SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
่ฆ‹ๅ‡บใ—็”ปๅƒ

๐Ÿญ An Unenjoyable Workplace is a 'Design Flaw' | A 25-Year Veteran's Take on the Crux of Productivity


Using 25 years of on-site experience in the manufacturing industry, I will dissect 'the joy of working' ร— 'the verbalization society' ร— 'human capital disclosure' from the structures of economy, organization, and career.


Hello, this is Zawa4.

'I finally realized the joy of working at 47'
'In a society where everything must be verbalized, mutual understanding without words no longer works'

Lately, aren't there more people who feel both of these statements hitting home at the same time?

One is about 'individual career perspectives,' and the other is about 'changes in social structure.'
While they may seem unrelated at first glance, these two are actuallycompletely connected at the root.

Furthermore, with the full-scale implementation of human capital disclosure by the SSBJ (Sustainability Standards Board of Japan) in 2026, both companies and investors are being forced to seriously confront 'how to measure the value of people.'

Today, I will combine these three movements to connect the idea that'joy' is not about willpower but designโ€”and that this design requires 'areas intentionally left undesigned'into a single thread using data and on-site intuition.


๐Ÿ“Œ What you will learn in this article

  • The structural reasons why Japan's engagement rate is the lowest in the G7 and the 86 trillion yen annual economic loss

  • The meaning behind 'investment in people' becoming a capital market evaluation metric with the full-scale SSBJ implementation in 2026

  • The pitfall of 'verbalize everything'โ€”why competitiveness disappears if you don't protect tacit knowledge

  • The structural reality behind the '47-year-old realization' that is doubling mid-career job changes

  • The design philosophy of 'joy ร— security' seen through comparisons with Germany and the Nordic countries

  • Actionable steps for different roles that you can take starting tomorrow


๐Ÿ”ด Chapter 1 | It is proven by numbers that Japanese workplaces are 'not enjoyable'

First, let's face the reality.

Engagement rate, among the worst in the world

According to a Gallup survey, the percentage of employees in Japan who are 'actively engaged in their work' isonly 6-7%. This is about one-fourth of the global average of 23%. For every 'motivated employee,' there are about four 'unmotivated employees (24%),' and the remaining 70% are 'neither.'

โ”Œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”
โ”‚        ๆ—ฅๆœฌใฎๅพ“ๆฅญๅ“กใ‚จใƒณใ‚ฒใƒผใ‚ธใƒกใƒณใƒˆๆง‹ๆˆๆฏ”         โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  โ–  ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚Š๏ผˆ6ใ€œ7%๏ผ‰                          โ”‚
โ”‚  โ–ˆโ–ˆ                                             โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  โ–  ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใชใ—๏ผˆ็ด„24%๏ผ‰                          โ”‚
โ”‚  โ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆ                                   โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  โ–ก ใฉใกใ‚‰ใงใ‚‚ใชใ„๏ผˆ็ด„70%๏ผ‰                      โ”‚
โ”‚  โ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆ          โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚          โ€ปใ‚ฎใƒฃใƒฉใƒƒใƒ— 2024ๅนดใ‚ฐใƒญใƒผใƒใƒซ่ชฟๆŸป        โ”‚
โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”˜

'Quiet quitting' accounts for 44.5% of full-time employees

According to a Mynavi survey, the percentage of people practicing 'quiet quitting'โ€”doing only the bare minimumโ€”is 44.5%. Moreover, over 70% responded that they 'want to continue this way in the future'.

They won't quit. But they won't do the work.
In manufacturing terms, this is the same as **'equipment that is running but producing no output.'**

Economic loss is 86 trillion yen annually, 15% of GDP

Gallup estimates the economic loss from this low engagement at approximately 86 trillion yen. On the other hand, organizations with high engagement compared to those with low engagement show +23% profitability, +18% productivity, and -41% quality defects (Q12 meta-analysis, covering over 180,000 business units).

โ”Œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”
โ”‚     ใ‚จใƒณใ‚ฒใƒผใ‚ธใƒกใƒณใƒˆใฎ็ตŒๆธˆใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆ              โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ๆ—ฅๆœฌGDP โ‰’ ็ด„590ๅ…†ๅ††                            โ”‚
โ”‚  โ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆ    โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ๆๅคฑๆŽจ่จˆ โ‰’ ็ด„86ๅ…†ๅ††๏ผˆGDPๆฏ” ็ด„15%๏ผ‰             โ”‚
โ”‚  โ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆ                                        โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ใ‚จใƒณใ‚ฒใƒผใ‚ธใƒกใƒณใƒˆไธŠไฝ vs ไธ‹ไฝ๏ผˆใ‚ฎใƒฃใƒฉใƒƒใƒ—Q12๏ผ‰   โ”‚
โ”‚  โ”œ ๅŽ็›Šๆ€ง  ๏ผ‹23%                                โ”‚
โ”‚  โ”œ ็”Ÿ็”ฃๆ€ง  ๏ผ‹18%                                โ”‚
โ”‚  โ”” ๅ“่ณชๆฌ ้™ฅ โˆ’41%                                โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  โ†’ ๆฅฝใ—ใ•ใฏ็ฒพ็ฅž่ซ–ใงใฏใชใใ€ๆธฌๅฎšๅฏ่ƒฝใช็ตŒๆธˆๅค‰ๆ•ฐ   โ”‚
โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”˜

๐Ÿ’ก Zawa4's Frontline Perspective
On a manufacturing floor, if the 'operating rate' drops below 70%, it's an immediate line improvement issue. Yet, even though human operating rates are this low, we end it by saying 'they lack motivation.' This is a management design failure.


๐Ÿ”ด Chapter 2 | Why 'Enjoyment' Has Been Promoted to a Management Issue 'Now'

There are four reasons. And all of them are happening simultaneously.

โ”Œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”
โ”‚   ใ€Œๆฅฝใ—ใ•ใ€ใŒ็ตŒๅ–ถ่ชฒ้กŒใซๆ˜‡ๆ ผใ—ใŸ4ใคใฎๆง‹้€ ๅค‰ๅŒ–    โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  โ‘  ไบบๆๅธ‚ๅ ดใฎๅค‰่ณช                               โ”‚
โ”‚     ่ณƒ้‡‘ใ ใ‘ใงใฏไบบใŒๅ‹•ใ‹ใชใ„                    โ”‚
โ”‚              โ”‚                                  โ”‚
โ”‚  โ‘ก ใ‚นใ‚ญใƒซใฎ่ณžๅ‘ณๆœŸ้™็Ÿญ็ธฎ                         โ”‚
โ”‚     ๅญฆใณ็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹่จญ่จˆใŒๅฟ…่ฆใซ                   โ”‚
โ”‚              โ”‚                                  โ”‚
โ”‚  โ‘ข ใ€Œๅนธ็ฆโ†’็”Ÿ็”ฃๆ€งใ€ใฎๅฎŸ่จผ                        โ”‚
โ”‚     Oxford็ ”็ฉถ๏ผšๅนธ็ฆใช็คพๅ“กใฏ็”Ÿ็”ฃๆ€ง๏ผ‹13%         โ”‚
โ”‚              โ”‚                                  โ”‚
โ”‚  โ‘ฃ ไบบ็š„่ณ‡ๆœฌ้–‹็คบใฎ็พฉๅ‹™ๅŒ–๏ผˆSSBJ๏ผ‰                 โ”‚
โ”‚     ไบบใธใฎๆŠ•่ณ‡ใŒ่ณ‡ๆœฌๅธ‚ๅ ดใฎ่ฉ•ไพก่ปธใซ               โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  โ†’ 4ใคใŒๅŒๆ™‚ใซๅ‹•ใใ€ใ‚‚ใ†็„ก่ฆ–ใงใใชใ„            โ”‚
โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”˜

โ‘  The talent market is no longer driven by 'wages alone'

Wage increases are important. But that alone won't stop turnover. What workers are looking for is 'can I grow?', 'do I have discretion?', 'is it meaningful?', and 'can I continue without burning out?'

