Kindle Unlimited
Unlimited reading. Over 5 million titles. Learn more
Unlimited Reading
OR
USD 8.29 Tax included
Amazon Points: +66 pt (5%)
Time Limited Points
Learn more
You will be charged JPY 1,320

Promotions apply when you purchase

These promotions will be applied to this item:

Some promotions may be combined; others are not eligible to be combined with other offers. For details, please see the Terms & Conditions associated with these promotions.

You've subscribed to ! We will preorder your items within 24 hours of when they become available. When new books are released, we'll charge your default payment method for the lowest price available during the pre-order period.
Update your device or payment method, cancel individual pre-orders or your subscription at
Your Memberships & Subscriptions
Added to

Sorry, there was a problem.

There was an error retrieving your Wish Lists. Please try again.

Sorry, there was a problem.

List unavailable.
Kindle app logo image

Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.

Read instantly on your browser with Kindle for Web.

Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.

QR code to download the Kindle App

  • 罪と罰　１ (光文社古典新訳文庫)

Follow the authors

Get new release updates & improved recommendations
See all
亀山 郁夫
Follow
フョードル・ドストエフスキー
Follow
Something went wrong. Please try your request again later.

罪と罰　１ (光文社古典新訳文庫)

by ドストエフスキー (Author), 亀山 郁夫 (Translator) Format: Kindle Edition
4.4 out of 5 stars (354)
貧困・孤独・狂気の渦巻く大都会のかたすみに、「理想的な」殺人をたくらむ青年が住んでいた。酔いどれ役人との出会い、母からの重い手紙、馬が殺される悪夢。ディテールが、運命となって彼に押し寄せる！歩いて七百三十歩のアパートに住む金貸しの老女を、主人公ラスコーリニコフはなぜ殺さねばならないのか。日本をはじめ世界の文学に決定的な影響を与えたドストエフスキーの代表作のひとつ、ついに新訳刊行。
Read more
Previous slide of product details
  1. Book 1 of 3
    罪と罰
  2. Print length
    362 pages
  3. Language
    Japanese
  4. Publisher
    光文社
  5. Accessibility
    Learn more
  6. Publication date
    October 20, 2008
  7. File size
    1.0 MB
  8. Page Flip
    Enabled
  9. Word Wise
    Not Enabled
  10. Enhanced typesetting
    Enabled
Next slide of product details

Shop by Bundle

Includes Time Limited PointsLearn more
You will be charged ¥3,069

Book 1
Book 2
Book 3
Volume 1-3 (3 total)See full series
  • There are 3 books in this series.
Includes Time Limited PointsLearn more
You will be charged ¥3,069

Top deals for you

Recommended based on your past reading and purchase history
Go to all deals page

Product Details

  • ASIN ‏ : ‎ B00H6XBEK4
  • Publisher ‏ : ‎ 光文社
  • Accessibility ‏ : ‎ Learn more
  • Publication date ‏ : ‎ October 20, 2008
  • Language ‏ : ‎ Japanese
  • File size ‏ : ‎ 1.0 MB
  • Text-to-Speech ‏ : ‎ Enabled
  • Enhanced typesetting ‏ : ‎ Enabled
  • X-Ray ‏ : ‎ Enabled
  • Word Wise ‏ : ‎ Not Enabled
  • Print length ‏ : ‎ 362 pages
  • Page Flip ‏ : ‎ Enabled
  • Book 1 of 3 ‏ : ‎ 罪と罰
  • Amazon Bestseller: #4,639 in Kindle Store (See Top 100 in Kindle Store)
  • Customer Reviews:
    4.4 out of 5 stars (354)

About the authors

Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations.
Previous page
  1. 亀山 郁夫

    亀山 郁夫

    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    Discover more of the author’s books, see similar authors, read book recommendations and more.

