Sari la conținut

William Ruto

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
William Ruto
Date personale
Nume la naștereWilliam Kipchirchir Samoei Arap Ruto Modificați la Wikidata
Născut (59 de ani)[1] Modificați la Wikidata
Kamagut⁠(d), Uasin Gishu County⁠(d), Kenya[1] Modificați la Wikidata
Căsătorit cuRachel Ruto[*][[Rachel Ruto (politiciană kenyană)|​]] Modificați la Wikidata
Număr de copii6 Modificați la Wikidata
Cetățenie Kenya[2] Modificați la Wikidata
EtnieWakalenjin[*][[Wakalenjin (East African ethnic group)|​]] Modificați la Wikidata
Ocupațiepolitician
om de afaceri
ministru
botanist[*]​ Modificați la Wikidata
Limbi vorbiteengleză
kiswahili[*][[kiswahili (language with code "swh", official variety of swahili)|​]]
Kikalenjin[*][[Kikalenjin (Southern Nilotic language family)|​]]
Kikuyu Modificați la Wikidata
Președinte lui Kenya[*]​ Modificați la Wikidata
Deținător actual
Funcție asumată
Vicepreședinte al Kenya[*]​ Modificați la Wikidata
În funcție
 – 
Precedat deKalonzo Musyoka[*][[Kalonzo Musyoka (politician, Kenya)|​]]
Succedat deRigathi Gachagua[*][[Rigathi Gachagua (politician kenyan)|​]]
Minister of Education of Kenya Modificați la Wikidata
În funcție
 – 
Minister of Agriculture of Kenya Modificați la Wikidata
În funcție
 – 
Precedat deKipruto Rono Arap Kirwa[*][[Kipruto Rono Arap Kirwa (politician kenyan)|​]]
Minister of Home Affairs Modificați la Wikidata
În funcție
 – ianuarie 2003
Precedat deGeorge Saitoti[*][[George Saitoti (politician kenyan)|​]]
Succedat deMoody Awori[*]​
Member of the National Assembly Modificați la Wikidata
CircumscripțiaJimbo la Uchaguzi la Eldoret Kaskazini[*][[Jimbo la Uchaguzi la Eldoret Kaskazini (Kenyan electoral constituency)|​]]
Legislatură10th Kenyan Parliament[*][[10th Kenyan Parliament |​]]
Grup parlamentarOrange Democratic Movement[*][[Orange Democratic Movement (social liberal political party in Kenya)|​]]
Partid politicUnited Democratic Alliance[*]​ (–prezent)
Chama cha Jubilee[*][[Chama cha Jubilee (nationalist political party in Kenya)|​]] (–)
United Republican Party[*][[United Republican Party (political party in Kenya)|​]] (–)
ODM[*][[ODM |​]] (–)
KANU[*][[KANU |​]] (până la ) Modificați la Wikidata
Alma materUniversitatea din Nairobi[*]​
Kapsabet High School[*][[Kapsabet High School (Public National School)|​]]
Prezență online
Modifică date / text Consultați documentația formatului

William Kipchirchir Samoei Arap Ruto (n. , Kamagut⁠(d), Uasin Gishu County⁠(d), Kenya) este un politician kenyan, al cincilea președinte al Kenyei, în funcție din 13 septembrie 2022. Înainte de a deveni președinte, a fost primul vicepreședinte ales al Kenyei, funcție pe care a deținut-o între 2013 și 2022[3][4][5][6]. Anterior, a ocupat trei portofolii ministeriale: ministru de interne, ministru al agriculturii și ministru al educației superioare.

Ruto a fost ales deputat în Parlamentul Kenyei pentru circumscripția Eldoret North între 1997 și 2007 din partea partidului KANU, iar între 2007 și 2013 din partea partidului ODM. A fost ministru de interne în administrația condusă de Daniel arap Moi⁠(d) între august și decembrie 2002.

În cadrul administrației lui Mwai Kibaki, a fost ministru al agriculturii între 2008 și 2010 și ministru al educației superioare din aprilie până în octombrie 2010. Ruto a candidat pentru prima dată la funcția de președinte în alegerile din 2007, dar a pierdut în alegerile interne ale partidului ODM în fața lui Raila Odinga⁠(d); împreună cu Musalia Mudavadi, care s-a clasat pe locul al doilea, l-a susținut apoi pe Odinga ca și candidat. A candidat din nou la președinție în alegerile din 2013, dar și-a retras candidatura în favoarea lui Uhuru Kenyatta⁠(d).

Ulterior, a fost nominalizat pentru funcția de vicepreședinte în alegerile din 2013 din partea Partidului Republican Unit (United Republican Party), devenind partener de candidatură al lui Uhuru Kenyatta⁠(d) din partea alianței The National Alliance (TNA). A fost reales vicepreședinte în alegerile generale din 2017, sub egida Partidului Jubiliar (Jubilee Party). Ruto a candidat cu succes la președinție în alegerile din 2022, de această dată din partea Alianței Democrate Unite (United Democratic Alliance, UDA).

Pe fondul unei rupturi politice, Kenyatta a susținut candidatura rivalului său, Raila Odinga⁠(d). Alegerile au fost marcate de acuzații de fraudă electorală lansate de susținătorii lui Odinga, deși observatorii internaționali nu au confirmat aceste afirmații[7][8][9].

Biografie

[modificare | modificare sursă]

Membru al grupului etnic Kalenjin din Provincia Rift Valley[10], William Ruto s-a născut la 21 decembrie 1966 în satul Sambut, Kamagut[11], în comitatul Uasin Gishu, fiind fiul lui Daniel Cheruiyot și al lui Sarah Cheruiyot[12].

Educație

[modificare | modificare sursă]

Ruto și-a început studiile la Școala Primară Kamagut, ulterior transferându-se la Școala Primară Kerotet—ambele situate în comitatul Uasin Gishu—unde a susținut examenul pentru Certificatul de Educație Primară (Certificate of Primary Education – CPE). A urmat apoi cursurile Școlii Secundare Wareng, tot în comitatul Uasin Gishu, și mai târziu ale Liceului Kapsabet din comitatul Nandi, unde a obținut diplomele de nivel „O” (Ordinary Level) și „A” (Advanced Level), respectiv[13].

Ulterior, s-a înscris la Universitatea din Nairobi pentru a studia botanică și zoologie, absolvind în 1990 cu o diplomă de licență[14]. A continuat studiile la aceeași universitate, obținând un master în ecologia plantelor[15]. În anul următor absolvirii, s-a înscris la un program de doctorat la aceeași universitate, iar după mai multe obstacole și întârzieri[16], și-a finalizat teza și a absolvit la 21 decembrie 2018.

Ruto a publicat mai multe lucrări științifice, printre care și una intitulată Plant Species Diversity and Composition of Two Wetlands in the Nairobi National Park, Kenya (în română Diversitatea și compoziția speciilor de plante în două zone umede din Parcul Național Nairobi, Kenya)[17].

În timpul studiilor de licență, Ruto a fost membru activ al Uniunii Creștine a universității. A deținut, de asemenea, funcția de președinte al corului Universității din Nairobi[18]. Prin activitățile sale religioase desfășurate în cadrul universității, l-a cunoscut pe președintele Daniel arap Moi⁠(d), care avea să-l introducă ulterior în politică, în contextul alegerilor generale din 1992.[19]

Carieră politică

[modificare | modificare sursă]

După absolvirea Universității din Nairobi în 1990, Ruto a fost angajat ca profesor suplinitor în regiunea North Rift, între 1990 și 1992. În această perioadă, a fost și liderul corului bisericii locale, Africa Inland Church (AIC)[19].