The turnover rate for university graduates within three years at large companies (1,000+ employees) is at a record high of **28.2%**. Young people are fleeing from 'mildly black companies'โ€”workplaces where there is little overtime, but no growth or salary increases to be expected.

โ‘ก The shelf life of skills has shortened

As indicated by the WEF's 'Future of Jobs Report 2025,' we have entered a phase where employment as a whole is being significantly restructured. What companies are truly afraid of is not 'not having enough people,' but 'not having enough people who can reskill.' Enjoyment is the fuel for continuous learning.

โ‘ข 'Happiness โ†’ Productivity' has been proven

In the BT call center experiment at the University of Oxford, it was confirmed that employees with high levels of happiness had 13% higher productivity. Long working hours are unnecessary. The way time itself is used has changed.

The McKinsey Health Institute estimates that improving employee health and happiness could generate up to 11.7 trillion dollars in value for the global economy.

โ‘ฃ Mandatory disclosure of human capital (SSBJ)

This is the biggest change of 2026.

With the full application of SSBJ standards, companies listed on the Prime Market (approx. 1,600 companies) will face stronger obligations to disclose employee engagement, training expenses, and gender wage gaps to the capital markets.

โ”Œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”
โ”‚       SSBJๆœฌๆ ผๅŒ–ใฎๅธ‚ๅ ดใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆ                  โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ๅฏพ่ฑก๏ผšใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ ๅธ‚ๅ ดไธŠๅ ดไผๆฅญ ็ด„1,600็คพ            โ”‚
โ”‚  ๆ™‚ไพก็ท้กๅˆ่จˆ๏ผšๆ•ฐ็™พๅ…†ๅ††่ฆๆจก                      โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ้–‹็คบใŒๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆŒ‡ๆจ™๏ผˆไพ‹๏ผ‰๏ผš                    โ”‚
โ”‚  โ”œ ๅพ“ๆฅญๅ“กใ‚จใƒณใ‚ฒใƒผใ‚ธใƒกใƒณใƒˆใ‚นใ‚ณใ‚ข                  โ”‚
โ”‚  โ”œ ๆ•™่‚ฒ่จ“็ทด่ฒป                                   โ”‚
โ”‚  โ”œ ็”ทๅฅณ้–“่ณƒ้‡‘ๆ ผๅทฎ                               โ”‚
โ”‚  โ”œ ้›ข่ท็އ                                       โ”‚
โ”‚  โ”” ๅคšๆง˜ๆ€งใซ้–ขใ™ใ‚‹ๆŒ‡ๆจ™                           โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  โ†’ ใ€ŒไบบใธใฎๆŠ•่ณ‡ใ‚’ใ‚ณใ‚นใƒˆใจ่ฆ‹ใชใ™ไผๆฅญใ€ใ‹ใ‚‰        โ”‚
โ”‚    ใ€ŒไบบใธใฎๆŠ•่ณ‡ใ‚’่ณ‡็”ฃใจ่ฆ‹ใชใ™ไผๆฅญใ€ใธ            โ”‚
โ”‚     ๆ•ฐๅ…†ๅ††่ฆๆจกใฎๆŠ•่ณ‡ใƒžใƒใƒผใŒๅ‹•ใ่ปขๆ›็‚น           โ”‚
โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”˜

Until now, 'we value our people' was a company's self-declaration. From now on, it is an era of proving it with numbers. Investors will strictly see through the discrepancy between formal disclosure data and reality.

๐Ÿ’ก Zawa4's Frontline Perspective
There is a story about an investor who stated, 'Companies composed only of tasks that can be manualized have no long-term premium value.' Capital markets already view the 'accumulation of tacit knowledge tied to talent' as the source of corporate value, rather than 'articulated explicit knowledge.'


๐Ÿ”ด Chapter 3 | The Pitfall of 'Verbalize Everything'โ€”If You Don't Protect Tacit Knowledge, Your Competitiveness Will Vanish

This is the point I most want to emphasize as someone with 25 years of experience on the manufacturing floor.

The Background of the Verbalization Boom

The grand prize for Sanseido's 'New Words of 2024' was **'Verbalization'**. With the establishment of remote work, text-based communication has become mainstream; with the progress of mid-career hiring and diversity, the idea that 'you understand without me saying it' no longer holds; and 'the ability to verbalize one's own perspective' has garnered attention as a differentiator in the AI era.

Up to this point, it is correct.

But 'verbalizing everything' is dangerous

According to a survey by the Persol Research and Consulting, in meetings with supervisors, 51.2% and in team meetings, **52.1%** of respondents said they share their true feelings less than 20% of the time.

โ”Œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”
โ”‚         ใ€Œ่จ€่ชžๅŒ–ใ€ใฎ็†ๆƒณใจ็พๅฎŸใฎใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—          โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ๏ผœ็†ๆƒณ๏ผž                                       โ”‚
โ”‚  ่จ€่ชžๅŒ–ใฎๆŽจๅฅจ โ†’ ๅ…ฑ้€š็†่งฃ โ†’ ็ต„็น”ๅŠ›ๅ‘ไธŠ           โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ๏ผœ็พๅฎŸ๏ผž                                       โ”‚
โ”‚  ไธŠๅธใจใฎ้ข่ซ‡   โ–“โ–“โ–‘โ–‘โ–‘โ–‘โ–‘โ–‘โ–‘โ–‘  ๆœฌ้Ÿณ2ๅ‰ฒๆœชๆบ€ 51.2%   โ”‚
โ”‚  ใƒใƒผใƒ ๅ†…ไผš่ญฐ   โ–“โ–“โ–‘โ–‘โ–‘โ–‘โ–‘โ–‘โ–‘โ–‘  ๆœฌ้Ÿณ2ๅ‰ฒๆœชๆบ€ 52.1%   โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  โ†’ ่จ€่ชžๅŒ–ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹็คพไผšใชใฎใซใ€                   โ”‚
โ”‚    ่จ€่ชžๅŒ–ใ•ใ‚ŒใŸไธญ่บซใฎ8ๅ‰ฒใฏๅปบๅ‰                   โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ๏ผœใ•ใ‚‰ใซๆทฑใ„ๅ•้กŒ๏ผž                              โ”‚
โ”‚  ไบ‹ๆฅญ้ƒจ้•ทใƒปๅฝนๅ“ก๏ผšใ€Œๆœฌ้Ÿณใง่ฉฑใ›ใฆใ„ใ‚‹ใ€ใจ่ช่ญ˜      โ”‚
โ”‚  ไธ€่ˆฌ็คพๅ“กใ€€ใ€€ใ€€๏ผšใใ†ใฏๆ€ใฃใฆใ„ใชใ„              โ”‚
โ”‚  โ†’ ใ“ใฎ่ช่ญ˜ใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใŒ็ต„็น”ไธๅ…จใฎๆ นๆบ             โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚               โ€ปใƒ‘ใƒผใ‚ฝใƒซ็ทๅˆ็ ”็ฉถๆ‰€่ชฟๆŸป            โ”‚
โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”˜

Problems occurring in the succession of skills in the manufacturing industry

According to the White Paper on Manufacturing, 85.3% of business establishments have issues with capacity development and human resource training. While 92.1% of establishments are working on skill succession, 70.5% rely on rehiring retirees, and the documentation and database creation of know-how remains at only **30.3%**.85.3%

In one construction company, the result of detailing the skills of master craftsmen into manuals was that they became so voluminous that no one read them, causing chaos on the site.

On the other hand, in a DX project at a manufacturing company, when all the tacit knowledge of veteran engineers was incorporated into an AI algorithm, yields improved in the short term. However, a few years later, that algorithm was reverse-engineered by a competitor, and their long-standing technological advantage disappearedโ€”this is one such case.

