USD 9.67
Amazon Points: 47pt  (3%)  See details
USD 19.15 delivery Thursday, September 3. Details
Or fastest delivery Monday, August 24. Order within 3 mins. Details
Only 18 left in stock (more on the way). Click here for details of availability.
USD USD 9.67 () Includes selected options. Includes initial monthly payment and selected options. Details
Price
Subtotal
USD USD 9.67
Subtotal
Initial payment breakdown
Shipping cost, delivery date, and order total (including tax) shown at checkout.
Shipper / Seller
Amazon.co.jp
Amazon.co.jp
Shipper / Seller
Amazon.co.jp
Gift options
Available at checkout
Available at checkout This item is a gift. Change
At checkout, you can add a custom message, a gift receipt for easy returns and have the item gift-wrapped
Payment
Secure transaction
Your transaction is secure
We work hard to protect your security and privacy. Our payment security system encrypts your information during transmission. We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. Learn more
Added to

Sorry, there was a problem.

There was an error retrieving your Wish Lists. Please try again.

Sorry, there was a problem.

List unavailable.
Kindle app logo image

Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.

Read instantly on your browser with Kindle for Web.

Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.

QR code to download the Kindle App

  • 長いお別れ (ハヤカワ・ミステリ文庫 7-1)

Follow the authors

Get new release updates & improved recommendations
See all
レイモンド・チャンドラー
Follow
清水 俊二
Follow
Something went wrong. Please try your request again later.

長いお別れ (ハヤカワ・ミステリ文庫 7-1)

by レイモンド・チャンドラー (Author), 清水 俊二 (Translator) Format: Paperback Bunko
4.3 out of 5 stars (362)
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"USD 9.67","priceAmount":9.67,"currencySymbol":"USD","integerValue":"9","decimalSeparator":".","fractionalValue":"67","symbolPosition":"left","hasSpace":true,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"9GOxIi8mctg7lF%2BgFGGxyS7%2BXRlnjil%2FyHFWzFtcRubXqJ4NQ0Tv%2BNl%2FzMJEkzqExEPZTSS6%2BZ4GFxX%2FpMmd4MYyA%2Bq08kJVX%2BaOSnONx%2F3yDl60R72vQA5sjn%2BTirsk","locale":"en-US","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}]}

Purchase options and add-ons

私立探偵フィリップ・マーロウは、ふとした友情から見も知らぬ酔漢テリーを二度も救ってやった。そして彼はテリーの殺害容疑を晴らす為に三たび立ち上るのだった! ハードボイルド派の王座を占めるチャンドラーが五年間の沈黙を破り発表した畢生の傑作、一九五四年アメリカ探偵作家クラブ最優秀長篇賞受賞作。
Read more
Previous slide of product details
  1. Print length
    544 pages
  2. Language
    Japanese
  3. Publisher
    早川書房
  4. Publication date
    April 17, 1976
  5. Dimensions
    4.13 x 1.3 x 5.83 inches
  6. ISBN-10
    4150704511
  7. ISBN-13
    978-4150704513
Next slide of product details

Frequently bought together

This item: 長いお別れ (ハヤカワ・ミステリ文庫 7-1)
USD9.67
47 pt (3%)
Only 18 left in stock (more on the way).
Ships from and sold by Amazon.co.jp.
+
さらば愛しき女よ (ハヤカワ・ミステリ文庫 7-2)
USD11.74
57 pt (3%)
Only 11 left in stock (more on the way).
Ships from and sold by Amazon.co.jp.
+
プレイバック (ハヤカワ・ミステリ文庫 7-3)
USD4.84
24 pt (3%)
Only 10 left in stock (more on the way).
Ships from and sold by Amazon.co.jp.
Total price: $00
To see our price, add these items to your cart.
Total Points:pt
Details
Added to Cart
Some of these items ship sooner than the others.
Show details Hide details
Choose items to buy together.

