「ジェンダー」が「性別」を意味するようになったのは、実は最近のこと

「ジェンダー（gender）」という言葉は、昔から「性別」を意味していたわけではありません。

もともとは、言語学における文法上の性（grammatical gender）を表す用語でした。

転機となったのは1955年です。

心理学者ジョン・マネー（John Money）が “gender role（ジェンダー・ロール）” という概念を提唱し、生物学的性別（sex）とは区別される概念として「gender」を用いました。

その後、1968年にはロバート・ストラー（Robert Stoller）が『Sex and Gender』を出版し、「gender identity（ジェンダー・アイデンティティ）」という考え方が広く知られるようになります。

さらに1970年代には、フェミニズムや社会学の分野で、

* sex = 生物学的性別
* gender = 社会的・文化的な性別

という区別が広く採用され、「ジェンダー」は現在の意味で一般的に使われるようになりました。

つまり、「ジェンダー」は何千年も前から存在する概念ではありません。

言語学の用語だった “gender” が、人間の性別を表す概念として使われ始めたのは1955年であり、社会全体へ広まったのは1970年代以降のことです。

この歴史を知ると、「ジェンダー」という概念が比較的新しい学術用語であることが分かります。