YK'92

[modificare | modificare sursă]

Ruto și-a început cariera politică în calitate de trezorier al grupului de campanie YK'92, care susținea realegerea președintelui Moi în 1992, ocazie cu care a învățat elementele de bază ale politicii kenyene[18][20]. Se crede, de asemenea, că în această perioadă a acumulat o anumită avere[10]. După alegerile din 1992, președintele Moi a dizolvat grupul YK'92, iar Ruto a candidat fără succes pentru mai multe funcții de conducere la nivel local în cadrul partidului KANU, aflat la acea vreme la guvernare în Kenya[21].

Membru al Parlamentului

[modificare | modificare sursă]

Ruto a candidat pentru un mandat parlamentar la alegerile generale din 1997. În mod surprinzător, l-a învins pe deputatul în funcție, Reuben Chesire, candidatul preferat al lui Moi, precum și președintele filialei KANU din Uasin Gishu și ministru adjunct[22][23]. Ulterior, a câștigat simpatia lui Moi și a fost numit director de alegeri al partidului KANU[24]. Sprijinul său ferm, în 2002, pentru succesorul preferat de Moi, Uhuru Kenyatta⁠(d), i-a adus numirea în funcția de ministru adjunct în Ministerul Afacerilor Interne. Mai târziu, în timpul acelorași alegeri, când mai mulți miniștri guvernamentali au demisionat pentru a se alătura opoziției, Ruto a fost promovat ministru cu drepturi depline[10]. Deși KANU a pierdut alegerile, el și-a păstrat mandatul parlamentar. În 2005, Ruto a fost ales secretar general al KANU, iar Uhuru Kenyatta⁠(d) a devenit președinte al partidului[24].

În 2005, Kenya a organizat un referendum pentru adoptarea unei noi constituții, față de care KANU s-a opus[18]. Unii membri ai coaliției guvernamentale NARC, în special foști miniștri KANU care s-au alăturat opoziției în 2002 sub sigla LDP și care erau nemulțumiți că președintele Mwai Kibaki nu respectase un memorandum de înțelegere semnat înaintea alegerilor[25] — privind împărțirea puterii și crearea funcției de prim-ministru — s-au alăturat KANU pentru a se opune proiectului constituțional[26]. Simbolul votului „Nu” era o portocală, motiv pentru care această coaliție și-a asumat denumirea de Mișcarea Democrată Portocalie (Orange Democratic Movement – ODM). Ruto a făcut parte din conducerea acesteia, cunoscută sub numele de „Penticostarul” (The Pentagon). El și-a consolidat baza electorală în Provincia Rift Valley. ODM a câștigat referendumul[27].

În ianuarie 2006, Ruto a anunțat public că intenționează să candideze la președinție în următoarele alegeri generale (2007). Declarația sa a fost criticată de unii colegi din KANU, inclusiv de fostul președinte Moi. Până la acel moment, ODM devenise un partid politic.[16] Ruto a căutat nominalizarea partidului ODM drept candidat la președinție, dar la 1 septembrie 2007 s-a clasat al treilea cu 368 de voturi. Câștigătorul a fost Raila Odinga⁠(d), cu 2.656 voturi, iar pe locul al doilea s-a clasat Musalia Mudavadi, cu 391[28]. Ruto și-a exprimat sprijinul pentru Odinga după încheierea votului[29]. Când KANU, sub conducerea lui Uhuru Kenyatta, a decis să-l susțină pe Kibaki, Ruto a demisionat din funcția de secretar general al partidului KANU la 6 octombrie 2007[30].

Secretarul de Stat al SUA Hillary Clinton (centru) merge alături de ministrul agriculturii William Ruto (stânga) și de activista pentru mediu și politicianul Wangari Maathai (dreapta), în timpul unei vizite la Institutul de Cercetare Agricolă din Kenya (KARI), lângă Nairobi, 5 august 2009.

Alegerile prezidențiale din decembrie 2007 s-au încheiat într-un impas. Comisia Electorală din Kenya l-a declarat câștigător pe Kibaki, însă Raila și ODM au revendicat victoria. Mwai Kibaki a fost învestit în grabă ca președinte în urma scrutinului. După alegeri și disputele privind rezultatul, Kenya a fost cuprinsă de o criză politică violentă. Kibaki și Odinga au convenit asupra formării unui guvern de coaliție[31][32]. În cadrul guvernului de coaliție, anunțat la 13 aprilie 2008[32] și învestit la 17 aprilie[31], Ruto a fost numit ministru al agriculturii[32]. De asemenea, Ruto a fost deputat al circumscripției Eldoret North între 2008 și 4 martie 2013[33].

Ruto s-a numărat printre persoanele puse sub acuzare de Curtea Penală Internațională (CPI) pentru implicarea sa în violențele post-electorale din 2007/2008. Totuși, cazul a întâmpinat dificultăți, în special din cauza retragerii unor martori-cheie ai acuzării. În aprilie 2016, Curtea a renunțat la acuzațiile împotriva sa[34].

La 21 aprilie 2010, Ruto a fost transferat de la Ministerul Agriculturii la Ministerul Educației Superioare, făcând schimb de posturi cu Sally Kosgei[35]. La 24 august 2011, a fost eliberat din funcțiile ministeriale, dar a rămas deputat. Ulterior, s-a aliat cu Uhuru Kenyatta pentru a forma alianța Jubiliară în perspectiva alegerilor prezidențiale din 2013[36].

Vicepreședinția

[modificare | modificare sursă]
Ruto alături de prim-ministrul Indiei, Narendra Modi, în 2016

Președinte interimar

[modificare | modificare sursă]

La 6 octombrie 2014, William Ruto a fost numit președinte interimar al Kenyei de către președintele în exercițiu de atunci, Uhuru Kenyatta⁠(d), în urma convocării acestuia din urmă de către Curtea Penală Internațională (CPI). Ruto a exercitat această funcție între 6 și 9 octombrie 2014, în perioada în care președintele Kenyatta s-a aflat la Haga. La momentul transferului oficial al prerogativelor prezidențiale, în fața Parlamentului, Uhuru a explicat: „Pentru a proteja suveranitatea Republicii Kenya, voi semna o notă legală prin care îl numesc pe onorabilul William Ruto președinte interimar pe durata participării mele la conferința de status.”[37]

La alegerile generale din august 2017, Uhuru Kenyatta și William Ruto au fost declarați câștigători, obținând 54% din totalul voturilor exprimate. Cu toate acestea, Curtea Supremă a Kenyei a anulat rezultatul alegerilor, dispunând organizarea unui nou scrutin în octombrie 2017. Opoziția a boicotat alegerile repetate, iar Uhuru și Ruto au fost realeși cu 98% din totalul voturilor valabil exprimate. Curtea Supremă a confirmat validitatea acestor alegeri[38].

Campania prezidențială

[modificare | modificare sursă]

În decembrie 2020, Ruto și-a anunțat alianța cu nou-înființatul partid Alianța Democrată Unită (United Democratic Alliance – UDA)[39][40]. A fost singurul candidat prezidențial care a participat la cea de-a doua parte a dezbaterii prezidențiale din 2022[41].

La 15 august 2022, la șase zile după alegerile generale desfășurate pe 9 august, președintele Comisiei Electorale Independente și pentru Delimitarea Circumscripțiilor (Independent Electoral and Boundaries Commission – IEBC), Wafula Chebukati, a anunțat că William Ruto a câștigat alegerile prezidențiale, învingându-l pe Raila Odinga⁠(d), candidatul partidului Azimio La Umoja. Ruto a obținut 50,49% din voturile valabil exprimate, iar Odinga 48,85%[42].

Raila Odinga a contestat rezultatul anunțat de IEBC, depunând o plângere la Curtea Supremă[43]. La 5 septembrie, judecătorii Curții Supreme au decis în unanimitate că probele prezentate de echipa lui Odinga sunt neconcludente și au confirmat victoria lui Ruto[44]. În reacție la hotărâre, Odinga a declarat că respectă decizia Curții Supreme, deși nu este de acord cu ea[45].