๐Ÿ’ก Zawa4's Frontline Perspective
'If you hear this sound, it's a sign of an abnormality,' 'If it feels like this, it passes'โ€”these kinds of judgments cannot be conveyed through text. Moreover, the moment they are turned into data, they become AI training data and are generalized. Unconscious datafication is the voluntary abandonment of a company's DNA.

Distinguishing between 'what should be verbalized' and 'what should be inherited through the body'

โ”Œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”
โ”‚    ่จ€่ชžๅŒ–ใ™ในใใ‚‚ใฎ vs ไฝ“้จ“ใง็ถ™ใในใใ‚‚ใฎ         โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ฌโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ โœ… ่จ€่ชžๅŒ–ใ™ในใ     โ”‚ ๐Ÿ›ก๏ธ ไฝ“้จ“ใง็ถ™ใในใ          โ”‚
โ”‚   ๏ผˆๅฝขๅผ็Ÿฅ๏ผ‰        โ”‚   ๏ผˆๆš—้ป™็Ÿฅ๏ผ็ซถไบ‰ๅŠ›ใฎๆบๆณ‰๏ผ‰ โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ไพกๅ€ค่ฆณใƒปใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณ   โ”‚ ไบ”ๆ„Ÿใซใ‚ˆใ‚‹็•ฐๅธธๆคœ็Ÿฅ         โ”‚
โ”‚ ๆ–นๅ‘ๆ€ง             โ”‚ ๏ผˆ้ŸณใƒปๆŒฏๅ‹•ใƒปๆ‰‹่งฆใ‚Š๏ผ‰       โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ๅŸบๆœฌๆ‰‹้ †           โ”‚ ้กงๅฎขใจใฎไฟก้ ผ้–ขไฟ‚ใฎๆฉŸๅพฎ     โ”‚
โ”‚ ๅฎ‰ๅ…จๅŸบๆบ–           โ”‚ ๏ผˆใ‚ใ†ใ‚“ใฎๅ‘ผๅธ๏ผ‰           โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ่ฉ•ไพกๅŸบๆบ–           โ”‚ ๆททๆฒŒใ‚’่ชฟๆ•ดใ™ใ‚‹             โ”‚
โ”‚ ๅ„ชๅ…ˆ้ †ไฝ           โ”‚ ใƒ•ใ‚กใ‚ทใƒชใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ         โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ็›ฎๆจ™ใจ่ƒŒๆ™ฏ๏ผˆWhy๏ผ‰  โ”‚ ่ทไบบ็š„ใช็›ดๆ„Ÿใƒป็พŽ็š„ๆ„Ÿ่ฆš     โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ KPIใฎๅฎš็พฉ          โ”‚ ็‹ฌ่‡ชใฎใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผ   โ”‚
โ”‚ ๆฅญๅ‹™ใƒ•ใƒญใƒผใฎ้ชจๆ ผ   โ”‚ ใ‚’ไฝ“็พใ™ใ‚‹็ซ‹ใกๅฑ…ๆŒฏใ‚‹่ˆžใ„   โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ดโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚ โš ๏ธ ๅณๅดใพใงๅ…จ้ƒจใƒ‡ใƒผใ‚ฟๅŒ–ใ™ใ‚‹ใจ โ†’                  โ”‚
โ”‚   AIใซๅญฆ็ฟ’ โ†’ ๆฑŽ็”จๅŒ– โ†’ ็ซถไบ‰ๅ„ชไฝใŒๆถˆใˆใ‚‹          โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚ ๐Ÿ’ก SSBJๅฏพๅฟœใงใ€Œๅฏ่ฆ–ๅŒ–ใ€ใ‚’ๆ€ฅใใ‚ใพใ‚Šใ€            โ”‚
โ”‚   ๅณๅดใพใงๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใ†ไผๆฅญใŒ็ถšๅ‡บใ™ใ‚‹ๅฑ้™บ     โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚ โ†’ ไฝ•ใ‚’้–‹็คบใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใ‚Šใ€                          โ”‚
โ”‚   ไฝ•ใ‚’ใ€Œใ‚ใˆใฆ้–‹็คบใ—ใชใ„ใ‹ใ€ใฎ่จญ่จˆใŒๅ‹่ฒ          โ”‚
โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”˜

This is where the contradiction with the mandatory SSBJ disclosure arises.

Capital markets demand that we 'visualize human capital.' However, if we visualize too much, the source of our competitiveness leaks out. The request for disclosure (formalization of knowledge) and the defense of competitiveness (protection of tacit knowledge)โ€”how to harmonize these conflicting vectors is the greatest difficulty in management.


๐ŸŸก Chapter 4 | The '47-Year-Old Realization' is No Coincidenceโ€”It Was Inevitable, Born from the Structure

Mid-career job changes are exploding

According to Doda's tally, the number of people aged 45โ€“60 who decided to change jobs is more than double compared to 2019. At Recruit Agent, the number of people aged 50โ€“64 is 7.76 times higher than in fiscal 2017. Job postings that advocate for the 'abolition of mandatory retirement age for positions' have increased about 40 times over five years.

โ”Œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”
โ”‚         ใƒŸใƒ‰ใƒซใ‚ทใƒ‹ใ‚ข่ปข่ทใฎๆ€ฅๅข—ใƒˆใƒฌใƒณใƒ‰            โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  45ใ€œ60ๆญณ ่ปข่ทๆฑบๅฎš่€…ๆ•ฐ๏ผˆdoda / 2019ๅนดๆฏ”๏ผ‰       โ”‚
โ”‚  2019  โ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆ 100%                          โ”‚
โ”‚  2024  โ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆ 200%่ถ…               โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  50ใ€œ64ๆญณ ่ปข่ท่€…ๆ•ฐ๏ผˆใƒชใ‚ฏใƒซใƒผใƒˆ / 2017ๅนดๅบฆๆฏ”๏ผ‰    โ”‚
โ”‚  2017  โ–ˆโ–ˆ 100%                                  โ”‚
โ”‚  2024  โ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆ 776%                    โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ใ€Œๅฝน่ทๅฎšๅนดๅปƒๆญขใ€ๆฑ‚ไบบ๏ผš5ๅนดใง็ด„40ๅ€              โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  โ†’ 2025ๅนด๏ผใ€ŒใƒŸใƒ‰ใƒซใ‚ทใƒ‹ใ‚ขๅ…ƒๅนดใ€                  โ”‚
โ”‚                 ๏ผˆใƒ‘ใƒผใ‚ฝใƒซใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขๅ‘ฝๅ๏ผ‰          โ”‚
โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”˜

Why are middle-aged workers re-examining 'enjoyment'?

โ”Œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”
โ”‚      ใ€Œ47ๆญณใฎๆฐ—ใฅใใ€ใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ๆง‹้€               โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  [ๅนดๅŠŸๅบๅˆ—ใฎๅดฉๅฃŠ]โ”€โ”€โ”                            โ”‚
โ”‚    78%ใฎไผๆฅญใŒ      โ”‚                            โ”‚
โ”‚   ใ€Œ็ถญๆŒใงใใชใ„ใ€   โ”‚                            โ”‚
โ”‚                     โ”œโ”€โ”€โ†’ ใƒฌใƒผใƒซใŒๆถˆใˆใ‚‹          โ”‚
โ”‚  [ใ‚ธใƒงใƒ–ๅž‹ใฎไธญ้€”ๅŠ็ซฏ]โ”‚         โ”‚                  โ”‚
โ”‚    ๆฉŸ่ƒฝใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏ   โ”˜         โ”‚                  โ”‚
โ”‚     26.8%ใ ใ‘                 โ†“                  โ”‚
โ”‚                     ใ€Œไฝ•ใŒๆฅฝใ—ใ„ใ‹๏ผŸใ€ใ‚’          โ”‚
โ”‚  [ๅฝน่ทๅฎšๅนดใฎๅˆฐๆฅ]โ”€โ”€โ†’  ่‡ชๅˆ†ใงๅ•ใ„็›ดใ™ๅฟ…่ฆ         โ”‚
โ”‚    ๅŽๅ…ฅๆธ›ใธใฎไธๅฎ‰            โ”‚                   โ”‚
โ”‚                              โ†“                  โ”‚
โ”‚  [ใƒชใ‚นใ‚ญใƒชใƒณใ‚ฐๆŠ•่ณ‡]    47ๆญณๅ‰ๅพŒใงใ€Œๆฐ—ใฅใใ€      โ”‚
โ”‚    ๆ”ฟๅบœ๏ผš5ๅนดใง1ๅ…†ๅ††   ๏ผˆ้…ใ„ใฎใงใฏใชใๅฟ…็„ถ๏ผ‰     โ”‚
โ”‚    ไผๆฅญ๏ผšๅนด500ไธ‡ใ€œ                               โ”‚
โ”‚    1000ไธ‡ใŒๆœ€ๅคš                                  โ”‚
โ”‚    โ†’ ๅˆถๅบฆใฏใ‚ใ‚‹ใŒ                                โ”‚
โ”‚      ็พๅ ดๅฎŸ่ฃ…ใซใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—                          โ”‚
โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”˜