Product Details

  • Publisher ‏ : ‎ 早川書房
  • Publication date ‏ : ‎ April 17, 1976
  • Language ‏ : ‎ Japanese
  • Print length ‏ : ‎ 544 pages
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4150704511
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4150704513
  • Item Weight ‏ : ‎ 253 g
  • Dimensions ‏ : ‎ 4.13 x 1.3 x 5.83 inches
  • Amazon Bestseller: #40,218 in Japanese Books (See Top 100 in Japanese Books)
  • Customer Reviews:
    4.3 out of 5 stars (362)

About the authors

Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations.
Previous page
  1. レイモンド・チャンドラー

    レイモンド・チャンドラー

    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    Raymond Thornton Chandler (July 23, 1888 – March 26, 1959) was a British-American novelist and screenwriter. In 1932, at age forty-four, Chandler decided to become a detective fiction writer after losing his job as an oil company executive during the Great Depression. His first short story, "Blackmailers Don't Shoot", was published in 1933 in Black Mask, a popular pulp magazine. His first novel, The Big Sleep, was published in 1939. In addition to his short stories, Chandler published seven novels during his lifetime (an eighth, in progress at the time of his death, was completed by Robert B. Parker). All but Playback have been made into motion pictures, some several times. In the year before he died, he was elected president of the Mystery Writers of America. He died on March 26, 1959, in La Jolla, California.

    Chandler had an immense stylistic influence on American popular literature. He is considered by many to be a founder, along with Dashiell Hammett, James M. Cain and other Black Mask writers, of the hard-boiled school of detective fiction. His protagonist, Philip Marlowe, along with Hammett's Sam Spade, is considered by some to be synonymous with "private detective," both having been played on screen by Humphrey Bogart, whom many considered to be the quintessential Marlowe.

    Some of Chandler's novels are considered important literary works, and three are often considered masterpieces: Farewell, My Lovely (1940), The Little Sister (1949), and The Long Goodbye (1953). The Long Goodbye was praised in an anthology of American crime stories as "arguably the first book since Hammett's The Glass Key, published more than twenty years earlier, to qualify as a serious and significant mainstream novel that just happened to possess elements of mystery".

    Bio from Wikipedia, the free encyclopedia.

    See more on the author's page
  2. 清水 俊二

    清水 俊二

    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    Discover more of the author’s books, see similar authors, read book recommendations and more.

    See more on the author's page
  3. 清水 俊二

    清水 俊二

    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    Discover more of the author’s books, see similar authors, read book recommendations and more.

    See more on the author's page
Next page

Customer reviews

4.3 out of 5 stars
362 global ratings

Top reviews from Japan

    Translated by Amazon
    See original
  • ドクター秩父山
    5 out of 5 stars
    チャンドラーの最高傑作
    Reviewed in Japan on April 15, 2026
    Format: Kindle (Digital)
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    まさにハードボイルドの金字塔。

    ストーリーやミステリ要素を求めるといささか冗長に感じるかも知れないが、ラストシーンの名台詞に向けての長い助走だと思ってほしい。

    10代の頃に読んでマーロウに憧れて30年以上が過ぎても読み返すとその頃の興奮や感動が押し寄せてくる。

    チャンドラーは駄作もあるが、やはりこの作品は最高傑作だと思う。

    村上春樹訳のバージョンも読んでみたが、少しウェットに感じて清水訳の乾いた古臭さが作品とよく合っているように感じられる。

    原文と比較すると村上訳の方が正確なのだけど、作品の持つ空気感やマーロウの人物像、言葉選びの簡潔さなどの点から清水訳の良さを再認識できた。

    できれば若いうちに読んでいただきたい名作。

    3 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • りー
    4 out of 5 stars
    主人公が魅力的
    Reviewed in Japan on July 5, 2025
    Format: Kindle (Digital)
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    主人公に惹かれますが、結末は意外でした。