Președinția

[modificare | modificare sursă]
Stindardul prezidențial al lui William Ruto
Hartă cuprinzând vizitele internaționale efectuate de William Ruto în calitate de președinte
Ruto alături de președintele Israelului, Itzhak Herzog, pe 9 mai 2023
Ruto alături de președintele SUA, Joe Biden, pe 23 mai 2024

La 13 septembrie 2022, William Ruto a fost învestit în funcția de președinte al Kenyei pe Stadionul Internațional Moi din Kasarani, în cadrul unei ceremonii oficiate de președinta Curții Supreme, Martha Koome, la care au participat peste 20 de șefi de stat și de guvern[46]. Ziua învestirii a fost declarată sărbătoare publică. Participarea publicului a fost foarte numeroasă, unele grupuri de cetățeni intrând în conflict cu forțele de securitate în încercarea de a pătrunde pe stadion; cu toate acestea, evenimentul s-a desfășurat pașnic[47]. După ceremonie, Ruto și-a început oficial mandatul de președinte al Kenyei[48][49].

Imediat după preluarea funcției, Ruto s-a angajat să combată schimbările climatice și să elimine utilizarea combustibililor fosili în producerea energiei electrice din Kenya până în anul 2030[50].

Pe 18 septembrie 2022, președintele Ruto a efectuat prima sa vizită oficială în străinătate ca șef de stat, în Regatul Unit, pentru a participa la funeraliile de stat ale Reginei Elisabeta a II-a, organizate pe 19 septembrie 2022 la Westminster Abbey din Londra[51][52].

Două zile mai târziu, pe 21 septembrie 2022, Ruto a susținut primul său discurs în calitate de președinte în fața Adunării Generale a Națiunilor Unite la New York. Făcând referire la planul intern „Build Back Better” al președintelui Joe Biden, Ruto a propus un efort global pentru „reconstrucția de jos în sus”, susținând că obiectivul trebuie să fie „integrarea în economia formală a majorității active, marginalizate”. Alte teme abordate au inclus extinderea reprezentării Africii în Consiliul de Securitate al ONU[53], creșterea investițiilor pe continentul african, trecerea „de la ajutor la investiții”, valorificarea „capitalului uman dinamic” al Africii pentru prosperitate economică și un efort colectiv global pentru combaterea schimbărilor climatice[54].

În septembrie 2022, Ruto a avertizat că Cornul Africii traversează cea mai gravă secetă din ultimii 40 de ani, precizând că „3,1 milioane de persoane se confruntă cu secetă severă doar în Kenya.”[55]

Referindu-se la războiul din Tigray, în nordul Etiopiei, între forțele guvernamentale și rebelii tigrini, Ruto a declarat că „orice se întâmplă în Etiopia ajunge și în Kenya.”[55]

În ceea ce privește războiul civil din Somalia, Ruto a afirmat că „trupele kenyene se vor întoarce acasă imediat ce ne vom fi încheiat misiunea în Somalia.”[55]

În noiembrie 2022, guvernul condus de Ruto a lansat Hustler Fund, un program de credite menit să acorde împrumuturi imediate cetățenilor kenyeni[56].

În 2023, Ruto a propus o privatizare la scară largă a întreprinderilor publice, susținând că nu este sustenabil din punct de vedere economic ca statul să continue să investească resurse în menținerea acestora[57].

Pe 25 iunie 2024, cel puțin cinci persoane au murit în urma unor proteste violente legate de majorarea taxelor. Ruto propusese o serie de creșteri fiscale, justificând că peste jumătate din veniturile fiscale anuale ale țării sunt alocate pentru plata datoriei publice. Noile taxe vizează „de la deținerea de autovehicule și tranzacții financiare până la produse de igienă, precum absorbantele sanitare.”[58]

Pe 11 iulie, Ruto a demis majoritatea membrilor cabinetului, cu excepția vicepreședintelui și a prim-ministrului adjunct. A doua zi, șeful poliției, Japhet Koome, a demisionat, după ce în cursul protestelor împotriva proiectului de lege financiară au murit 40 de persoane. Koome a fost considerat responsabil pentru violențele comise de forțele de ordine împotriva manifestanților. S-a remarcat că „aproximativ 60% din veniturile colectate ale Kenyei sunt destinate serviciului datoriei publice.”[59]

În septembrie 2024, William Ruto și cancelarul german Olaf Scholz au semnat un acord prin care piața muncii din Germania este deschisă pentru până la 250.000 de lucrători migranți calificați și semi-calificați din Kenya[60]. Acordul prevede, de asemenea, simplificarea procedurilor de repatriere a cetățenilor kenyeni din Germania. Există însă îngrijorări privind fenomenul de „brain drain” în Kenya, întrucât specialiști precum medicii și asistenții medicali ar putea alege să lucreze în Germania pentru salarii mai mari. Acordul a fost încheiat într-un context în care partidul german anti-imigrație AfD câștigă popularitate[61].

Controverse

[modificare | modificare sursă]

Acuzații de însușire ilegală de terenuri

[modificare | modificare sursă]

Terenul hotelului Weston

[modificare | modificare sursă]

William Ruto a fost implicat într-un scandal de expropriere ilegală legat de dobândirea controversată a terenului pe care este construit Hotelul Weston, fiind implicat într-o dispută publică cu mai multe instituții de stat din Kenya cu privire la proprietarul inițial al terenului. Potrivit The Standard, Autoritatea Kenyană pentru Aviație Civilă (Kenya Civil Aviation Authority – KCAA), o agenție guvernamentală, ar fi fost înșelată pentru a ceda terenul pe care a fost ulterior construit hotelul Weston[62][63]. În 2001, KCAA, care ocupa inițial terenul, a primit alte parcele aparținând unei alte instituții publice – departamentul de meteorologie[63][64][65]. În august 2020, Ruto s-a oferit să plătească statului pentru terenul respectiv[66]. Mai târziu, în același an, KCAA a refuzat despăgubirea și a cerut demolarea hotelului, invocând faptul că terenul fusese dobândit prin ilegalitate, fraudă și corupție. Potrivit KCAA, terenul public fusese destinat construirii unui sediu și a unor trasee de zbor, dar a fost înstrăinat prin complicitate cu firme private, Priority Ltd și Monene Investments, despre care s-a raportat că ar fi asociate cu Ruto[67][68][69].

În aceeași lună, un alt parlamentar, Ngunjiri Wambugu, a cerut ca toate celelalte cazuri de însușire ilegală a proprietăților de stat din Kenya să fie închise, dacă suspecții sunt dispuși să compenseze prejudiciile, criticând astfel tratamentul preferențial de care părea să beneficieze Ruto. În decembrie 2020, banca KCB a susținut cauza lui Ruto în disputa judiciară privind recuperarea terenului, temându-se că ar putea pierde garanția aferentă unui credit de 1,2 miliarde de șilingi acordat pentru hotelul Weston, asociat cu Ruto.[70]

Scandalul terenurilor din Pădurea Ngong (KPC Ngong Forest land scandal)

[modificare | modificare sursă]
Ruto la cea de-a 54-a Sesiune Ordinară a Conferinței Generale a AIEA

În 2004, Ruto a fost acuzat că ar fi fraudat o altă companie de stat, Kenya Pipeline Company (KPC), prin tranzacții dubioase de terenuri, implicând sume importante de bani[62]. A fost achitat în 2011, dar în 2020, pe fondul deteriorării relațiilor cu președintele Uhuru Kenyatta⁠(d), în contextul unei campanii anticorupție lansate de acesta[71], poliția a redeschis ancheta în acest caz[72].

Terenul Muteshi

[modificare | modificare sursă]

În iunie 2013, un tribunal l-a obligat pe Ruto să plătească suma de 5 milioane de șilingi unei victime a violențelor post-electorale din 2007/2008, pentru că i-ar fi ocupat ilegal terenul în perioada respectivă[62][73]. În aceeași hotărâre, Ruto a fost evacuat de pe terenul respectiv din comitatul Uasin Gishu. Adrian Muteshi l-a acuzat pe Ruto că i-a confiscat și ocupat în mod ilegal o proprietate de 100 de acri în Uasin Gishu, după ce Muteshi a fost nevoit să fugă pentru a-și salva viața în timpul violențelor[73]. În februarie 2014, Ruto a contestat decizia de a plăti despăgubirea. În 2017, el și-a retras apelul. Adrian Muteshi a decedat în octombrie 2020, la vârsta de 86 de ani, din cauze neprecizate[73].