While 78% of companies respond that 'seniority-based promotion cannot be maintained,' about 80% still 'basically maintain' lifetime employment. The adoption rate of job-based employment is 21.8%, but only 26.8% say it 'functions sufficiently.' This half-baked transition period is forcing the middle-aged layer to 'rediscover enjoyment'.

The government has launched a 1 trillion yen investment in reskilling over five years and, starting from the fiscal year ending March 2023, has made it mandatory for approximately 4,000 listed companies to disclose human capital information. However, the most common annual reskilling budget for companies is 1 trillion yen less than 5 to 10 million yen per year (Persol Innovation survey). There is a significant gap between the system and the reality on the ground.

๐Ÿ’ก Zawa4's field perspective
Manufacturing line equipment requires an overhaul after 20 years of use. Human careers are the same; redesigning in your late 40s is not too late, but the perfect timing. The problem is that the mechanisms to support this are not prepared by the companies.


๐ŸŸก Chapter 5 | Virtuous and Vicious Cyclesโ€”Two Spirals

In Japan today, two spirals exist simultaneously.

Vicious cycle (the current mainstream)

โ”Œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”
โ”‚           โŒ ๆ‚ชๅพช็’ฐใ‚นใƒ‘ใ‚คใƒฉใƒซ๏ผˆ็พ็Šถ๏ผ‰              โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ใ‚จใƒณใ‚ฒใƒผใ‚ธใƒกใƒณใƒˆไฝŽไธ‹๏ผˆ6%๏ผ‰                      โ”‚
โ”‚         โ”‚                                       โ”‚
โ”‚         โ†“                                       โ”‚
โ”‚  ้™ใ‹ใช้€€่ทใฎ่”“ๅปถ๏ผˆ44.5%๏ผ‰                      โ”‚
โ”‚         โ”‚                                       โ”‚
โ”‚         โ†“                                       โ”‚
โ”‚  ็”Ÿ็”ฃๆ€งๅœๆปž๏ผˆOECD 38ใ‚ซๅ›ฝไธญ28ไฝ๏ผ‰                โ”‚
โ”‚         โ”‚                                       โ”‚
โ”‚         โ†“                                       โ”‚
โ”‚  ่ณƒ้‡‘ใŒไธŠใŒใ‚‰ใชใ„                               โ”‚
โ”‚         โ”‚                                       โ”‚
โ”‚         โ†“                                       โ”‚
โ”‚  ไบบๆๆตๅ‡บใƒปไบบๆ‰‹ไธ่ถณๅ€’็”ฃ๏ผˆๅนด350ไปถ่ถ…๏ผ‰             โ”‚
โ”‚         โ”‚                                       โ”‚
โ”‚         โ†“                                       โ”‚
โ”‚  ๆฎ‹ใฃใŸ็คพๅ“กใฎ่ฒ ๆ‹…ๅข—                             โ”‚
โ”‚         โ”‚                                       โ”‚
โ”‚         โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ†’ ๆœ€ๅˆใซๆˆปใ‚‹๏ผˆ่ฒ ใฎใƒซใƒผใƒ—๏ผ‰       โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ่ฃฝ้€ ๆฅญ๏ผšๅฐฑๆฅญ่€…20ๅนดใง157ไธ‡ไบบๆธ›                   โ”‚
โ”‚         34ๆญณไปฅไธ‹ใฏ121ไธ‡ไบบๆธ›                      โ”‚
โ”‚         ้ซ˜้ฝขๅŒ–็އใฏ4.7%โ†’8.8%ใธๅ€ๅข—               โ”‚
โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”˜

Virtuous cycle (possibility)

โ”Œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”
โ”‚           โœ… ๅฅฝๅพช็’ฐใ‚นใƒ‘ใ‚คใƒฉใƒซ๏ผˆๅฏ่ƒฝๆ€ง๏ผ‰            โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ใ€Œๆฅฝใ—ใ•ใ€ใฎๅ†่จญ่จˆ๏ผˆ่ฃ้‡/ๆˆ้•ท/ๆ„ๅ‘ณ/ๅฎ‰ๅฟƒ๏ผ‰       โ”‚
โ”‚         โ”‚                                       โ”‚
โ”‚         โ†“                                       โ”‚
โ”‚  ใ‚จใƒณใ‚ฒใƒผใ‚ธใƒกใƒณใƒˆๅ‘ไธŠ                           โ”‚
โ”‚         โ”‚                                       โ”‚
โ”‚         โ†“                                       โ”‚
โ”‚  ็”Ÿ็”ฃๆ€ง+18%ใƒปๅŽ็›Šๆ€ง+23%๏ผˆใ‚ฎใƒฃใƒฉใƒƒใƒ—ๅฎŸ่จผๅ€ค๏ผ‰     โ”‚
โ”‚         โ”‚                                       โ”‚
โ”‚         โ†“                                       โ”‚
โ”‚  ่ณƒ้‡‘ไธŠๆ˜‡ใฎๅŽŸ่ณ‡็ขบไฟ                             โ”‚
โ”‚         โ”‚                                       โ”‚
โ”‚         โ†“                                       โ”‚
โ”‚  ไบบๆๅฎš็€ใƒปๆตๅ…ฅ โ†’ ๆš—้ป™็Ÿฅใฎ่“„็ฉใƒปๆทฑๅŒ–            โ”‚
โ”‚         โ”‚                                       โ”‚
โ”‚         โ†“                                       โ”‚
โ”‚  ๆŠ•่ณ‡ๅฎถ่ฉ•ไพกๅ‘ไธŠ๏ผˆSSBJ้–‹็คบใงๅฏ่ฆ–ๅŒ–๏ผ‰             โ”‚
โ”‚         โ”‚                                       โ”‚
โ”‚         โ†“                                       โ”‚
โ”‚  ่ณ‡้‡‘่ชฟ้”ใ‚ณใ‚นใƒˆไฝŽไธ‹ โ†’ ใ•ใ‚‰ใชใ‚‹ไบบ็š„ๆŠ•่ณ‡          โ”‚
โ”‚         โ”‚                                       โ”‚
โ”‚         โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ†’ ๆœ€ๅˆใซๆˆปใ‚‹๏ผˆๆญฃใฎใƒซใƒผใƒ—๏ผ‰       โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  DXไบ‹ไพ‹๏ผšAIไธ่‰ฏๅ“ๆคœๅ‡บใงๆคœๆŸป็ฒพๅบฆ+20%             โ”‚
โ”‚         IoTใง็จผๅƒ็އ85%โ†’92%                      โ”‚
โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”˜

