「今日の1枚｜yoshibo」第20回　春の目覚め-花の宴：Awakening of Spring -Festival of Flowers

2026年4月6日 05:02

静かな朝、山の向こうから光が差しはじめる。
まだ少し冷たい空気の中で、花たちはゆっくりと目を覚ます。

白い花が風に揺れ、
小さな命たちが春の訪れを喜ぶように咲きはじめる。

やわらかく流れる川は、
静かに季節を運びながら、遠くへと続いていく。

遠くの山はやさしくかすみ、
その風景はどこか懐かしい記憶の中にあるようです。

この場所は特別な景色ではなく、
心の中にある「春の記憶」なのかもしれません。

静かに、そして確かに、
季節はまた巡ってきます。

72歳画家修業中。
流れる川のように、記憶の中の春を描きました。

In the quiet morning,
light begins to rise from behind the mountains.

In the slightly cool air,
flowers slowly awaken.

White blossoms sway gently in the breeze,
as if celebrating the arrival of spring.

A soft-flowing river carries the season,
continuing quietly into the distance.

The distant mountains fade softly into the sky,
like a memory held deep within.

This may not be a real place,
but a landscape that lives in the heart.

Quietly, surely,
the seasons come around again.

72-year-old artist in practice.
Like a flowing river, I painted the spring in my memory.

いいなと思ったら応援しよう！