Joseph Murumbi

[modificare | modificare sursă]

În octombrie 2019, Daily Nation a relatat că dobândirea de către William Ruto a unui teren de 900 de acri, ce aparținuse unui fost vicepreședinte kenyan, Joseph Murumbi, îl urmărește în continuare, întrucât ar fi fost implicat într-o achiziție neregulamentară a respectivei proprietăți[74]. În aceeași lună, Ruto a respins articolele ca fiind parte a unei campanii de dezinformare, susținând că acestea reprezentau „știri false” sponsorizate în mod evident. Ulterior, un activist pentru drepturile omului, reprezentând organizația Trusted Society of Human Rights Alliance, a cerut inițierea unei anchete cu privire la dobândirea suspectă a terenului de 900 de acri care a aparținut fostului vicepreședinte Murumbi[75].

Conform acuzațiilor, Joseph Murumbi ar fi avut un litigiu cu o instituție financiară de stat, Agricultural Finance Corporation (AFC), în urma neachitării unui împrumut garantat cu terenul respectiv[75]. Se presupune că, după ce Murumbi nu a rambursat împrumutul, AFC a preluat legal proprietatea asupra terenului, care a fost ulterior vândut lui Ruto, după ce acesta ar fi achitat restanțele datorate de Murumbi către instituția de stat[75].

Asasinarea lui Jacob Juma

[modificare | modificare sursă]

William Ruto a fost în mod repetat și pe scară largă asociat cu asasinarea lui Jacob Juma, conform unor relatări din presă, declarații ale activiștilor, ale unor politicieni și lideri ai opoziției din Kenya – inclusiv ale lui Jacob Juma însuși[76][77]. Juma, un om de afaceri înstărit[78], devenise un critic virulent al guvernului și un militant anti-corupție, cunoscut pentru mesajele sale criptice și acuzatoare postate pe Twitter, în special la adresa lui Ruto și a administrației Jubilee, cu câteva luni înainte de a fi asasinat la Nairobi[79][80][81].

În decembrie 2015, Jacob Juma a afirmat pe Twitter că Ruto era „obsedat să-l omoare”[77][82]. În mai 2016, Juma a fost împușcat mortal pe Ngong Road din Nairobi[83]. În aceeași lună, la înmormântarea sa, fostul parlamentar din Lugari și fost aliat al lui Ruto, Cyrus Jirongo, a susținut că Juma îl pălmuisese pe Ruto într-un conflict personal, invocând această altercație fizică drept motiv pentru ca poliția să investigheze asasinatul[84][85]. Drept răspuns, Ruto a amenințat că îl va da în judecată pe Jirongo pentru calomnie[86][87]. Jirongo a mai afirmat că el și fostul ministru Chris Okemo au contribuit personal la plata taxelor universitare ale lui Jacob Juma și că era foarte familiarizat cu circumstanțele din jurul cazului[84]. Potrivit lui Jirongo, aceiași asasini ar fi fost implicați și în uciderea lui Meshack Yebei, un martor cheie în dosarul ICC care îl viza pe Ruto[84].

În iunie 2016, ziarul canadian Financial Post și publicația kenyană The Standard au relatat că Jacob Juma era directorul unei companii canadiene, Pacific Wildcat, al cărei permis de exploatare a unor zăcăminte evaluate la 2 miliarde de dolari în regiunea Kwale a fost revocat imediat după venirea la putere a guvernului Jubilee[88][89]. După anulare, Juma a acuzat public, într-o conferință de presă, că ministrul minelor de la acea vreme, Najib Balala, ar fi cerut mită pentru a reemite licența companiei. Această anulare i-a provocat lui Juma ruinarea financiară, fiind raportat că ajunsese să împrumute frecvent bani[90].

Conform unui alt oficial al companiei canadiene, Ruto și Balala ar fi cerut transferul licenței către o nouă companie în care guvernul kenyan urma să dețină 50% fără plată[88][89]. În consecință, Jacob Juma a devenit un critic înverșunat al guvernului Jubilee și al lui Ruto, exprimându-și opoziția în presă, pe rețelele sociale, în instanță, în corespondență cu lideri ai opoziției și cu misiuni diplomatice din Kenya[80][91]. Ulterior, s-a aflat că Juma promisese consiliului de administrație al Pacific Wildcat că va combate blocajele birocratice și corupția care împiedicau obținerea licenței. O hotărâre a Înaltei Curți din Kenya a constatat că anularea licenței de către ministru a fost justificată[92].

În octombrie 2016, fotojurnalistul și activistul Boniface Mwangi l-a legat public pe Ruto de asasinat[93][94] Ruto l-a dat în judecată pentru defăimare, iar avocatul său a afirmat că acuzațiile au afectat imaginea vicepreședintelui în rândul cetățenilor „cu gândire profundă” din Kenya[94].

În decembrie 2016, un angajat din biroul lui Ruto a fost raportat ca fiind sursa unei scrisori transmisă către Mwangi, cu detalii despre presupusul asasinat, care ar fi susținut indirect acuzațiile activistului în procesul intentat de Ruto[95][96]. Totuși, în aceeași lună, s-a anunțat că respectivul angajat urma să fie inculpat pentru tentativă de șantaj[96]. Un ofițer de poliție a afirmat că suspectul a susținut că un coleg al său, numit Rono, deținea informații credibile despre o tentativă de asasinat asupra lui Mwangi sub forma unui accident rutier regizat[97]. Ulterior, angajatul a fost supus unei expertize psihiatrice, după ce a declarat că a fost instruit să mintă în legătură cu uciderea lui Jacob Juma la cererea lui Mwangi[97].

În februarie 2017, activistul Boniface Mwangi a susținut public că Ruto îl dorea mort „așa cum l-a ucis pe Jacob Juma”[98][99].

Citație la Curtea Penală Internațională

[modificare | modificare sursă]

În decembrie 2010, procurorul Curții Penale Internaționale a anunțat că intenționează să solicite citarea a șase persoane, inclusiv Ruto, pentru implicarea acestora în violențele electorale din perioada 2007–2008[100]. Ulterior, Camera preliminară a CPI a emis o citație pe numele lui Ruto la cererea procurorului[101]. Ruto a fost acuzat de planificarea și organizarea unor crime împotriva susținătorilor Partidului Unității Naționale al președintelui Kibaki. El a fost inculpat pentru trei capete de acuzare privind crime împotriva umanității: unul pentru omor, unul pentru transferul forțat al populației și unul pentru persecuție. La 23 ianuarie 2012, CPI a confirmat acuzațiile împotriva lui Ruto și Joshua Sang, într-un dosar care îi implica și pe Uhuru Kenyatta, Francis Muthaura, Henry Kosgey și generalul-maior Mohammed Hussein Ali[102]. Ruto a declarat guvernului american că incendiul de la biserica din Kiambaa, din 1 ianuarie 2008, survenit după alegerile generale din 2007, a fost un accident[103]. În 2009, raportul Comisiei Waki a susținut însă că „incidentul care a captat atenția kenienilor și a lumii întregi a fost un incendiu deliberat în care au fost arse de vii persoane, în special femei și copii Kikuyu adăpostiți într-o biserică” din Kiambaa la 1 ianuarie 2008[104]. În aprilie 2016, Curtea Penală Internațională a renunțat la urmărirea penală a lui Ruto, invocând intimidarea extinsă a martorilor și „interferențele politice intolerabile” care au făcut imposibilă continuarea procesului[34].