The turning point lies with the manager

โ”Œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”
โ”‚        ใ‚นใƒ‘ใ‚คใƒฉใƒซใฎๅˆ†ๅฒ็‚น๏ผใƒžใƒใ‚ธใƒฃใƒผ             โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ใƒใƒผใƒ ใฎใ‚จใƒณใ‚ฒใƒผใ‚ธใƒกใƒณใƒˆใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹่ฆๅ›             โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  โ–  ใƒžใƒใ‚ธใƒฃใƒผใฎๅฝฑ้Ÿฟ  โ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆ 70% โ”‚
โ”‚  โ–ก ใใฎไป–ใฎ่ฆๅ›       โ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆ 30%           โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  โ†’ ไธŠๅธใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€                         โ”‚
โ”‚    ใƒใƒผใƒ ๅ…จไฝ“ใฎใ‚นใƒ‘ใ‚คใƒฉใƒซใฎๅ‘ใใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹          โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ใ—ใ‹ใ—ๆ—ฅๆœฌใฎใƒžใƒใ‚ธใƒฃใƒผใฎใ‚จใƒณใ‚ฒใƒผใ‚ธใƒกใƒณใƒˆใฏ      โ”‚
โ”‚  ไธ–็•Œๅนณๅ‡30%ใ‚’ใ•ใ‚‰ใซไธ‹ๅ›žใ‚‹                      โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  โ†’ ใƒŸใƒ‰ใƒซๅฑคใŒใ€Œ47ๆญณใฎๆฐ—ใฅใใ€ใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใŒ   โ”‚
โ”‚    ็ต„็น”ๅ…จไฝ“ใฎๅ‘ฝ้‹ใ‚’ๅทฆๅณใ™ใ‚‹                     โ”‚
โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”˜

๐ŸŸก Chapter 6 | The 'Alternative Solution' shown by Germany and Northern Europe, and the rediscovery of Japan's strengths

International comparison of productivity

โ”Œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”
โ”‚     ๆ™‚้–“ๅฝ“ใŸใ‚ŠๅŠดๅƒ็”Ÿ็”ฃๆ€งใฎๅ›ฝ้š›ๆฏ”่ผƒ๏ผˆ2024ๅนด๏ผ‰      โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ใƒ‡ใƒณใƒžใƒผใ‚ฏ  โ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆ $104 โ”‚
โ”‚  ็ฑณๅ›ฝ        โ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆ  $98  โ”‚
โ”‚  ใƒ‰ใ‚คใƒ„      โ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆ   $95  โ”‚
โ”‚  ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น    โ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆ    $93  โ”‚
โ”‚  OECDๅนณๅ‡    โ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆ       $79  โ”‚
โ”‚  ๆ—ฅๆœฌ        โ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆโ–ˆ           $60  โ”‚
โ”‚                                    G7ๆœ€ไธ‹ไฝ30ๅนด  โ”‚
โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”˜

Germany: Meister systemโ€”Social status of skills

There are approximately 170 Meister qualifications, which are equivalent to a bachelor's degree under the European Qualifications Framework. Being a 'manufacturing professional' is directly linked to social status and pride, which in itself is a source of motivation. Japan also has a 'Manufacturing Meister System,' but there is a significant difference in awareness and status.

Northern Europe: Flexicurityโ€”'Income security' design

โ”Œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”
โ”‚     ๆ—ฅๆœฌๅž‹ vs ใƒ‡ใƒณใƒžใƒผใ‚ฏๅž‹๏ผšๅฎ‰ๅ…จ่จญ่จˆใฎ้•ใ„        โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ฌโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต ๆ—ฅๆœฌๅž‹           โ”‚ ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ฐ ใƒ‡ใƒณใƒžใƒผใ‚ฏๅž‹            โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ใ€Œ้›‡็”จใ€ใ‚’ๅฎˆใ‚‹      โ”‚ ใ€Œๆ‰€ๅพ—ใ€ใ‚’ๅฎˆใ‚‹             โ”‚
โ”‚ โ†’่งฃ้›‡ใ—ใซใใ„       โ”‚ โ†’่งฃ้›‡ใƒป้›‡็”จใŒๆŸ”่ปŸ         โ”‚
โ”‚ โ†’ๅค‰ๅŒ–ใซๆŠตๆŠ—ใŒๅ‡บใ‚‹   โ”‚ โ†’ๅค‰ๅŒ–ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚„ใ™ใ„     โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ๅคฑๆฅญ็ตฆไป˜๏ผš็Ÿญใ„      โ”‚ ๅคฑๆฅญ็ตฆไป˜๏ผšๆœ€ๅคง2ๅนด          โ”‚
โ”‚ ๅ†ๆ•™่‚ฒ๏ผšไผๆฅญไปปใ›    โ”‚ ๅ†ๆ•™่‚ฒ๏ผšๅ›ฝใŒ็ฉๆฅตๆŠ•่ณ‡       โ”‚
โ”‚ ALMPๆ”ฏๅ‡บ๏ผšๅฐ‘ใชใ„    โ”‚ ALMPๆ”ฏๅ‡บ๏ผš็ฑณๅ›ฝใฎ8ใ€œ10ๅ€   โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ็ตๆžœ๏ผš็พ็Šถ็ถญๆŒ      โ”‚ ็ตๆžœ๏ผšๅญฆใณ็›ดใ—ใŒๅ›žใ‚‹       โ”‚
โ”‚ ใƒใ‚คใ‚ขใ‚น            โ”‚                            โ”‚
โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ดโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”˜

However, Japan has its own strengths

What is important here is that you must not simply copy the Western model.

The Western approach of verbalizing everything and defining jobs is actually at the highest risk of commoditization by AI. Conversely, the 'unspoken understanding,' 'on-site coordination,' and 'accumulation of tacit knowledge' that Japanese companies have traditionally excelled at are strengths that are difficult for AI to replace.

โ”Œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”
โ”‚   ๆฌง็ฑณๅž‹ vs ๆ—ฅๆœฌๅž‹ใฎAIๆ™‚ไปฃใƒชใ‚นใ‚ฏๆฏ”่ผƒ             โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ฌโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡บ ๆฌง็ฑณๅž‹         โ”‚ ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต ๆ—ฅๆœฌๅž‹                 โ”‚
โ”‚ ๏ผˆๅฝขๅผ็Ÿฅ้‡่ฆ–๏ผ‰      โ”‚ ๏ผˆๆš—้ป™็Ÿฅ้‡่ฆ–๏ผ‰             โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ใ™ในใฆใ‚’่จ€่ชžๅŒ–      โ”‚ ใ€Œใ‚ใ†ใ‚“ใฎๅ‘ผๅธใ€           โ”‚
โ”‚ ใ‚ธใƒงใƒ–ๅฎš็พฉใŒๆ˜Ž็ขบ    โ”‚ ใ™ใ‚Šๅˆใ‚ใ›ใƒป็พๅ ด่ชฟๆ•ด       โ”‚
โ”‚ ใƒ‡ใƒผใ‚ฟๅŒ–ใŒ้€ฒใ‚“ใงใ„ใ‚‹โ”‚ ๅฑžไบบ็š„ใชๆŠ€่ƒฝใฎ่“„็ฉ         โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ AIใƒชใ‚นใ‚ฏ๏ผš้ซ˜ใ„      โ”‚ AIใƒชใ‚นใ‚ฏ๏ผšไฝŽใ„             โ”‚
โ”‚ โ†’ใƒ‡ใƒผใ‚ฟๅŒ–ใ•ใ‚ŒใŸ     โ”‚ โ†’่จ€่ชžๅŒ–ใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ๅˆ†ใ€    โ”‚
โ”‚  ็Ÿฅ่ญ˜ใฏAIใŒๅณๆจกๅ€ฃ   โ”‚  AIใŒไปฃๆ›ฟใ—ใซใใ„          โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ่ชฒ้กŒ๏ผšๅทฎๅˆฅๅŒ–ใŒๅ›ฐ้›ฃ  โ”‚ ่ชฒ้กŒ๏ผš้žๅŠน็އใƒปๅฑžไบบ็š„       โ”‚
โ”‚ ใซใชใ‚Šใคใคใ‚ใ‚‹      โ”‚ ใจๆ‰นๅˆคใ•ใ‚ŒใฆใใŸ           โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ดโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚ โ†’ ๆ—ฅๆœฌใฎ่ชฒ้กŒใฏใ€Œๅผทใฟใ‚’ๆจใฆใ‚‹ใ“ใจใ€ใงใฏใชใ       โ”‚
โ”‚   ใ€Œๅผทใฟใ‚’็พไปฃ็š„ใชๆž ็ต„ใฟใงๅ†ๆง‹็ฏ‰ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€       โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚   ๅฐๅปบ็š„ใชใƒ ใƒฉ็คพไผšใฎ่ซ–็† ใงใฏใชใ                โ”‚
โ”‚   ใ‚ฆใ‚งใƒซใƒ“ใƒผใ‚คใƒณใ‚ฐ็ตŒๅ–ถ ร— ๆš—้ป™็Ÿฅใฎๆˆฆ็•ฅ็š„ไฟ่ญท     โ”‚
โ”‚   ใจใ„ใ†ๅฝขใง่ณ‡ๆœฌๅธ‚ๅ ดใซๆ็คบใ™ใ‚‹                   โ”‚
โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”˜