    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • SAKA
    5 out of 5 stars
    これぞハードボイルド
    Reviewed in Japan on January 25, 2025
    Format: Paperback Bunko
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    レイモンド･チャンドラーと言えばこの作品ですよね。ちょっと古くさい時代設定ですが、格好良い探偵が暴き出す悲しい物語に心を揺さぶられます。

    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • ニコ
    3 out of 5 stars
    冗長にすぎる、模型なような小説
    Reviewed in Japan on January 18, 2017
    Format: Paperback Bunko
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    いろいろと評価が高く、内容的にもおもしろいのではないか、と思い読んでみたが、たしかにつまらないということはなく、冗長すぎる描写はところどころでとばしながらも、完読することはできた。

    しかしながら、まずは編集上の問題として、誤字と思われる部分がいくつか目についた。

    次に、登場人物がどれも「そのために作られた」人物と所作のかたまりであって、無論、そういう作家のそういう作品なのだろうが、文章としてのおもしろさはともかく、血の通った人間のそれではない。

    フィッツジェラルド夫妻をモデルにしたような登場人物ふくめ、グレートギャツビーを意識して書かれたようなところがあるが、小説としての質は完全にグレートギャツビーが上であり、ハードボイルドというには、主人公が饒舌でスタイルがなさすぎる。

    一見、なにかの規範で動いているように見えて、ただそのときどきの場面で、うまい場面を演じさせるために、毎度行動指針が変わっているかのようだ。これなら、ヘミングウェイやブコウスキーのほうが、さっぱりして、一貫しているものがあるように思われる。

    中身のないものをあるようにして見せるのが文章の技術なのであれば、きっとそういうものなのだろうが、そこまで高い評価を受けるに値する作品のようには思えなかった。

    8 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • こっこ
    5 out of 5 stars
    NHKのドラマを見て
    Reviewed in Japan on June 12, 2014
    Format: Paperback Bunko
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    ミステリを読むのも、外国小説を読むのも、本当に久しぶりでした。届いた本の状態はとてもよく、そして想像以上に厚かった。それでも、飽きもせず一息に読んでしまえるほどの面白さは、読書の快感とでも言うのでしょうか。とても満足しました。

    レイモンド・チャンドラーは初めてでしたが文体が非常に際立っていて、クセがあるけど美味しい芋焼酎のような味わい深い楽しさがありました。村上春樹さんの訳でももう1回読み比べしてみたいですが、清水俊二さんの訳のキレの良さに脱帽です。

    買って良かった。

    15 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • デスぺラード
    5 out of 5 stars
    ダンディの極致
    Reviewed in Japan on January 15, 2022
    Format: Paperback Bunko
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    著者の人物造形と訳者の技術。マーロウがいちいちカッコいい。村上春樹版の訳は丁寧たけどテンポが悪いので、こちらの方を読むことが多いです。

    16 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • Amazon カスタマー
    4 out of 5 stars
    タイトルの意味が最後に分かる
    Reviewed in Japan on June 10, 2018
    Format: Kindle (Digital)
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    タイトルの「お別れ」が随所で意味を持つ長編ミステリー。何ということもない始まりから、思いがけない結末に至る、というミステリー要素のみならず、戦争に翻弄された人間たちの、避けられない「お別れ」が哀しい余韻を湛えている。そんな小説だった。

    15 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • メガンテ
    5 out of 5 stars
    仮面ライダースカルの愛読書
    Reviewed in Japan on December 15, 2014
    Format: Paperback Bunko
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    仮面ライダーWでおやっさんこと鳴海荘吉、そして左翔太郎がハードボイルドの教科書として愛読していた本です。

    そんなにわかで本作を購入し読みましたが非常に面白い、それに尽きます。

    読み応えがあり、この後どうなるんだろうという勘定ですぐに読むことが出来ました。

    Wが好きな方にもオススメです。劇中で二人が愛読書としていた理由がわかります。

    8 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
See more reviews