Ă��������́A�T�^�I�ȓ��{�^�J���A�v���[�`�ł��B�ق��ɂ��u�ӔC���S���s���m�v��u�}�t���߂ɂ�������v�ȂǁA���{�Ǝ��̏����K�����𗘂����Ă��܂��B

�@�ň��Ȃ̂́A�������������ɉ��̋^��������Ȃ����{��Ƃ����₽�Ȃ����Ƃł��B�I�t�V���A�J���Ńg���u�������������Ƃ��A���{�^�J���A�v���[�`�̕��Q��m��Ȃ����{�l�S���҂́A���������̒i���̈�����I�ɏグ�āA�u�i���������v��u���{�̏펯���ʗp���Ȃ��v�Ȃǂƒ�����Ƃ���܂��B

�u�d�l�ύX�Ƃ������̎d�l�s���������v

�@�u�����҂̋��݂��������ĉ����Ǝ҂ɖ����ȗv�����o���v

�@���Ȃ��̎���ł��A��x�͂��̂悤�ȉ\�𕷂������Ƃ����邱�Ƃł��傤�B�����I�t�V���A�J���ł́A���{��Ƃ��w���I�Ȗ�������邱�Ƃ������Ƃ���Ă��܂��B�Ƃ��낪�A���{�����P���ȃ~�X��A�����Ă��܂��ƁA������Ƃ���̐M�����������˂܂���B�d�l�ύX���̂����ɂȂ邱�Ƃ͂��܂肠��܂���B�̐S�Ȃ̂́A�d�l�ύX��̑Ή��ł��B

�u�d�l�ύX�����o���Ă��Ȃ��v

�u�g���u���͂��ׂĒ������̐ӔC�v

�@���̂悤�ȑԓx�ł́A������Ƃ̐M���������Ɏ����Ă��܂��܂��B���ݐM���ɏ��������Ă��܂�����A�I�t�V���A�J���v���W�F�N�g�͊ԈႢ�Ȃ����s����ł��傤�B

�u�d�l�ύX���������Ă��A�Ӎ߂̌��t���Ȃ��v

�@���{��Ƃ́A������Ƃ���̒lj��������ߏ�ɔ�������X��������܂��B�M�҂́A����܂Ő������̃I�t�V���A�J�����o�����Ă��܂������A�����������f���Ɂu�\���󂠂�܂���v�Ƃ�����v���W�F�N�g�ł́A���K�ʂ̃g���u�������Ȃ������悤�ȋC�����܂��B��͂�A�d�l�ύX��������������{���͌����ӔC��F�߂܂��傤�B

�@�ŋ߂̒�����Ƃ́A�d�l�ύX����������u���{�I�ȏ����K�v�����Ȃ藝�����Ă��܂��̂ŁA�u�d�l�ύX�v�ɂ����K�g���u���͂����Ԃ񌸂��Ă��܂����B����܂ł́A�����l�́u�ǂ�Ȃɔ񂪂����Ă���΂ɐӔC��F�߂Ȃ��v�Ƃ����ԓx�΂��肪�ڗ����Ă��܂����B���ꂩ��̃r�W�l�X�V�[���ł́A���{���ɂ���l�̑Ή������߂���悤�ɂȂ�܂��B

�u�d�l�ύX�ɐ����ɑΉ����Ă����ӂ���Ȃ��v

�@������Ƃ��d�l�ύX�ɑΉ�������A�ǂ�ȏ����Ȃ��Ƃł��ǂ����犴�ӂƏ̎^��^���܂��傤�B�M�҂̌o��������A�d�l�ύX�����ւɎ��܂Ƃ߂�R�c�́A�u�ӔC�̎��o�v�Ɓu���ӂ̕\���v����{��Ƃ��S�|���邱�Ƃɂ���Ɗ����Ă��܂��B�u�d�l�ύX�͒�����ƂƂ̐M���֌W����������`�����X�v�Ɣ��z��]���ł���悤�ɂȂ�΂��߂����̂ł��B

�@���{���̃��`�x�[�V�������Ⴂ�v���W�F�N�g�ł́A�C���t�H�[�}���̃R�~���j�P�[�V�������ɒ[�ɏ��Ȃ��Ȃ�܂��B

�u���ꂭ�炢�̎d�l�ύX�͑Ή����ē��R���v

�@�]���̍����J���ł͒ʗp�����l�����ł����A�I�t�V���A�J���S���̍��������߂鎞�����Ƃ����܂��B

�@�d�l�ύX������������A���炩���ߌv�悵���菇�ɏ]����������܂���B�Ƃ��낪�A�ێq��K�̑Ή��ł͍ς܂���Ȃ��̂��I�t�V���A�J���̓�_�ł��B�`�F���W�}�l�W�����g�̗v�_�́A�l�Ԃ̊���}�l�W�����g�ɂق��Ȃ�܂���B�v����ɁA���݂̐M���֌W������΁A�����̝��ߎ��͒S���ҊԂʼn����ł��܂��B�킸���Ȃ�����ɂ���ŁA�厖�ȃv���W�F�N�g��_�ɐU�邱�Ƃ��Ȃ��悤�ɁA�d�l�ύX�ɂ͐ӔC�������đΉ����Ă��������B

�@�@�@�@�@�@ 1|2 ���̃y�[�W��

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

�A�C�e�B���f�B�A����̂��m�点

���ڂ̃e�[�}

�l�C�L�������L���O

���Ȃ��ɂ������߂̋L��PR