๐Ÿ’ก Zawa4's field perspective
The most important thing in improving a manufacturing line is a 'safety net that allows you to return even if you fail.' Without that, trial and error cannot function. Careers are the same; 'fun' cannot be born where there is no 'security.' But at the same time, the 'ineffable coordination skills' possessed by Japanese workplaces are a rare strength even by global standards. We should design in a way that leverages this rather than destroying it.


๐Ÿ”ด Chapter 7 | Risksโ€”The patterns of failure are fixed

โ”Œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”
โ”‚              ใƒชใ‚นใ‚ฏใƒžใƒˆใƒชใ‚ฏใ‚น                     โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ฌโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ฌโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ฌโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ใƒชใ‚นใ‚ฏ           โ”‚็™บ็”Ÿ็ขบ็އโ”‚ๅฝฑ้Ÿฟๅบฆ  โ”‚็พๅ ดใฎ็—‡็Šถ  โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ้–‹็คบใฎๅฝข้ชธๅŒ–     โ”‚  ้ซ˜    โ”‚  ไธญ    โ”‚SSBJๅฏพๅฟœใŒ  โ”‚
โ”‚๏ผˆSDGsใ‚ฆใ‚ฉใƒƒใ‚ทใƒฅ๏ผ‰โ”‚        โ”‚        โ”‚ใ€Œๆ›ธ้กžไฝœๆˆใ€โ”‚
โ”‚                  โ”‚        โ”‚        โ”‚ใง็ต‚ใ‚ใ‚‹    โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ๆš—้ป™็Ÿฅใฎ็„กๆ„่ญ˜   โ”‚  ไธญ    โ”‚  ็”šๅคง  โ”‚DXใฎๅใฎไธ‹ใซโ”‚
โ”‚ ใชๆตๅ‡บ           โ”‚        โ”‚        โ”‚็ซถไบ‰ๅŠ›ใฎๆบๆณ‰โ”‚
โ”‚                  โ”‚        โ”‚        โ”‚ใ‚’ใƒ‡ใƒผใ‚ฟๅŒ–  โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ็ฎก็†่ทใฎ็–ฒๅผŠ     โ”‚  ้ซ˜    โ”‚  ้ซ˜    โ”‚WBๆŽจ้€ฒใฎ่ฒ ่ทโ”‚
โ”‚                  โ”‚        โ”‚        โ”‚ใŒ็ฎก็†่ทใซ  โ”‚
โ”‚                  โ”‚        โ”‚        โ”‚้›†ไธญใ™ใ‚‹    โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ่ท็จฎ้–“ใฎไธๅ…ฌๅนณ   โ”‚  ้ซ˜    โ”‚  ไธญ    โ”‚่ฃฝ้€ ใƒป็‰ฉๆตใƒปโ”‚
โ”‚ ใงๅˆ†ๆ–ญ           โ”‚        โ”‚        โ”‚ๅŒป็™‚ใŒๅฏพ่ฑกๅค–โ”‚
โ”‚                  โ”‚        โ”‚        โ”‚ใซใ•ใ‚ŒใŒใก  โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ROI่จผๆ˜Žใฎๅ›ฐ้›ฃ    โ”‚  ้ซ˜    โ”‚  ไธญ    โ”‚WBๆŠ•่ณ‡ใŒๅˆฉ็›Šโ”‚
โ”‚                  โ”‚        โ”‚        โ”‚ใซ็ตใณใคใ‹ใšโ”‚
โ”‚                  โ”‚        โ”‚        โ”‚ใ‚ณใ‚นใƒˆใ‚ซใƒƒใƒˆโ”‚
โ”‚                  โ”‚        โ”‚        โ”‚ๅœงๅŠ›ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ๅนธ็ฆใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฎ     โ”‚  ไธญ    โ”‚  ้ซ˜    โ”‚ๅพ“ๆฅญๅ“ก็›ฃ่ฆ–ใฎโ”‚
โ”‚ ็›ฃ่ฆ–ๅŒ–           โ”‚        โ”‚        โ”‚ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒˆใƒ”ใ‚ขโ”‚
โ”‚                  โ”‚        โ”‚        โ”‚ๅŒ–ใƒชใ‚นใ‚ฏ    โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ใ€Œๆฅฝใ—ใ‚ใ€ใฎ     โ”‚  ไธญ    โ”‚  ไธญ    โ”‚WBใƒใƒฉใ‚นใƒกใƒณโ”‚
โ”‚ ๅผทๅˆถ             โ”‚        โ”‚        โ”‚ใƒˆใฎ่ช•็”Ÿ    โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ผโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚ ไธ‹่ซ‹ใ‘ใธใฎ่ฒ ใฎ   โ”‚  ไธญ    โ”‚  ้ซ˜    โ”‚่‡ช็คพใฎๆญฃ็คพๅ“กโ”‚
โ”‚ ๅค–้ƒจๆ€ง่ปขๅซ       โ”‚        โ”‚        โ”‚ใ ใ‘ๅนธ็ฆใซใ—โ”‚
โ”‚                  โ”‚        โ”‚        โ”‚ใฆๅฎšๅž‹ๆฅญๅ‹™ใ‚’โ”‚
โ”‚                  โ”‚        โ”‚        โ”‚ๅค–ๆณจใซๆŠผไป˜ใ‘โ”‚
โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ดโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ดโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ดโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”˜

One should be particularly careful of the **'paradox of visualization.'**

If companies excessively collect employee health data and psychological states to measure well-being, the system that is supposed to pursue happiness will degenerate into a mechanism that manages people as data.

Fun is not an 'atmosphere' but 'process design'.
However, if you get the process design wrong, it becomes a surveillance factory.