Atacul asupra reședinței

[modificare | modificare sursă]

La 28 iulie 2017, reședința lui Ruto a fost ținta unui atac comis de cel puțin un individ înarmat cu o macetă, incident în urma căruia agentul de poliție aflat în serviciu a fost rănit[105]. În momentul atacului, Ruto și familia sa nu se aflau în incintă, acesta plecând cu câteva ore înainte la un miting electoral în Kitale. Au fost raportate focuri de armă, iar mai multe surse din domeniul securității au afirmat că atacul ar fi fost organizat de mai multe persoane. Poliția a considerat inițial că ar fi existat mai mulți atacatori, deoarece s-au folosit arme de foc diferite[106][107]. Aproximativ 48 de ore mai târziu, șeful Poliției din Kenya, Joseph Boinnet, a anunțat că atacatorul a fost împușcat mortal și că situația este sub control[108].

Controversa banchetului de stat din 2025

[modificare | modificare sursă]

În seara zilei de 18 martie, Ruto și Prima Doamnă, Rachel Ruto, au găzduit un banchet de stat la State House, Nairobi, în onoarea regelui Willem-Alexander și a reginei Máxima ai Țărilor de Jos. După încheierea discursului de deschidere, președintele Ruto, încălcând protocolul, l-a prezentat pe Patrick V. Verkooijen, cancelar olandez al Universității din Nairobi, ca vorbitor-surpriză, în loc să-i acorde cuvântul invitatului său oficial, regele olandez, care s-a arătat vizibil surprins. Verkooijen a rostit apoi un discurs de 7,5 minute în care a elogiat realizările lui Ruto, gest care a atras critici din partea delegației regale[109].

Construirea unei biserici

[modificare | modificare sursă]

În iulie 2025, președintele Ruto a anunțat că va construi o biserică în incinta reședinței prezidențiale State House din Nairobi, utilizând fonduri proprii. Decizia a fost amplu criticată, Societatea Ateilor din Kenya amenințând cu un proces, acuzând promovarea „naționalismului creștin”, iar arhiepiscopul catolic al Nairobiului, Philip Anyolo, solicitând clarificări privind eventuala favorizare a anumitor confesiuni. Cotidianul Daily Nation a publicat ceea ce susțineau a fi planurile arhitecturale ale clădirii, prezentând o structură de mari dimensiuni, cu vitralii și o capacitate de 8.000 de persoane, și a estimat costul construcției la 9 milioane de dolari, ridicând întrebări privind respectarea principiilor secularismului consacrate în constituția kenyană[110].

Viața personală

[modificare | modificare sursă]

Ruto este căsătorit cu Rachel Chebet. Cei doi au locuit inițial în Dagoretti, unde li s-a născut primul copil[111]. S-au căsătorit în 1991, în cadrul Bisericii Africa Inland[112]. În prezent, au șase copii.

Ruto este creștin evanghelic și membru al Bisericii Africa Inland[113].

Deține o fermă de păsări în satul său natal, Sugoi, activitate inspirată inițial de perioada în care a vândut pui de găină pe ruta Nairobi–Eldoret–Malaba[114]. Împreună cu soția sa, a construit o capelă în incinta reședinței lor din cartierul Karen, Nairobi[115].

Distincții, premii și recunoașteri

[modificare | modificare sursă]

Distincții naționale

[modificare | modificare sursă]
Kenya
  • Mare Cruce a Ordinului Inimii de Aur a Kenyei (Chief of the Order of the Golden Heart of Kenya)

Distincții străine

[modificare | modificare sursă]
PanglicăDistincțieȚarăDataReferință
Ordinul Semilunii Verzi a Comorelor (Marea Cruce) Comore2023[116]
Ordinul Steaua Ghanei (Companion) Ghana2024[117]
Medalia Amílcar Cabral Guineea-Bissau2024[118]