    See more on the author's page
  2. フョードル・ドストエフスキー

    フョードル・ドストエフスキー

    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky (/ˌdɒstəˈjɛfski, ˌdʌs-/; Russian: Фёдор Миха́йлович Достое́вский; IPA: [ˈfʲɵdər mʲɪˈxajləvʲɪtɕ dəstɐˈjɛfskʲɪj]; 11 November 1821 – 9 February 1881), sometimes transliterated Dostoevsky, was a Russian novelist, short story writer, essayist, journalist and philosopher. Dostoyevsky's literary works explore human psychology in the troubled political, social, and spiritual atmosphere of 19th-century Russia. Many of his works are marked by a preoccupation with Christianity, explored through the prism of the individual confronted with life's hardships and beauty.

    He began writing in his 20s, and his first novel, Poor Folk, was published in 1846 when he was 25. His major works include Crime and Punishment (1866), The Idiot (1869), Demons (1872) and The Brothers Karamazov (1880). His output consists of 11 novels, three novellas, 17 short novels and numerous other works. Many literary critics rate him as one of the greatest psychologists in world literature. His 1864 novella Notes from Underground is considered to be one of the first works of existentialist literature.

    Born in Moscow in 1821, Dostoyevsky was introduced to literature at an early age through fairy tales and legends, and through books by Russian and foreign authors. His mother died in 1837, when he was 15, and around the same time he left school to enter the Nikolayev Military Engineering Institute. After graduating, he worked as an engineer and briefly enjoyed a lavish lifestyle, translating books to earn extra money. In the mid-1840s he wrote his first novel, Poor Folk, which gained him entry into St. Petersburg's literary circles.

    In the following years, Dostoyevsky worked as a journalist, publishing and editing several magazines of his own and later A Writer's Diary, a collection of his writings. He began to travel around western Europe and developed a gambling addiction, which led to financial hardship. For a time, he had to beg for money, but he eventually became one of the most widely read and highly regarded Russian writers. His books have been translated into more than 170 languages. Dostoyevsky influenced a multitude of writers and philosophers, from Anton Chekhov and Ernest Hemingway to Friedrich Nietzsche and Jean-Paul Sartre.

    Bio from Wikipedia, the free encyclopedia.

    See more on the author's page
  3. ドストエフスキー

    ドストエフスキー

    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    Discover more of the author’s books, see similar authors, read book recommendations and more.

    See more on the author's page
Next page

Customer reviews

4.4 out of 5 stars
354 global ratings

Top reviews from Japan

    Translated by Amazon
    See original
  • 行雲流水｜夢に眠るまぼろし
    5 out of 5 stars
    とても読みやすい翻訳で、オススメです。
    Reviewed in Japan on July 5, 2026
    Format: Paperback Bunko
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    亀山郁夫氏の翻訳が良いというレビューを読み、購入を決めました。

    期待通りで大変満足しています。

    作品のテーマが重厚ですので、この読みやすい訳は大変ありがたいです。

    3 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • Amazon カスタマー
    4 out of 5 stars
    光文社にしてよかった
    Reviewed in Japan on August 8, 2025
    Format: Kindle (Digital)
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    　他の出版社と比べて選んだんですが、光文社にしてよかったです。読みやすいです。

    4 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • みやさま
    5 out of 5 stars
    ロシアの人々の饒舌さに、ある意味感心してしまう
    Reviewed in Japan on December 31, 2025
    Format: Paperback Bunko
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    出てくる登場人物のいずれもが、まあとにかく、しゃべるしゃべる

    １９世紀のロシアの人というのは、誰もがこんなに饒舌だったのでしょうか

    こちらが黙っていると、永遠にしゃべり続けるのではないか、と思うくらい、しゃべりまくる

    それがため、主人公ラスコーリニコフが始終鬱々と黙って内にこもることで非常に暗いお話になりそうなところ、周りがどんどんしゃべってくれることで、物語が妙な明るさと活気をもって進んでいく

