「やわらかな風に咲く記憶｜yoshibo72」第37回　やさしさは風にまぎれて花となる：Kindness driftswith the passing breezeand blooms as flowers

2026年4月23日 02:47

山あいに広がる静かな風景の中で、
やわらかな風に揺れる花たち。

遠くの山は淡く、
手前の花はあたたかく咲いています。

この絵は、数年前に描いたものですが、
今も変わらず、自分の中にある風景です。

自然の中にある静けさと、
心の奥に残るやさしい記憶を描きました。

In a quiet valley surrounded by mountains,
flowers sway gently in the breeze.

The distant mountains fade softly,
while the flowers in the foreground bloom with warmth.

This painting was created a few years ago,
yet the scenery still lives within me.

It expresses the calmness of nature
and the gentle memories that remain in the heart.

上手く描こうとは思っていません。
ただ、感じたままに置いていく。

そうしていると、
いつのまにか風や光が入ってくる。

この絵も、そんな時間の中で生まれました。 yoshibo72-

I do not try to paint perfectly.
I simply place what I feel onto the canvas.

Then, before I know it,
the wind and light begin to appear.

This painting was born from such a moment. yoshibo72-

・・よっちゃんから今日の一句・・

山の風
花にほどけて
朝やわらぐ
Mountain breeze flows—
petals gently unfolding
into morning light

・・・よっちゃん川柳・・・

やさしさは
風にまぎれて
花となる
Kindness drifts
with the passing breeze
and blooms as flowers

いいなと思ったら応援しよう！