Note

[modificare | modificare sursă]
  1. 1 2 https://www.africa-confidential.com/whos-who-profile/id/3440/William_Ruto. Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  2. ↑ Felix S. Bethke. „Database of Cabinet Politics in Sub-Sahara Africa” (în engleză). Wikidata Q96743901.
  3. ↑ „Kenya's Ruto declared president after last-minute chaos (În Kenya, Ruto a fost declarat președinte după haosul de ultim moment)” (în engleză). Associated Press. . Accesat în .
  4. ↑ „The Office Of The Deputy President, Kenya (Biroul Vicepreședintelui, Kenya)”. deputypresident.go.ke (în engleză). .
  5. ↑ „William Rut”. kenyans.co.ke (în engleză). . Accesat în .
  6. ↑ „Kenya General Election Results (2013) (Rezultatele alegerilor generale din Kenya (2013))” (în engleză). iebc.or.ke. Arhivat din original în . Accesat în .
  7. ↑ „Four IEBC Commissioners distance themselves from final stage of presidential poll tallying (Patru comisari IEBC se distanțează de faza finală a numărătorii prezidențiale)”. standardmedia.co.ke (în engleză). . Accesat în .
  8. ↑ „William Ruto: Kenya's newest president (William Ruto: Noul președinte al Kenyei)”. dw.com (în engleză). . Accesat în .
  9. ↑ „Kenya election 2022: Were results sheets altered as Odinga claims? (Alegeri în Kenya 2022: Au fost modificate foile cu rezultate, așa cum susține Odinga?)”. bbc.com (în engleză). . Accesat în .
  10. 1 2 3 Musambi, Evelyne (). „William Ruto's rise from chicken seller to Kenya's president-elect (Ascensiunea lui William Ruto de la vânzător de pui la președintele ales al Kenyei)”. BBC News (în engleză). Accesat în .
  11. ↑ „Office of the President (Biroul Președintelui)” (în engleză). president.go.ke. Arhivat din original la . Accesat în .
  12. ↑ „William Samoei arap Ruto - Africa Confidential (William Samoei arap Ruto - Africa Confidential)” (în engleză). africa-confidential.com. . Arhivat din original în . Accesat în .
  13. ↑ „William Ruto” (în engleză). Nation. . Accesat în .
  14. ↑ Maringa, George. „For first time in Kenya, two PhD holders are at helm of military command (În premieră în Kenya, doi deținători de doctorat sunt la cârma comenzii militare)”. The Standard (în engleză).
  15. ↑ Ruto, William K. S. (). „Biological and physico-chemical status of two wetlands in the Nairobi National Park, Kenya (Statutul biologic și fizico-chimic a două zone umede din Parcul Național Nairobi, Kenya)” (PDF). University of Nairobi (în engleză). Accesat în .
  16. ↑ Ruto, William (). „I failed Ph.D. exam, admits DP William Ruto („Am picat examenul de doctorat, recunoaște vicepreședintele William Ruto")” (în engleză). Business Today Kenya. Accesat în .
  17. ↑ Ruto, W. K. S. (). „Plant Species Diversity and Composition of Two Wetlands in the Nairobi National Park, Kenya (Diversitatea și compoziția speciilor de plante în două zone umede din Parcul Național Nairobi, Kenya)”. Journal of Wetlands Ecology (în engleză). 6: 7–15. Accesat în .
  18. 1 2 3 „A brief profile of DP William Ruto: PHOTOS (Un scurt profil al DP William Ruto: FOTOGRAFII)” (în engleză). K24. . Arhivat din original în . Accesat în .
  19. 1 2 Fayo (). „How shy Ruto rose from a CU leader to money, power (Cum timidul Ruto a trecut de la un lider CU la bani și putere)” (în engleză). Business Daily Africa. Accesat în .
  20. ↑ Hull, C. Bryson. „Ghost of Moi surfaces in Kenya's violence (Fantoma lui Moi iese la suprafață în violențele din Kenya)” (în engleză). Reuters. Arhivat din original în . Accesat în .
  21. ↑ KIPCHUMBA, SOME (). „How Moi created then decimated youth lobby (Cum a creat Moi și apoi a decimată grupul de lobby al tinerilor)” (în engleză). Daily Nation. Arhivat din original în . Accesat în .
  22. ↑ Lynch, Gabrielle (). „Courting the Kalenjin: The Failure of Dynasticism and the Strength of the ODM Wave in Kenya's Rift Valley Province (Curtea Kalenjinilor: Eșecul dinastismului și forța valului ODM în provincia Rift Valley din Kenya)”. African Affairs (în engleză). 107 (429): 541–568.
  23. ↑ „Mzee Moi was vicious, interesting fellow- DP Ruto (Mzee Moi a fost un tip vicios, interesant - DP Ruto)” (în engleză). The Star. . Accesat în .
  24. 1 2 „How Ruto rose to be influential personality in Kenyan politics” (în engleză). The Standard. Accesat în .
  25. ↑ Wanga, Justus (). „Matere Kerri: Why we broke the famous MoU with Raila (Matere Kerri: De ce am rupt faimosul MoU cu Raila)” (în engleză). Nation Media Group. Arhivat din original în . Accesat în .
  26. ↑ Fickling, David (). „Kenyans say no to new constitution (Kenyenii spun nu noii constituții)” (în engleză). The Guardian. Accesat în .
  27. ↑ Andreassen, Bård Anders; Arne Tostensen (). Of Oranges and Bananas: The 2005 Kenya Referendum on the Constitution (Despre portocale și banane: Referendumul din 2005 din Kenya pentru Constituție) (în engleză). Chr. Michelsen Institute.
  28. ↑ „Kenya: It's Raila for President (Kenya: E Raila pentru președinte)” (în engleză). The East African Standard (Nairobi). . Arhivat din original în . Accesat în .
  29. ↑ Muiruri, Maina (). „Kenya: ODM 'Pentagon' Promises to Keep the Team Intact (Kenya: "Pentagonul" ODM promite să mențină echipa intactă)”. East African Standard (în engleză).
  30. ↑ Ochola, Abiya (). „Kenya: Ruto Abandons Kanu's Top Post (Kenya: Ruto părăsește postul de top al lui Kanu)”. East African Standard (în engleză).
  31. 1 2 „Odinga sworn in as Kenya PM (Odinga a fost învestit ca prim-ministru al Kenyei)” (în engleză). Al Jazeera. . Accesat în .
  32. 1 2 3 Kariuki, Anthony (). „Kibaki names Raila PM in new Cabinet (Kibaki îl numește pe Raila prim-ministru în noul cabinet)”. nationmedia.com (în engleză).
  33. ↑ „William Ruto, EGH, EBS Experience” (în engleză). Mzalendo. Accesat în .
  34. 1 2 Bowcott, Owen (). „International criminal court abandons case against William Ruto (Curtea Penală Internațională abandonează cazul împotriva lui William Ruto)” (în engleză). The Guardian. Accesat în .
  35. ↑ „Kenya's cabinet reshuffled (Cabinetul Kenyei remaniat)” (în engleză). IOL. . Accesat în .
  36. ↑ „Uhuru Kenyatta and William Ruto confirm Kenyan alliance (Uhuru Kenyatta și William Ruto confirmă alianța kenyană)” (în engleză). BBC News. . Accesat în .
  37. ↑ Standard Reporter (). „Asante kwa kuchunga kiti: The day William Ruto was president for 48 hours (Mulțumesc că ai avut grijă de scaun: Ziua în care William Ruto a fost președinte pentru 48 de ore)” (în engleză). The Standard. Arhivat din original în . Accesat în .
  38. ↑ „Kenya Supreme Court upholds repeat presidential vote (Curtea Supremă a Kenyei susține votul prezidențial repetat)” (în engleză). CNBC. . Accesat în .
  39. ↑ Abuso, Victor (). „Kenya: Has Deputy President Ruto joined the new UDA party? (Kenya: S-a alăturat vicepreședintele Ruto noului partid UDA?)” (în engleză). The Africa Report. Accesat în .
  40. ↑ Kibor, Fred (). „Rift MPs: Ruto will use UDA to contest for presidency in 2022 (Parlamentarii din Rift: Ruto va folosi UDA pentru a candida la președinție în 2022)” (în engleză). The Standard. Accesat în .
  41. ↑ Oyugi, Ochieng (). „Moderators place DP William Ruto between a rock and a hard place during debate (Moderatorii l-au pus pe DP William Ruto între ciocan și nicovală în timpul dezbaterii)” (în engleză). The Standard. Accesat în .
  42. ↑ „Kenya's Supreme Court upholds Ruto's presidential election win (Curtea Supremă a Kenyei susține victoria la alegerile prezidențiale a lui Ruto)” (în engleză). CNN. . Accesat în .
  43. ↑ Zane, Damian (). „Kenya election: Raila Odinga challenges William Ruto win in Supreme Court (Alegeri în Kenya: Raila Odinga contestă victoria lui William Ruto la Curtea Supremă)”. BBC News (în engleză). Accesat în .
  44. ↑ Anna, Cana (). „Kenya's Supreme Court upholds Ruto's narrow presidential win (Curtea Supremă a Kenyei susține victoria la limită a lui Ruto la alegerile prezidențiale)” (în engleză). Associated Press. Accesat în .