๐Ÿ”ฎ Scenario Analysis | Three Futures

โ”Œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”
โ”‚               3ใคใฎใ‚ทใƒŠใƒชใ‚ช                      โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ๐ŸŒž ๆฅฝ่ฆณ๏ผˆ25ใ€œ30%๏ผ‰                              โ”‚
โ”‚  โ”œ WBใฎ่จญ่จˆใŒ้€ฒใฟใ€ๆš—้ป™็Ÿฅร—AIใŒ่žๅˆ              โ”‚
โ”‚  โ”œ ๆจกๅ€ฃๅ›ฐ้›ฃใชใ‚คใƒŽใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹            โ”‚
โ”‚  โ”œ PBRๆ”นๅ–„ใ€ไธ–็•Œใ‹ใ‚‰ๆ—ฅๆœฌไผๆฅญใซ่ณ‡ๆœฌใŒ้‚„ๆต         โ”‚
โ”‚  โ”” ๆ—ฅๆœฌๅž‹ใ€Œไบบ้–“ไธญๅฟƒใฎ็Ÿฅ่ญ˜ๅ‰ต้€ ใƒขใƒ‡ใƒซใ€ใŒๅ†่ฉ•ไพก    โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  โ›… ไธญ็ซ‹๏ผˆ50%๏ผ‰โ† ๆœ€ใ‚‚ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒ้ซ˜ใ„               โ”‚
โ”‚  โ”œ ไธ€้ƒจใฎๅ…ˆ้€ฒไผๆฅญใ ใ‘ใŒๅฅฝๅพช็’ฐใซๅ…ฅใ‚‹             โ”‚
โ”‚  โ”œ ๅŠๆ•ฐไปฅไธŠใฏSSBJๅฏพๅฟœใ‚’ใ€Œๆ–ฐใŸใชใ‚ณใ‚นใƒˆใ€ใจ่ช่ญ˜   โ”‚
โ”‚  โ”œ ๅƒใๆ‰‹ใฏใ€Œๆฅฝใ—ใ„ไผš็คพใ€ใธ็งปๅ‹•ใ—็ถšใ‘ใ‚‹         โ”‚
โ”‚  โ”” Kๅญ—ๅž‹ใฎไบŒๆฅตๅŒ–ใŒๅ›บๅฎšใ€ไบบๆๅๅœจใŒๅŠ ้€Ÿ          โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ๐ŸŒง๏ธ ๆ‚ฒ่ฆณ๏ผˆ20%๏ผ‰                                  โ”‚
โ”‚  โ”œ ใ‚ณใ‚นใƒˆๅ‰Šๆธ›ๆœ€ๅ„ชๅ…ˆใ€‚ๆฅฝใ—ใ•ใฏ่ด…ๆฒขๆ‰ฑใ„           โ”‚
โ”‚  โ”œ ๆš—้ป™็Ÿฅใ‚’่‡ชใ‚‰ๆ”พๆฃ„ใ—ใ€ใ™ในใฆใ‚’ใƒ‡ใƒผใ‚ฟๅŒ–         โ”‚
โ”‚  โ”œ AIใƒ—ใƒฉใƒƒใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒผใฎไธ‹่ซ‹ใ‘ใซ่ปข่ฝ            โ”‚
โ”‚  โ”” ใƒกใƒณใ‚ฟใƒซไธ่ชฟใจ้›ข่ทใŒๅŠ ้€Ÿใ€็จผๅƒ็އๅดฉๅฃŠ         โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚  ๐Ÿ”‘ ๅˆ†ๅฒใฎ้ต๏ผˆ3ใค๏ผ‰                              โ”‚
โ”‚  โ‘  ็ฎก็†่ทใฎใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‡ใƒผใƒˆ้€Ÿๅบฆ                     โ”‚
โ”‚    โ†’ใ‚จใƒณใ‚ฒใƒผใ‚ธใƒกใƒณใƒˆใฎ70%ใฏใ“ใ“ใงๆฑบใพใ‚‹         โ”‚
โ”‚  โ‘ก ใ€Œไบบ้–“ใฎ่–ๅŸŸใ€ใฎๆญปๅฎˆ่ƒฝๅŠ›                     โ”‚
โ”‚    โ†’ไฝ•ใ‚’ใƒ‡ใƒผใ‚ฟๅŒ–ใ—ใ€ไฝ•ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใ‹ใฎ็ทšๅผ•ใ          โ”‚
โ”‚  โ‘ข ่ณ‡ๆœฌๅธ‚ๅ ดใฎๆˆ็†Ÿๅบฆ                             โ”‚
โ”‚    โ†’็ŸญๆœŸๅˆฉ็›Šใฎๆ‚ชๅŒ–ใ‚’่จฑๅฎนใ—ใ€                    โ”‚
โ”‚      ้•ทๆœŸ็š„ใชไบบ็š„ๆŠ•่ณ‡ใ‚’่ฉ•ไพกใ™ใ‚‹ๅฏพ่ฉฑใฎ่ณช          โ”‚
โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”˜

๐ŸŽฌ Chapter 8 | What to Do Starting Tomorrow [Actions by Role]

