セキュール夫人『ソフィーのいたずら』（Comtesse de Ségur “…

セキュール夫人『ソフィーのいたずら』（Comtesse de Ségur “Les Malheurs de Sophie”）を読み始める。児童文学だから易しいけど、今回は邦訳なし。最初の bonne しかり、当時（19世紀の貴族階級）の背景を丹念に押さえられるかが読破のカギか。