  45. ↑ Schipani, Andres; Pilling, David (). „William Ruto's election victory upheld by Kenya's supreme court (Victoria electorală a lui William Ruto a fost confirmată de Curtea Supremă a Kenyei)”. Financial Times (în engleză).
  46. ↑ Nyaga, Beth (). „Tuesday declared a public holiday for Ruto's inauguration (Marți a fost declarată zi liberă pentru inaugurarea lui Ruto)”. KBC (în engleză).
  47. ↑ Associated Press (). „William Ruto, sworn in as Kenya's president, touts his chicken seller roots (William Ruto, învestit în funcția de președinte al Kenyei, își laudă rădăcinile de vânzător de pui)” (în engleză). NPR. Accesat în .
  48. ↑ Obulutsa, George; Mersie, Ayenat (). „'Hustler' Ruto becomes Kenya's fifth president after close election (Hustler' Ruto devine al cincilea președinte al Kenyei după alegeri strânse)”. Reuters (în engleză).
  49. ↑ Associated Press (). „From humble past, William Ruto sworn in as Kenya's president (Provenit dintr-un trecut umil, William Ruto depune jurământul ca președinte al Kenyei)” (în engleză). AP News. Accesat în .
  50. ↑ Kabukuru, Wanjohi (). „Kenya's new president promises ambitious climate plan (Noul președinte al Kenyei promite un plan climatic ambițios)” (în engleză). Associated Press. Accesat în .
  51. ↑ Biko, Gerro (). „Ruto among the 500 leaders attending Queen Elizabeth's State Funeral (Ruto printre cei 500 de lideri care participă la înmormântarea de stat a reginei Elisabeta)” (în engleză). GAROWE ONLINE. Accesat în .
  52. ↑ „Photos: Ruto arrives in London for Queen Elizabeth's burial (Foto: Ruto sosește la Londra pentru înmormântarea reginei Elisabeta)” (în engleză). The Star. . Accesat în .
  53. ↑ WAKAYA, JEREMIAH (). „Ruto joins Biden in rooting for an expanded Security Council as part of UN reforms (Ruto se alătură lui Biden în susținerea unui Consiliu de Securitate extins ca parte a reformelor ONU)” (în engleză). Capital News. Accesat în .
  54. ↑ Walsh, Declan (). „Kenya's president pitches for investment and warns about climate change (Președintele Kenyei solicită investiții și avertizează cu privire la schimbările climatice)”. The New York Times (în engleză).
  55. 1 2 3 „Kenya's Ruto warns of risk of starvation in Horn of Africa due to climate change (Ruto al Kenyei avertizează cu privire la riscul de foamete în Cornul Africii din cauza schimbărilor climatice)” (în engleză). France 24. . Accesat în .
  56. ↑ „Kenya's Ruto launches 'hustler fund' small loan scheme (Ruto al Kenyei lansează un program de împrumuturi mici 'hustler fund')”. Reuters (în engleză). .
  57. ↑ Kamau, Macharia. „President Ruto to privatise up to 10 State corporations within one year (Președintele Ruto va privatiza până la 10 corporații de stat într-un an)”. Health (în engleză).
  58. ↑ Maclean, Stewart (). „Kenya's president faces tough choices after day of bloodshed (Președintele Kenyei se confruntă cu alegeri dificile după o zi de vărsare de sânge)”. BBC News (în engleză).
  59. ↑ „Japhet Koome: Kenya's police chief resigns amid deadly anti-tax protests (Japhet Koome: șeful poliției din Kenya demisionează în urma protestelor mortale anti-taxe)”. BBC News (în engleză). .
  60. ↑ Tanno, Sophie (). „Germany opens its doors to Kenyan workers in controlled migration deal (Germania își deschide porțile pentru muncitorii kenyeni printr-un acord controlat de migrație)” (în engleză). CNN. Accesat în .
  61. ↑ „Germany to welcome Kenyans in labour deal (Germania va primi kenyeni printr-un acord de muncă)”. BBC (în engleză). . Accesat în .
  62. 1 2 3 „How claims of dubious land deals are hurting DP's image (Cum acuzațiile privind tranzacțiile funciare dubioase afectează imaginea DP-ului)”. Daily Nation (în engleză). .
  63. 1 2 Ombati, Cyrus; Mosoku, Geoffrey (). „How state agency was duped to surrender Weston land (Cum a fost înșelată agenția de stat să cedeze terenul Weston)” (în engleză). The Standard Group PLC. Accesat în .
  64. ↑ Okoth, Brian (). „DP Ruto finally admits Weston Hotel land was illegally acquired (DP Ruto admite în sfârșit că terenul hotelului Weston a fost achiziționat ilegal)” (în engleză). Citizentv.co.ke. Arhivat din original în . Accesat în .
  65. ↑ „I was an innocent buyer of illegal Weston land - DP Ruto (Eram un cumpărător nevinovat al terenului ilegal Weston - DP Ruto)” (în engleză). The Star. . Arhivat din original în . Accesat în .
  66. ↑ Muthoni, Kamau (). „Ruto seeks to save hotel by paying for land a second time (Ruto încearcă să salveze hotelul plătind a doua oară pentru teren)” (în engleză). The Standard Group PLC. Accesat în .
  67. ↑ „DP Ruto's hotel in fresh fight against land takeover (Hotelul lui DP Ruto, într-o nouă luptă împotriva preluării terenului)” (în engleză). Nairobi News. Arhivat din original la . Accesat în .
  68. ↑ Wambulwa, Annette (). „Weston Hotel concealed evidence in land row case-KCAA (Hotelul Weston a ascuns dovezi în cazul litigiului funciar-KCAA)”. The Star (în engleză). Accesat în .
  69. ↑ Muthoni, Kamau (). „KCAA: Weston colluded with firms to grab land (KCAA: Weston a colaborat cu firme pentru a acapara terenul)” (în engleză). The Standard Group PLC. Accesat în .
  70. ↑ KIPLAGAT, SAM (). „KCB supports Ruto in Weston Hotel demolition row (KCB îl sprijină pe Ruto în disputa privind demolarea Hotelului Weston)” (în engleză). Business Daily. Arhivat din original în . Accesat în .
  71. ↑ Standard Team, Saturday (). „Not even family or close allies will be spared in graft war, warns Uhuru (Nici măcar familia sau apropiații nu vor fi cruțați în războiul împotriva corupției, avertizează Uhuru)” (în engleză). The Standard. Accesat în .
  72. ↑ Ombati, Cyrus; Obala, Roselyn (). „DCI reopens Ruto land fraud case nine years after acquittal (DCI redeschide cazul de fraudă funciară a lui Ruto la nouă ani după achitare)”. The Standard (în engleză). Accesat în .
  73. 1 2 3 Ogemba, Paul (). „End of an era for the man who took DP Ruto head-on for grabbing his land (Sfârșitul unei ere pentru omul care s-a luptat direct cu DP Ruto pentru acapararea terenului său)” (în engleză). The Standard Group PLC. Accesat în .
  74. ↑ „Ruto sucked into controversy over purchase of 900 acres (Ruto, implicat într-o controversă privind cumpărarea a 900 de acri)” (în engleză). Monitor. . Accesat în .
  75. 1 2 3 Gachuhi, Kennedy (). „How taxpayers lost Sh180m in former VP Murumbi land sale (Cum contribuabilii au pierdut 180 de milioane de șilingi în vânzarea terenului fostului vicepreședinte Murumbi)” (în engleză). The Standard Group PLC. Accesat în .
  76. ↑ MATHENGE, OLIVER (). „Jacob Juma made enemies online including Ruto (Jacob Juma și-a făcut dușmani online, inclusiv pe Ruto)” (în engleză). The Star. Accesat în .
  77. 1 2 „Khalwale's Allegation: Jacob Juma said that DP Ruto is obsessed with killing him (Acuzația lui Khalwale: Jacob Juma a spus că DP Ruto este obsedat să-l omoare)” (în engleză). KTN News Kenya. . Accesat în .
  78. ↑ Nsehe, Mfonobong (). „Kenyan tycoon Jacob Juma shot dead in Nairobi (Magnatul kenyan Jacob Juma împușcat mortal în Nairobi)”. Forbes (în engleză). Accesat în .
  79. ↑ „From Westlands to Ngong Road: How Jacob Juma's murder was planned and executed (De la Westlands la Ngong Road: Cum a fost planificată și executată crima lui Jacob Juma)” (în engleză). Standardmedia.co.ke. Arhivat din original în . Accesat în .
  80. 1 2 „8 times Jacob Juma correctly predicted the future (De 8 ori Jacob Juma a prezis corect viitorul)”. Nairobi News (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în .
  81. ↑ Roberto, Muyela (). „How DP Ruto and Boniface Mwangi are associated with murder of Jacob Juma (Cum DP Ruto și Boniface Mwangi sunt asociați cu uciderea lui Jacob Juma)”. Tuko.co.ke (în engleză). Accesat în .
  82. ↑ Juma, Jacob (). „"The person who is obsessed with plans to kill me is William Ruto" (Persoana obsedată de planuri să mă ucidă este William Ruto)” (în engleză). Twitter. Accesat în .