โ”Œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”
โ”‚            ็ซ‹ๅ ดๅˆฅใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใƒžใƒƒใƒ—                 โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ๐Ÿ‘ค ๅ€‹ไบบ๏ผˆๅƒใๆ‰‹๏ผ‰                                โ”‚
โ”‚  โ”œ ใ€Œๆฅฝใ—ใ„/ใคใ‚‰ใ„ใ€ใ‚’ๆฐ—ๅˆ†ใงๅˆคๆ–ญใ—ใชใ„           โ”‚
โ”‚  โ”‚  โ†’ใฉใฎ่ฆ็ด ใŒ่ฉฐใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใง่ฆ‹ใ‚‹             โ”‚
โ”‚  โ”‚  ๏ผˆ่ฃ้‡๏ผŸๆˆ้•ท๏ผŸๆ„ๅ‘ณ๏ผŸๅฎ‰ๅฟƒ๏ผŸ่ฒ ่ท๏ผŸไบบ้–“้–ขไฟ‚๏ผŸ๏ผ‰ โ”‚
โ”‚  โ”œ ไธŠๅธใซ็›ฎ็š„ใƒปๅ“่ณชๅŸบๆบ–ใƒปๅ„ชๅ…ˆ้ †ไฝใ‚’              โ”‚
โ”‚  โ”‚  ่จ€่ชžๅŒ–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†๏ผˆๆ›–ๆ˜งใ•ใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ™ใ ใ‘ใงๆฅฝใซ๏ผ‰ โ”‚
โ”‚  โ”œ ่‡ชๅˆ†ใฎใ€Œ่จ€่ชžๅŒ–ใงใใชใ„ๅผทใฟใ€ใ‚’ๆฃšๅธใ—ใ™ใ‚‹     โ”‚
โ”‚  โ”‚  โ†’ใใ‚ŒใŒไปŠๅพŒใฎใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใฎๆญฆๅ™จใซใชใ‚‹           โ”‚
โ”‚  โ”” WBใ‚’ๆพๅ–ใ™ใ‚‹็ต„็น”ใ‹ใ‚‰ใฏ้›ข่„ฑใ—ใ€               โ”‚
โ”‚    ๆš—้ป™็Ÿฅใ‚’ๆญฃๅฝ“ใซ่ฉ•ไพกใ™ใ‚‹็ต„็น”ใธ็งปใ‚‹              โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ๐Ÿ‘” ็ฎก็†่ท                                        โ”‚
โ”‚  โ”œ ็›ฎๆจ™ใ‚’ๆ•ฐๅญ—ใ ใ‘ใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใšใ€                  โ”‚
โ”‚  โ”‚  ๆ„ๅ‘ณใ‚’ใ‚ปใƒƒใƒˆใงๆธกใ™                           โ”‚
โ”‚  โ”œ ๆ”นๅ–„ๆๆกˆใ‚’ใ€Œๆ•ฐใ€ใงใชใใ€ŒๆŽก็”จ็އใ€ใง่ฉ•ไพก        โ”‚
โ”‚  โ”‚  โ†’ๅ‡บใ—ใŸไบบใŒๅ ฑใ‚ใ‚Œใ‚‹่จญ่จˆใซ                   โ”‚
โ”‚  โ”œ ้ƒจไธ‹ใฎๆš—้ป™็Ÿฅใ‚’ใ€Œ่ฆ‹ใˆใ‚‹ๅŒ–ใ€ใ™ใ‚‹ๅ‰ใซใ€          โ”‚
โ”‚  โ”‚  ๅฎˆใ‚‹ในใใ‚‚ใฎใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚’ๅˆคๆ–ญใ™ใ‚‹               โ”‚
โ”‚  โ”” ่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใฎWBใ‚’็Š ็‰ฒใซใ—ใชใ„                   โ”‚
โ”‚    โ†’ใƒžใƒใ‚ธใƒฃใƒผใŒ็–ฒๅผŠใ—ใŸ็ต„็น”ใฏๅ…จๅ“กๅ€’ใ‚Œใ‚‹        โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ๐Ÿข ็ตŒๅ–ถ่€…ใƒปไบบไบ‹                                  โ”‚
โ”‚  โ”œ ๅˆถๅบฆๅฐŽๅ…ฅใฎๅ‰ใซใ€็พๅ ดใฎ"่ฉฐใพใ‚Š"ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹     โ”‚
โ”‚  โ”œ SSBJๅฏพๅฟœใ‚’ใ€Œๆ›ธ้กžไฝœๆˆใ€ใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ„          โ”‚
โ”‚  โ”‚  โ†’ใ€Œไฝ•ใ‚’้–‹็คบใ—ใ€ไฝ•ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใ‹ใ€ใฎๆˆฆ็•ฅใ‚’         โ”‚
โ”‚  โ”‚  โ†’็ตŒๅ–ถไผš่ญฐใฎใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ขใ‚ธใ‚งใƒณใƒ€ใซ่จญๅฎš           โ”‚
โ”‚  โ”œ DXใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฎๆฃšๅธใ—๏ผšๆš—้ป™็Ÿฅใพใง            โ”‚
โ”‚  โ”‚  ็„กๆ„่ญ˜ใซใƒ‡ใƒผใ‚ฟๅŒ–ใ—ใฆใ„ใชใ„ใ‹็›ฃๆŸปใ™ใ‚‹         โ”‚
โ”‚  โ”” ใƒชใ‚นใ‚ญใƒชใƒณใ‚ฐไบˆ็ฎ—๏ผ่จญๅ‚™ๆŠ•่ณ‡ใจๅŒใ˜่ฆšๆ‚Ÿใง        โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ๐Ÿ“ˆ ๆŠ•่ณ‡ๅฎถ                                        โ”‚
โ”‚  โ”œ ไบบ็š„่ณ‡ๆœฌใ‚’ใ€Œ็†ๅฟตใ€ใงใชใๆŒ‡ๆจ™ใง่ฆ‹ใ‚‹            โ”‚
โ”‚  โ”œ ้›ข่ท็އใƒปๅญฆ็ฟ’ๆŠ•่ณ‡้กใƒปใƒžใƒใ‚ธใƒฃใƒผๆฏ”็އใ‚’          โ”‚
โ”‚  โ”‚  ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ                                    โ”‚
โ”‚  โ”œ ้–‹็คบใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฎ่กจ้ข็š„ใชๆ•ฐๅญ—๏ผˆ็ ”ไฟฎ่ฒป็ท้กใƒป        โ”‚
โ”‚  โ”‚  ๅฅณๆ€ง็ฎก็†่ทๆฏ”็އ๏ผ‰ใ ใ‘ใซๆƒ‘ใ‚ใ•ใ‚Œใชใ„           โ”‚
โ”‚  โ”‚  โ†’็ตŒๅ–ถ้™ฃใŒWBใจไบ‹ๆฅญๆˆฆ็•ฅใฎ้€ฃๅ‹•ๆ€งใ‚’             โ”‚
โ”‚  โ”‚   ่‡ชๅˆ†ใฎ่จ€่‘‰ใง่ชžใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚’่ฉ•ไพกใ™ใ‚‹          โ”‚
โ”‚  โ”” ใ‚จใƒณใ‚ฒใƒผใ‚ธใƒกใƒณใƒˆใ‚นใ‚ณใ‚ขใฎๆ”นๅ–„ๆŽจ็งปใ‚’            โ”‚
โ”‚    ไธญ้•ทๆœŸใฎๅ…ˆ่กŒๆŒ‡ๆจ™ใจใ—ใฆ่ฉ•ไพกใƒขใƒ‡ใƒซใซ            โ”‚
โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”˜

๐Ÿ’Ž Conclusion | 'Fun' is a Design Variable, and There is a 'Sanctuary to Protect'

This is my conclusion.

The joy of working is not an individual talent. It is an organizational design capability.
And that design requires an 'area that is intentionally left undesigned.'

The moments when a 'fun workplace' is born on the front lines are almost always the same. Waste is reduced, the purpose is clear, autonomy increases, improvements cycle, and people are properly evaluated. This is the same as 'line design' in manufacturing; it can be designed.

However, in the AI era, the time when it was correct to verbalize and digitize everything has come to an end.

โ”Œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”
โ”‚         ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎๅ‹ๆ•—ใ‚’ๅˆ†ใ‘ใ‚‹3ใคใฎๅ•ใ„          โ”‚
โ”œโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”ค
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  โ‘  ไฝ•ใ‚’ใƒ‡ใƒผใ‚ฟๅŒ–ใ™ใ‚‹ใ‹๏ผŸ                         โ”‚
โ”‚     โ†’ ใ“ใ‚ŒใฏๅŠน็އใฎ่ฉฑ๏ผˆๅฝขๅผ็Ÿฅใฎ้ ˜ๅŸŸ๏ผ‰            โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  โ‘ก ไฝ•ใ‚’ใ€Œใ‚ใˆใฆใƒ‡ใƒผใ‚ฟๅŒ–ใ—ใชใ„ใ‹ใ€๏ผŸ              โ”‚
โ”‚     โ†’ ใ“ใ‚ŒใŒ็ซถไบ‰ๅŠ›ใฎ่ฉฑ๏ผˆๆš—้ป™็Ÿฅใฎ้˜ฒ่ก›๏ผ‰          โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  โ‘ข ๆš—้ป™็Ÿฅใ‚’่‚ฒใ‚€ไบบใ€…ใŒใ€                         โ”‚
โ”‚     ใฉใ‚Œใ ใ‘ๆฅฝใ—ใๅƒใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‹๏ผŸ                 โ”‚
โ”‚     โ†’ ใ“ใ‚ŒใŒ่จญ่จˆใฎ่ฉฑ๏ผˆใ‚ฆใ‚งใƒซใƒ“ใƒผใ‚คใƒณใ‚ฐ๏ผ‰        โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚     โ‘ โ‘กโ‘ขใ‚’็ตฑๅˆใงใใŸไผๆฅญใ ใ‘ใŒใ€                โ”‚
โ”‚     ๆฌกใฎ10ๅนดใ‚’็”Ÿใๆฎ‹ใ‚‹                          โ”‚
โ”‚                                                 โ”‚
โ”‚  ใ€Œ่จ€่ชžๅŒ–ใ—ใ€ใƒ‡ใƒผใ‚ฟๅŒ–ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€ใฎ่ถณใ—็ฎ—ใงใฏใชใ  โ”‚
โ”‚  ใ€Œไฝ•ใ‚’ไบบ้–“ใฎ่–ๅŸŸใจใ—ใฆๆฎ‹ใ™ใ‹ใ€ใฎๅผ•ใ็ฎ—ใฎๆˆฆ็•ฅใ€‚  โ”‚
โ”‚  ใใ‚ŒใŒใ€AIๆ™‚ไปฃใฎๅ”ฏไธ€ใฎ้˜ฒ่ก›็ทš๏ผˆMoat๏ผ‰ใซใชใ‚‹ใ€‚   โ”‚
โ””โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”˜

Finally, a question for you.

When you see that answer, 'fun' will be born on its own.
And that joy will become a competitive advantage that AI can never imitate.


๐Ÿ“ Zawa4 (25 years in manufacturing / Interpreting economy and business from a field perspective)


#JoyOfWorking #WellbeingManagement #HumanCapitalManagement #SSBJ #TacitKnowledge #Verbalization #Manufacturing #Engagement #CareerStrategy #ProductivityImprovement #DX #Reskilling #MidCareerChange #WorkStyleReform #FieldPerspective #AIEra #Zawa4Channel #note #PremiumQuality

ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ๅฟœๆดใ—ใ‚ˆใ†๏ผ