    飲んだくれの元役人マルメラードフしかり、予審判事ポリフィーリーしかり、故郷の紳士スヴィドリガイロフしかり

    なかでも特に、友人のラズミーヒンの人の好さが素晴らしい

    彼には本当に幸せになってほしいと応援したくなるほどの友達思いの好青年

    その健気なまでの一生懸命さに感心してしまいます

    一方、妹ドゥーニャの婚約者ルージンの悪役ぶりが物語に高揚感を加えています

    彼に引導を言い渡す場面は、池井戸潤の半沢直樹を彷彿させる痛快さです

    何十年も前に新潮文庫で読んで以来の『罪と罰』でしたが、亀山郁夫による名翻訳による生きた言葉により新鮮な読後感を味わうことができました（作品の質としては、やはり『カラマーゾフの兄弟』には及びませんが・・）

    最後に、ドストエフスキーが本書執筆時に編集者にあてた言葉を紹介します

    そこに本書のタイトル『罪と罰』の意味が読み取れます

    「法律によって科せられる刑罰が犯罪者に与える恐怖感は、立法者が思っているよりもはるかに弱い。その理由の幾分かは、犯罪者が自分から精神的にその刑罰を求めるということにあります」「ふたたび人々とのつながりを回復するために、そうせざるを得ないのです」

    4 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • pripribarny
    5 out of 5 stars
    善と悪のあいだで揺れる人間の物語
    Reviewed in Japan on October 21, 2025
    Format: Kindle (Digital)
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    人の心の奥にある「善」と「悪」のせめぎ合いを、これほど丁寧に描いた作品はないと思います。読むたびに違う痛みと気づきがあります。

    One person found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • フジ太郎
    3 out of 5 stars
    何度も読んだ『罪と罰』
    Reviewed in Japan on January 21, 2010
    Format: Paperback Bunko
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    小学校5年生の時、いじめにあった。クラスの担任の教師が『罪と罰』の話をしてくれた。どういう意図があって話してくれたのか分からないがそれから気になった。図書館でジュニア版の『罪と罰』を読んだ。高校生になって角川文庫の米川訳の『罪と罰』を読み、社会人になって新潮文庫の工藤精一郎訳のを3回、そしてついこの前には亀山訳のを読んだ。何回も繰り返して読むのはこの作品が好きなのと、意味が分かりづらくて、意味を分かろうとして読むのだ。何回読んでもわからない。『罪と罰』理解のためにも何回もこれを私は読み続けるだろう。

    27 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • よねライオン
    5 out of 5 stars
    商品説明（書籍の保存状態）
    Reviewed in Japan on January 21, 2025
    Format: Paperback Bunko
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    書き込みも無く良品だった。

    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • 訪介十四
    4 out of 5 stars
    リズムがあり、読みやすい翻訳です。
    Reviewed in Japan on April 4, 2025
    Format: Kindle (Digital)
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    　亀山郁夫氏が翻訳した「カラマーゾフの兄弟」が読みやすかったので、亀山郁夫市氏が翻訳した本書も読んでみました。本書も読みやすく面白かったです。文章にリズムが有り一気に読むことが出来ます。また本書を読む上で巻末の読書ガイドは、大変に参考になります。

    6 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • 鹿野苑
    5 out of 5 stars
    独りの人間の「世界」に入り込む
    Reviewed in Japan on March 17, 2024
    Format: Kindle (Digital)
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    昔読んだはずなんだけど、こんなにラスコーリニコフの心の描写が重たくリアルに迫ってくるものであったかと驚いている。病的な主人公の心理描写を淡々と読んでいたはずが、「自分もそう考えても仕方がないかもしれない」になり、コトが起った後にはそれをどうしていいかわからない焦燥感までも共感できてしまうという。これは描写がすごいとしか言えない。時も国も文化も超えて人間に突きつけられるものを共にしている気がする。

    11 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
See more reviews

Report an issue


Does this item contain inappropriate content?
Report
Do you believe that this item violates a copyright?
Report
Does this item contain quality or formatting issues?
Report