  83. ↑ „Kenyan businessman Jacob Juma shot dead in Nairobi (Omul de afaceri kenyan Jacob Juma, împușcat mortal în Nairobi)”. BBC News (în engleză). . Accesat în .
  84. 1 2 3 Ken (). „Jirongo: Jacob Juma's Troubles Started After He Physically Assaulted DP Ruto Recently (Jirongo: Problemele lui Jacob Juma au început după ce l-a agresat fizic recent pe DP Ruto)” (în engleză). Nairobi Wire. Accesat în .
  85. ↑ Mathenge, Oliver; Letoo, Stephen (). „DP Ruto to sue Jirongo over Jacob Juma death link (DP Ruto îl va da în judecată pe Jirongo pentru legătura cu moartea lui Jacob Juma)”. The Star (în engleză). Accesat în .
  86. ↑ Okoth, Brian (). „DP Ruto answers Jirongo after former Lugari MP linked him to Jacob Juma's death (DP Ruto îi răspunde lui Jirongo după ce fostul deputat din Lugari l-a legat de moartea lui Jacob Juma)” (în engleză). Citizen Digital. Arhivat din original în . Accesat în .
  87. ↑ „Ruto: I'm ready to record statement on Jacob Juma's death (Ruto: Sunt gata să dau o declarație în cazul morții lui Jacob Juma)” (în engleză). Nairobi News. Arhivat din original în . Accesat în .
  88. 1 2 Mwalimu, Kaka (). „Revealed: The genesis of Ruto-Jacob Juma fall-out (Dezvăluit: Geneza rupturii dintre Ruto și Jacob Juma)” (în engleză). Hivisasa. Accesat în .
  89. 1 2 Wafula, Paul (). „Ruto-Jacob Juma fallout linked to Sh210b mineral find in Mrima Hills (Ruptura dintre Ruto și Jacob Juma, legată de descoperirea de minerale în valoare de 210 miliarde de șilingi în Mrima Hills)” (în engleză). The Standard Group PLC. Accesat în .
  90. ↑ Gumbihi, Hudson (). „Life has never been the same since Jacob Juma was murdered- wife (Viața nu a mai fost la fel de când Jacob Juma a fost ucis - soția)”. The Standard (în engleză). Arhivat din original în . Accesat în .
  91. ↑ „Opposition leaders asked not to politicize the killing of businessman Jacob Juma (Liderii opoziției au cerut să nu politizeze uciderea omului de afaceri Jacob Juma)”. Nation (în engleză). . Accesat în .
  92. ↑ AGOYA, VINCENT (). „High Court supports Najib Balala move to cancel mining firm licence (Înalta Curte sprijină decizia lui Najib Balala de a anula licența firmei miniere)” (în engleză). NATION MEDIA GROUP. Arhivat din original în . Accesat în .
  93. ↑ Murimi, Maureen (). „Activist Mwangi fires at DP Ruto over 'defamatory' tweet (Activistul Mwangi îl atacă pe DP Ruto pentru un tweet „defăimător")”. Citizen Digital (în engleză). Arhivat din original în . Accesat în .
  94. 1 2 Maina, Carol (). „Ruto sues Boniface Mwangi for linking him to Jacob Juma death (Ruto îl dă în judecată pe Boniface Mwangi pentru legătura cu moartea lui Jacob Juma)”. The Star (în engleză). Accesat în .
  95. ↑ Maina, Carol (). „Man with details of Jacob Juma murder from Ruto's office held 4 days (Bărbatul cu detalii despre uciderea lui Jacob Juma din biroul lui Ruto, reținut 4 zile)”. The Star (în engleză). Accesat în .
  96. 1 2 Makana, Fred (). „I work in DP Ruto's office, claims suspect in Jacob Juma murder case (Lucrez la biroul lui DP Ruto, susține un suspect în cazul uciderii lui Jacob Juma)”. The Standard Group Plc (în engleză). Accesat în .
  97. 1 2 Kakah, Maureen; Munguti, Richard (). „Man sent for mental check-up after fresh claims on Jacob Juma murder (Bărbatul trimis la control psihiatric după noi afirmații în cazul uciderii lui Jacob Juma)” (în engleză). Nation Media Group. Arhivat din original în . Accesat în .
  98. ↑ „Boniface Mwangi now wants state security (Boniface Mwangi cere acum protecție de stat)” (în engleză). Nairobi News. . Arhivat din original în . Accesat în .
  99. ↑ Tubei, George (). „'William Ruto wants me dead like he killed Jacob Juma' Mwangi claims (Mwangi susține: 'William Ruto vrea să mă omoare la fel cum l-a omorât pe Jacob Juma')”. Pulse Live Kenya (în engleză).
  100. ↑ Moreno-Ocampo, Luis (). „Kenya's post election violence: ICC Prosecutor presents cases against six individuals for crimes against humanity (Violența post-electorală din Kenya: Procurorul Curții Penale Internaționale prezintă cazuri împotriva a șase persoane pentru crime împotriva umanității)” (PDF). International Criminal Court (în engleză). Arhivat din original (PDF) la . Accesat în .
  101. ↑ Moreno-Ocampo, Luis (). „Decision on the Prosecutor's Application for Summons to Appear for William Samoei Ruto, Henry Kiprono Kosgey and Joshua Arap Sang (Decizie privind cererea procurorului de a emite citații pentru William Samoei Ruto, Henry Kiprono Kosgey și Joshua Arap Sang)” (PDF) (în engleză). International Criminal Court. Arhivat din original în . Accesat în .
  102. ↑ „U.K. Court Orders Animal-Rights Activists to Stand Off (Tribunalul britanic ordonă activiștilor pentru drepturile animalelor să se retragă)”. Science (în engleză). 306 (5700): 1273. .
  103. ↑ „Kenya: Ruto Explains Kiambaa-Wikileaks (Kenya: Ruto explică Kiambaa-Wikileaks)”. Nairobi Star (în engleză). . Arhivat din original în . Accesat în .
  104. ↑ International Year Book and Statesmen's Who's Who (Cartea Anuală Internațională și Cine-s cine al Statelor) (în engleză). International Year Book and Statesmen's Who's Who.
  105. ↑ „Kenya's deputy president William Ruto targeted by gunmen (Vicepreședintele kenyan William Ruto, vizat de bărbați înarmați)”. Sky News (în engleză). . Accesat în .
  106. ↑ „Kenya Deputy President Ruto's home entered by knifeman (Casa vicepreședintelui Kenyei Ruto, intrată de un bărbat cu cuțitul)”. BBC News (în engleză). . Accesat în .
  107. ↑ NATION REPORTER; AFP (). „More police sent to DP Ruto home after raid (Mai mulți polițiști trimiși la casa lui DP Ruto după raid)” (în engleză). Daily Nation. Arhivat din original în . Accesat în .
  108. ↑ „Kenya police kill gunman at Deputy President Ruto's home (Poliția kenyană a ucis un bărbat înarmat la casa vicepreședintelui Ruto)” (în engleză). Citi 97.3 FM - Relevant Radio. . Accesat în .[nefuncțională – arhivă]
  109. ↑ „President kenia passeert koning tijdens staatsbanket: 'Zo hoort het niet' (Președintele Kenyei trece pe lângă rege în timpul banchetului de stat: „Așa nu se face")” (în neerlandeză). AD. Accesat în .
  110. ↑ „Kenyan leader to build huge church at presidential office (Liderul kenyan va construi o biserică imensă la biroul prezidențial)”. BBC (în engleză). . Accesat în .
  111. ↑ „One On One With Kenya's Second Most Powerful Woman: Rachel Chebet Ruto (Unu la unu cu a doua cea mai puternică femeie din Kenya: Rachel Chebet Ruto)” (în engleză). Arhivat din original în . Accesat în .
  112. ↑ Wangui, Purity (). „Rachel Ruto hosts Bishop who officiated wedding with Ruto (Rachel Ruto găzduiește episcopul care a oficiat nunta cu Ruto)”. The Star (în engleză). Accesat în .
  113. ↑ „William Ruto: The self-made kingmaker (William Ruto: Regele auto-didact)” (în engleză). Monitor. Accesat în .
  114. ↑ Gumbihi, Hudson (). „William Ruto: How he rose from roadside kuku-seller to multi-billionaire (William Ruto: Cum s-a ridicat de la vânzător de pui pe marginea drumului la multi-miliardar)”. The Standard (în engleză). Arhivat din original în . Accesat în .
  115. ↑ Musambi, Evelyne (). „William Ruto: How Kenya's new president is influenced by religion (William Ruto: Cum este influențat de religie noul președinte al Kenyei)”. BBC News (în engleză). Accesat în .
  116. ↑ „President Ruto honoured with Comoros' highest award (Președintele Ruto, onorat cu cea mai înaltă distincție din Comore)”. The Star (în engleză). . Accesat în .
  117. ↑ „PRESIDENT RUTO AWARDED GHANA'S HIGHEST HONOUR (PREȘEDINTE RUTO PREMIAT CU CEA MAI ÎNALTĂ ONOARE A GHANEI)”. State House (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în .
  118. ↑ „President of the Republic awards the Amílcar Cabral medal (Președintele Republicii acordă medalia Amílcar Cabral)” (în portugheză). Presidência da República da Guiné-Bissau. . Accesat în .

Legături externe

[modificare | modificare sursă]
Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Ruto&oldid=17905963