SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

Kusatsu Onsen was truly special, no matter how many times I visit ♨️

Kusatsu Onsen was truly special, no matter how many times I visit ♨️

I have arrived at Kusatsu Onsen, which I was looking forward to.

The Yubatake is breathtaking no matter how many times I visit.
The rising steam and the scent of sulfur spreading all around.


"Ah, I've really come to a hot spring."

It's a place I love that always makes me feel that way.

At night, the illuminated Yubatake takes on a different, magical atmosphere compared to the daytime.

This time, I'm able to view that scenery from my hotel room, and I'm having a very luxurious time.

And when it comes to Kusatsu Onsen, it's definitely the quality of the water.

My skin feels smooth after soaking in the hot spring, and I get the sensation that even the fatigue in my body is gently lifting away.

Since turning 50, I've come to love "trips that refresh both mind and body" even more than just sightseeing.

Because my daily life is so busy, spending time relaxing like this at a hot spring is a reward for myself.

I've received the energy to spend tomorrow with a smile again.
I'm going to take one more bath before I go to sleep.

Where is the "hot spring you want to visit again and again" for everyone? 😊♨️

Have a wonderful day tomorrow too 🥰

いいなと思ったら応援しよう!